网易娱乐9月20日报道（编译/11月的雪） 购买了香港电影《英雄本色》版权翻拍的这部韩版《无籍者》终于在中秋前夕上映，并首周就把薛景求的《麻烦终结者》推下第四夺冠。而韩国本土另外一部浪漫爱情电影《Cyrano：恋爱操作团》也冲上了票房的第3位，但同样是中秋档期的电影金泰熙主演的《大奖赛》则只在第9位。

据韩国电影振兴委员会的调查数字所得，中秋周末票房由《无籍者》成功跑出，全国484家电影院共有30万9831名观众入场，累计票房暂时为37万7336名，排在第1位；第2位同样是新上榜的《生化危机4：来生》，周末有29万5224名观众入场，累计票房暂时为37万6207名；第3位则是韩国本土电影《Cyrano：恋爱操作团》，周末有26万5553名捧场，累计票房到37万6207名；第4位则是上周的冠军作品《麻烦终结者》，本周末有19万1331名观众入场，累计票房已突破百万，来到101万1827名；第五位是另外一部新上榜的动画电影《太坏了》，周末两天有14万7469名观众捧场，累计票房18万271名；韩版配音者请来当红女子组合少女时代的成员泰妍和徐贤担任。

被誉为2010年最值得期待的黑帮电影《无籍者》已率先在今年威尼斯电影节中与世界各地观众见面，其后到了9月16日才在韩国正式上映，同样获得不少反响，首周就夺得票房第一。该影片投资超过100亿韩元，到中国、日本、泰国等地取景拍摄。除了因为是经典翻拍而备受关注外，韩版挑选的这四位男主角才是吸引观众心的主要原因，包括宋承宪、朱镇模、金康宇、赵汉善。

《无籍者》一片讲述儿时被分开的亲生兄弟金赫（朱镇模饰）和金哲（金康宇饰）走上了完全对立的两条路，金赫成了走私集团的头目并和出生入死的兄弟英椿（宋承宪饰）肝胆相照，弟弟则成为了正义的警察，不料曾是走私集团成员的泰珉（赵汉善饰）布下圈套陷害金赫让他失去所有不止，还不停受到弟弟的追捕。韩版的故事架构大致与香港原版相似，除了精彩的打斗场面外，饰演兄弟的朱镇模和金康宇也有多场内心戏，在宋海成导演的严格要求下，两位演员都几乎流尽了眼泪才拍摄出让人难忘的场面。观看完的观众都给予好评，称和期望中一样精彩，寄望下周票房继续上升。

改编自法国电影的《Cyrano：恋爱操作团》由严泰雄、李敏贞、崔丹尼尔、朴新惠主演，特别在这个温馨的中秋节上演，在调查中中秋档期前来观看电影的情侣最多购买的就是该电影。该电影在上映前上周还率先播出试映的不完整版，就已占据上周票房的第4位，本周正式上映则冲进前三甲。

如片名所示，《Cyrano：恋爱操作团》的故事背景围绕专门帮爱在心里口难开的单身人士向心仪对象表白的公司，而这个军团的领头人便是秉勋（严泰雄饰）和助手敏英（朴新惠饰），二人设计的追求招数100％成功，但某天上门前来的委托人尚勇（崔丹尼尔饰）心仪的对象正是秉勋的心上人希中（李敏贞饰），让他陷入苦思中。在这个浪漫的中秋假期，爱情喜剧片是最能迎合观众口味的题材，因此票房成绩相当不俗，除了输给《无籍者》外，打败了其他一切同日上映的电影。

在众多中秋档期上映的电影中，《大奖赛》和在威尼斯电影节中被选为闭幕电影的《玉熙的电影》可谓双双落败，《大奖赛》只有4万8696名观众入场，排在了第9位，而李善均和郑由美主演的《玉熙的电影》干脆连十大都不入，失败而回。

《大奖赛》本来由金泰熙搭档李准基，这对金童玉女的合作相当让人期待，但拍摄才进入第一天，李准基就因无法延迟兵役时间而被逼放弃该片，其后男主角换上了杨东根，无论样貌和知名度都无法与李准基相提并论，但演技上来说杨东根是观众和业内人士都一致认可的。《大奖赛》讲述因事故阴影放弃赛马的女骑手朱希（金泰熙饰）来到济州岛，相遇因赛马失去好友的李佑锡（杨东根饰），二人互相扶持重获信心和希望，最终朱希再次回到赛马场并夺冠的故事。金泰熙在最近频繁亮相各大访谈节目和综艺节目，就是为了帮影片作势，的确帮助了不少节目收视都有明显提升，但无奈影片本身并没有任何帮助，票房成绩相当不理想，她也因此再次成为“票房毒药”，在对上一部电影作品《打架》中，尽管搭档薛景求，票房效果也没有很理想。

周末票房前十大排名（9月17日－9月19日）：

片名 票房 总票房 公司 上映周数

1.《无籍者》 30,9831 37,7336 CJ娱乐 1

2.《生化危机4：来生》 29,5224 36,5599 Sony 1

3.《Cyrano：恋爱操作团》 26,5553 37,6207 乐天 2

4.《麻烦终结者》 19,1331 101,1827 N.E.W 2

5.《太坏了》 14,7469 18,0271 UPI korea 1

6.《借东西的阿莉埃蒂》 13,1280 65,5218 CJ娱乐 2

7.《竞猜王》 11,3196 18,5094 Cinema Service 2

8.《大叔》 6,7391 573,8943 CJ娱乐 7

9.《大奖赛》 4,8696 6,3510 Sidus FNH 1

10. 《猫狗大战2》 2,2098 2,3098 华纳兄弟 1