网易娱乐3月5日报道(文/3pinky)中国的引进片节奏太诡异,才会有在国际上上映了快一年半的《铁娘子》在今年三·八妇女节才和内地观众见面。但意外之外的意外,是女主角梅丽尔·斯特里普仍然乐意在宣传期过去后再坐下来和中国媒体隔空聊了一个多小时。她扮演的撒切尔夫人是少有的传记片对象仍在生的角色,也被影评人认为是这部电影仅余的亮点。

“很多女性观众更加理解电影所探讨的一些问题,包括人到生命即将结束的时候,对生命的顿悟,但是很多影评人是男性,他们看到这个电影没有涉及到撒切尔夫人的政绩,也没有讨论到历史事件,没有更多强调她的历史角色什么的,就觉得缺点儿什么。”对影片遭到的批评,梅姨轻巧地避过,这个角色让她获得第84届奥斯卡最佳女主角,也是她第三次获封影后,同行对她的敬畏让她乐得咯咯笑,连她自己也惊讶竟然到了60岁还有人想在银幕上看她的脸,尽管她从不后悔衰老这件事。等到了撒切尔夫人的年纪,她希望自己还活着,然后被人们遗忘,她才能躲在人群里悄悄看着这些人。

《铁娘子》很差?“掌握话语权的是男人而已”

网易娱乐:大多传记片的主人公都是逝者,但撒切尔夫人还在世,你会不会有压力,有没有担心自己的表演没法让大家接受?

梅丽尔·斯特里普:其实我们整个团队跟撒切尔夫人身边的人在一起工作很长时间。因为过去的三年里,撒切尔夫人已经病体缠身了,不在出现在公众视线。虽说有点争议,但我们觉得电影里的她其实是一个正面的形象、一个值得尊敬的人。其实整个制作团队对她的政治方面的争议不是特别感兴趣-当然在影片当中也涉及到这块。影片更加感兴趣的是撒切尔夫人一个人比较有争议的部分。剧组其实没有跟撒切尔夫人直接有接触,但其实对她整个形象的塑造还是客观和正确的。

网易娱乐:撒切尔本人有没有看过这部电影?

梅丽尔·斯特里普:我并不太清楚,因为撒切尔夫人身体比较虚弱了,所以也不知道她将来会不会看。其实上映前制片人曾给撒切尔夫人的家庭提供了这种机会,请她们来看,究竟她们看没看,这个就不大清楚了。

网易娱乐:你觉得你和撒切尔身上有什么相同的气质吗?

梅丽尔·斯特里普:我哥哥会告诉你我这个人特别跋扈,这个可能算得上一个共同点吧(笑)。我之前给她做了很多的深入的调研,我发现如果一个人想成为一个很好的领导人,她必须具备一个很重要的品质,就是敢于做生死的抉择,因为政治上的抉择,是常人无法做的。撒切尔夫人是非常不容易的女性,在那个时代的英国,女性是二等公民,被很多人瞧不起,但是在这种情况下,她居然成为一个国家的首相,领导这个国家11年之久,在她在任期间一天都没有休息过,我自己只想过闲来看看书的日子,跟她没法比。

网易娱乐:作为一个美国人,演这么标志性的英国人,最难的地方是什么?

梅丽尔·斯特里普:其实我没有在“演”她,在选角的时候,英国就已经有各自非议了。在我过往的履历表上,我不光演过美国人,只是这次这个人影响力太强了。其实自己作为一个非英国人,是一个局外人,在看待另一种文化会有一个全新的观点,这是优势。演林肯的丹尼尔·戴-刘易斯其实是一个英国人,所以我觉得国籍不是界限,我甚至还期望演一个中国人呢!

网易娱乐:有很多评论认为,这部电影除了你的表演,其他方面都比较平庸,你怎么看?

梅丽尔·斯特里普:我觉得这个取决于性别的视角,其实很多女性观众更加理解电影所探讨的一些问题,包括人到生命即将结束的时候,对生命的顿悟,她们本身有共鸣感。但是很多影评人是男性,他们是执笔人,他们看到这个电影没有涉及到撒切尔夫人的政绩,也没有讨论到历史事件,没有更多强调她的历史角色什么的,就觉得缺点儿什么,所以给了一些负面评价。其实女性更多关注的东西和做电影的人本身关注的点不一样,尤其在美国,无论年轻或年长的电影人,他们更多关心的是游戏、争斗、暴力这种东西,而女性更在乎的是人的性格,但占有笔杆子权力的人都是男性。

网易娱乐:《铁娘子》时隔一年才跟中国观众见面,而且在妇女节上映。你得知这件事儿的第一反应是什么?

