独家专访迈克学摇滚：我们唱的《传奇》也很流行|迈克学摇滚

网易娱乐12月1日报道（文/Merlin 翻译/灵子）12月3日，来自丹麦的迈克学摇滚乐队北京演唱会将亮相北京展览馆剧场。迈克学摇滚乐队自1991年出道以来，专辑的全球销量超过了900万张。他们翻唱的张学友《吻别》、崔健的《一无所有》都给中国歌迷留下了深刻的印象。日前，迈克学摇滚主唱Jascha Richter接受了网易娱乐的独家专访。Jascha表示，北京演唱会上乐队将会演唱几首中文歌曲，其中包括《传奇》，并期待与李建同台演出。

目前，迈克学摇滚正在筹备中国巡演，他们表示演出将以不插电的形式进行的，并会演唱几首中文歌曲。谈到对中国音乐的了解，MLTR表示已迷上中国音乐，希望通过翻唱把东西方元素融合起来，更透露了已与李健接触，期待同台演出。至于即将发布的新专辑，他们希望保持神秘感，计划在2011年春季正式发布。

专访中，MLTR成员Jascha还表示约翰·列侬的音乐对自己有影响，在12月的演出当中，乐队极大可能翻唱约翰·列侬的歌曲，以表达他们对这位乐坛巨星的怀念。

网易娱乐：先跟网易娱乐的网友打个招呼吧。

迈克学摇滚：大家好。我是Jascha，是来自迈克学摇滚（Michael Learns To Rock）的主唱歌手。我们正在筹备一个中国巡回演出。同时，作为亚洲的第一次表演，我们的演出将会是公开性的，更具声色和亲民，能更容易拉近歌迷和我们的音乐的距离。

网易娱乐：非常欢迎你们今年到中国巡演，记得，距离你们上一次的音乐会已经有好几年了，现在再次回归，你们有什么不同的感受呢？

迈克学摇滚：自从1997年第一次访问北京以来，中国发生了很大变化。能再次演出，我们感到异常兴奋，同时也因为，在预演的歌曲里，我们准备了几首中文歌。

网易娱乐：能否透露一下你们一定会演唱的歌曲？

迈克学摇滚：《The Actor》、《Someday》、《That's Why You go Away》、《25 minuttes》、《Out Of The Blue》、《Paint My Love》。

网易娱乐：你们今次选择不插电演出，原因是什么呢？

迈克学摇滚：目前，整个音乐事业变得十分混乱，对于我们来说需要学会灵活变通，音乐本身就是焦点。带着这个声色计划，我们可以在更多适当的场合表演。2010年我们在丹麦王国尝试了这个概念，并取得了巨大的成功。从中发现，人们比较喜欢一种亲密的气氛，在歌曲上我们谈论了许多。只有通过音乐，才能把MLTR和歌迷联系得更密切。

网易娱乐：为了今次的中国巡演，你们会做哪些准备工作？

迈克学摇滚：我们已经录制了两首新歌，为了今次的中国巡演，我们已经在丹麦现场演唱过，观众非常喜欢。

网易娱乐：可能所有的MLTR粉丝都已经听过你们新专辑的12首demo单曲，他们都相当期待，能跟我们说说新专辑的更多细节吗？

迈克学摇滚：这12首未发行的demo单曲本来是Jascha Richter放在网上的个人原创歌曲，与MLTR新专辑无关的，计划在2011年春季发布。

网易娱乐：请你谈一下新歌《Anyway You Want It》和这个新专辑的主题。

迈克学摇滚：我们想把这首新歌制作成广告，为即将在音乐会发布的新专辑预热。至于新专辑的主题是什么，现在还是个秘密。

网易娱乐：你们对中国音乐了解吗？你如何评价中国的音乐环境？

迈克学摇滚：很遗憾，在欧洲我们没有听过很多中国音乐，我们真切地想去改变这个现状，当我们参与大型的中国电视秀时，已经迷上了中国艺人的音乐。

网易娱乐：你们似乎喜欢翻唱中国歌曲，如《I Walk This Road Alone 》和《Take Me To Your Heart》，为什么你们对中国的流行单曲有如此浓厚兴趣？

迈克学摇滚：我们在中国的唱片公司提示过我们翻唱。我们很高兴通过音乐元素将东西方融合起来。

网易娱乐：你们为何会选择翻唱热门单曲《传奇》（英文译名《Fairy Tale》）？

迈克学摇滚：这又是一个融合东西方的做法。我们也希望一些中国歌手能翻唱MLTR版本歌曲，用中文唱，那又会另一番滋味！