面对这些惊异怪奇的画卷，弱弱的问一句你还认得出它们吗？没错，它们就是和你朝夕相处的那些经典游戏主角们。作者JedHenry并不是一个日本人，而是个痴迷日本文化有梦想有天赋的美国佬，他用浮世绘的风格描绘游戏角色的创意和技术让日本人也为之叹服。

并且，这些浮世绘并不是运用现代方式绘画或电脑作画，而是完全沿袭传统版画浮世绘的制作工艺——先篆刻于木版之上再制作到纸张上色。

既然是浮世绘，那么画上的文字也自然变成了满溢着江户时代民间文化氛围的奇怪汉字：例如MARIO变成了“魔里王”（音同马里奥），这种有趣的槽点满载于作品之中。不知道这个美国人是不是真的熟悉汉字，可以看出每幅画上的文字点题都下了一番功夫——如《黑暗骑士》的标题为“斗鬼为鬼”，意味着蝙蝠侠在与黑暗较量的过程中也逐渐黑化；《银河战士》则是“星河游子，铁肌铁肝”，吐槽了再造人Samus放浪银河的宿命……解读这些狂草汉字也挺有意思的。

Jed最近又画出了不少新品，索性一并收来娱乐大家了。小编开写轮眼把它们认全可费了一番功夫，虽然对这些令人绝倒的造型大跌眼镜（诸如星之卡比和FF7角色们的悲剧），不过作为玩家倒是个很让人愉悦的过程。打开【查看图集】欣赏高清版大图吧：

小编还是最喜欢这张：）