梅丽尔·斯特里普:哈哈哈,我前年带这个片子来中国宣传,虽然一年了,但因为中国对进口片有限制,能成为限制中的一员已经非常满足了。第二个问题,这个片子在3月8号上映,我原来不知道妇女节这回事,她这个影片尤其会让女性有更深的感触,它探讨了母女的问题、婚姻的话题,你跟伴侣之间和谐共处的问题,还谈到女性的领导力,虽然很多时候女性不能成为领导,但是女性在当今这个社会有更广的影响,希拉里·克林顿引用过一句话,妇女能顶半边天。

网易娱乐:这部电影主要关注女人的晚年状态,你对自己未来的生活有没有构想过?你不介意容颜的变老,她但你会不会担心像电影里的撒切尔一样被人遗忘?

梅丽尔·斯特里普:某种程度上来讲,我希望被遗忘,因为以公众人物的身份穿梭于世很困难,比如我想吃个汉堡包,坐在人群当中看看别人会简直是不可能,别人都盯着我看呢。我今年63岁了,她可内心里还觉得自己是40多岁的样子(笑)。希望我75岁时还活着,因为有很多演员在这个年龄都不在了,我现在很大程度上代表着他们,为他们而存在。

被奥斯卡证明的人生 惊讶中国的演员很少去看别人的电影

网易娱乐:去年奥斯卡颁奖典礼的时候,你说,也许我不会登上这个舞台了,为什么那时有这样的感慨?

梅丽尔·斯特里普:呵呵!我还是对奖座有念想的。其实刚上台的时候情绪比较激动,说出这个话,多半是因为这个。我40岁的时候,从没有料想过职业生涯会是现在这样,因为一般来讲,一个女性演员到40岁,演艺生涯基本上就结束了,但是我现在还能接到很好的角色,而且有很多人愿意讲女性-尤其是老年女性的故事,我们都知道,这种题材没有那么好赚钱,《铁娘子》才简直像奇迹一样。

网易娱乐:记得去年你得奥斯卡的时候,你开玩笑说感觉其他人会抱怨,因为她光提名都数不清了。今年颁给了一个90后,你觉得这是不是评委的一种对年轻人的补偿?你个人更中意于哪位女演员?

梅丽尔·斯特里普:这一届的女演员都非常棒,詹妮弗•劳伦斯的表演很精湛,在她那个年龄段已经呈现得非常到位了,年龄最大的,表演让人信服,《南国野兽》的小女孩的表演是超越年龄,让人惊讶。今年她们的角色都有挑战性,要是往年的话,单拿出来都是影后,但是在这一年凑在一起,大家竞争性都非常的高。

网易娱乐:安妮·海瑟薇到这次得奥斯卡奖,她看到这几年的她有哪些成长和变化?

梅丽尔·斯特里普:安妮的公众形象一直是甜美、少女气的,但前些年她在《雷切尔的婚礼》演了一个毒虫,那个角色本身很棒,是个烈性子,她演得也非常有质感。自从这部电影后她的形象大改变了,她的能力已经超越她甜美的形象。她在《悲惨的世界》里一镜到底地唱歌是颠覆性,充满力量。从她艺术角度,安妮有不断的发展和突破的能量和能力,对她的未来我有更多期待。

网易娱乐:你提到安妮·海瑟薇的时候我有点吃惊,不知道在好莱坞演员是否都像你这样密切关注同行的作品?

梅丽尔·斯特里普:挺惊讶中国的演员很少去看别人的电影。我看很多电影,这届奥斯卡,因为参与到外语片的选拔,我把这九部外语片全都看了,其实我更希望外语片入围数目增加到10部,有很多好作品没有进来,我自己的问题是没有太多的时间静下来欣赏这些影片。在美国也有一个争议,就是如何把美国人带到电影院里看电影,因为现在大家都在家里看电影,但是在电影院还是很好的体验,在黑暗当中,跟其他人分享的话,那种声音体验不一样,不必在家里在电脑旁被手机打扰什么的。

网易娱乐:你以前演的角色,都是戏剧和文艺的角色,但你有没有兴趣演一些功夫片和动作片,比如007里的朱迪·丹奇?

梅丽尔·斯特里普:94年我拍过一部片子叫《狂野之河》,这部片子有点儿动作戏,对我来说活动得够多了;如果是科幻片,就意味着要跟绿屏接触,只对着摄影机演戏,可希望和演员交流、互动,无论是摄影机和绿幕,都无法给我这样的东西。

网易娱乐:詹妮弗·劳伦斯在奥斯卡上开玩笑说,幸亏你今年没入围。你仿佛成了女演员最大的威胁。但提名、得奖那么多次,你对这个奖还有当初那点新鲜劲儿吗?

梅丽尔•斯特里普:我其实很意外大伙儿还愿意看我这张脸,我也很感激大家继续看她的片子。我从不后悔年岁在我的脸上有所展现,有很多人觉得害怕苍老,可正因为我有所蜕变的脸,让我更有资本讲不同的故事。