网易娱乐5月26日报道(感恩而死/编译)日本电影大师小津安二郎遗作《秋刀鱼之味》的最新数码修复版于当地时间23日,在第66届戛纳国际电影节的经典单元中世界首映,著名导演是枝裕和与贾樟柯登台,讲解小津作品的魅力。

是枝导演说道:“我第一次看这部作品,还是学生的时候。当时看的时候,虽然是彩色电影,但简直就像是黑白片,声音也非常糟糕。今天看这个数码修复版,我才能感受到小津的色彩设计啊。真是羡慕各位第一次看这片的朋友们。”

随后,他又对作品分析道:“当时第一次看的时候还小,觉得很难理解,看不明白,现在大了再看,这部电影其实真是很残酷的。如果问这部电影究竟是以谁的视点来拍摄的话,我觉得不是片中出现的任何角色,而是以在战争中死去的死者的视线来描写的。”

而贾樟柯导演,则透露了他在读电影的时候看过许多小津作品。当被问到最喜欢的作品时,他答道:“好作品实在太多了,简直难以抉择,其中《晚春》和《独生子》特别喜欢。”对于小津作品的魅力,他也赞不绝口道:“他的风格简单却有力量,非常棒。”

是枝裕和导演的影片《如父如子》与贾樟柯导演的影片《天注定》,今年都入选了戛纳电影节的主竞赛单元,并且颇受关注。此外,两位导演出道的时期也很相近,贾樟柯导演还表示:“在中国拍电影,有时候会感到很孤独,但是能够邂逅是枝导演他们这些来自全球的导演,我就不再感到孤独了。”

日本的是枝裕和导演,中国的贾樟柯导演,两人都曾受到过小津安二郎很大的影响。这次,《秋刀鱼之味》时隔多年得以以全新的面貌在戛纳重新上映,对此是枝导演感激地表示:“我要感谢戛纳电影节,不单单重视新片,还能关注到像这样的日本影史上的名作。”这部《秋刀鱼之味》,是松竹公司“2013年小津安二郎诞辰110周年・逝世50周年纪念项目”中的一部,另有《彼岸花》与《早安》两部彩色片也进行了全新的数码修复,等待与观众见面。