新华网3月8日报道 在湖南卫视第一周播剧场刚播出4集的时尚电视剧《华丽一族》不但稳坐周六、周日同时段电视剧收视冠军，也引起褒贬不一的争论，其中不少80后观众指出该剧“山寨”经典韩剧《天桥风云》，存在盗用版权。昨该剧制作方负责人正式回应：《华丽一族》是高价购买韩国版权后改编拍摄的，具有惟一合法性，而韩版《天桥风云》赵远钧的扮演者韩在石也对中国版《华丽一族》的重拍表示肯定，并给新版的李学庆打气加油，表示一定要看看中国版的赵宇天到底是个什么样子。
1997年，韩国sbs电视台集合全韩国演艺和时尚界的精英拍摄了长达36集的亚洲首部时尚模特剧《天桥风云》。一经播出，轰动了全亚洲。该剧不但让主演金南珠、韩在石、张东健一夜成为亚洲超级明星，更成为不少观众启蒙时尚的教材。16年来，有不少打着“中国版《天桥风云》”的伪时尚剧遭遇滑铁卢，始终没有超越原作的同题材电视剧出现。2010年，响巢国际重金购买下此剧版权，经过严谨的本土化创作，邀请了《时装》出版人苏红、中国第一时尚秀导王洪民以及多次获得金像奖最佳造型指导提名的陆文华等时尚精英，在香港著名导演曾丽珍的带领下，打造出由李欣汝和两岸第一男模李学庆、高以翔组成的金三角组合，并网罗中国超过百名超模重新打造此剧，作为献给中国职业模特诞生30周年的力作在湖南卫视推出。
就在中国观众对于《华丽一族》和《天桥风云》纠结争论的同时，远在韩国的正版“远钧哥”韩在石却对中国重拍的《华丽一族》表达了相当的兴趣，他不但给新版的赵宇天扮演者李学庆打气加油，更对中国记者说起不少当年拍摄《天桥风云》的趣事。
韩在石表示，当年由于自己还只是一个入行2年的新人，所以现在重新再看《天桥风云》他发现了很多不足的地方，要是有机会重新再拍一次此剧，他希望能给观众展现一个更成熟帅气的赵远钧。在自己这么多年所拍摄的角色中，他自己最喜欢的也是赵远钧，他说“那时期，拍摄的时候，因为太投入到赵远钧角色，我都怀疑自己是不是真的赵远钧。”对于新版的扮演者李学庆，他则表示很满意，表示相信李学庆在T台上的表现会更加精彩，毕竟是职业超模，而当年自己则是开拍前进行培训，所以这一块表现不是很满意。
韩在石透露，当年《天桥风云》拍摄了一年的时间，所有的演员都住在剧组，那是一段非常美好的时光，也让他和张东健、金南珠结下了很深厚的友情，大家都像一家人一样，他们也都把《天桥风云》当成自己演艺生涯中的一部重要作品。
对于中国重拍此剧，韩在石表达了肯定“作为原著的赵远钧，我感觉到非常荣幸，并且我非常期待，祝《华丽一族》成功！”他还表示，有机会的话很希望看看中国这版是什么样子，新版赵宇天的扮演者李学庆不但和韩在石一样是从体育学院毕业，李学庆走上模特道路就是因为当年看了《天桥风云》被韩在石扮演的赵远钧从底层打拼成为韩国首席男模的故事而激励指引，走上时尚天桥的，当年他最大的愿望就是能演一个像“赵远钧”这样完美的男人角色，到《华丽一族》筹备之初，他是剧组最早敲定的赵宇天扮演者，令他一度欣喜若狂，抱着“经典不可逾越，但致敬也是一种态度”的心态进组之后因压力太大，他在一周之内体重直降了10公斤。现在受到偶像的肯定和鼓励，感觉受宠若惊，而韩在石的不少粉丝也纷纷对于谦虚谨慎的李学庆给予了支持，其中一位留言道“对于没看过原作的年轻一代，说不定也会很给力，希望你给我们创造一个全新的赵远钧！”
李学庆表示，等该剧在湖南卫视播完之后自己将会第一时间将光盘亲自寄给韩在石，而未来希望有可能与这位启蒙偶像一起合作飙戏！
热门跟贴