网易娱乐11月22日报道 由中国对外文化集团公司推出的《时空之旅》姊妹篇《太极星云》,近日在北京进入紧密排演阶段,曾多次荣获创作奖项的加拿大导演艾瑞克•威伦纽夫北京“蹲点”近3个月,他用“脱胎换骨”形容《太极星云》的制作心路历程,他还幽默引用“道可道,非常道”概括他对太极文化的理解。

据悉,《太极星云》将于12月13、14、15日在北京世纪剧院全球首演。

太极如同阳光雨露和泥土

《太极星云》英文名称为 IMMORTAL CHI。艾瑞克解释,CHI是一种与人的生命息息相关的流动能量,是人必须通过反复练习才能把握的一种平衡感。作为加拿大人,他用Vital(重大)、Energy(能量)、Essential(必需)和Fantasy(奇幻)浪漫形容他对CHI的认识。 Vital在法语里面,表示生命中不可或缺的部分,CHI和阳光、雨露和泥土一样,是人身体不可缺少的东西,是人体每天发生的化学反应。艾瑞克认为Energy(能量)是 CHI的外在形式,CHI就是能量的流动状态;Essential表示CHI是必不可少的,基本的;Fantasy是CHI在东方文化里捉摸不定、玄妙的部分,需要你去意会,也是他对太极最着迷的地方,他想呈现给观众一个充满奇幻的CHI的能量世界。

艾瑞克认为,功夫不是中国独有的,印度、希腊都有自己的武术传统,但是太极是中国功夫文化独特的部分。中国人学习功夫的极限是寻求能量的平衡感。功夫不同于时尚、政治或宗教,是人身体的一种学习本能。每个人都可以运用力量,通过比如走路等不同的练习形式保持平衡感,它与身体有关,与人的生理机制有关,能够带来给练习者肢体上的变化。而这种追求在极限状态保持能量平衡,正是太极文化的精髓。

此外,他发现,太极起源于人们对动物的观察和模仿,人们从动物的运动中获得灵感,他很感兴趣中国人对功夫的这种独特阐述和表达方式,试图把这种感觉挖掘出来,呈现在舞台上。

表演和舞台特效的化学反应

作为一名经验丰富的多媒体特效导演,艾瑞克很青睐超现实主义的舞台风格。在他看来,太极的玄妙和他的多媒体舞台特效有一种天然的亲近感。“太极表演是一种介于魔幻与现实之间的艺术,它想表达的很多东西只可意会不可言传,但当它遇到多媒体特效,就像魔法找到了镜子,会产生奇妙的化学反应。你会看到肢体表演和舞台特效融合在一起那种让人叹为观止的美感”。

在北京的三个月,艾瑞克一直在寻求的,就是这种能产生化学反应的灵感。他穿梭在北京大街小巷,从观察广场晨练,到钻研不同形式的太极演出。他认为,肢体表演和多媒体特效的配合,目的是为了能够表现太极的精髓,就是中国美学强调的“传神”,这也是一种对极致状态的追求。

艾瑞克认为,很多太极表演流于形式,他对目前太极概念滥用的现象感到很遗憾,认为这会误导观众,导致审美疲劳。“最近看了一些太极的表演,我觉得没有注重和观众的心灵互动,想宣传的太多,炫技的成分太多,舞台很奢华”。艾瑞克表示,自己不想做一场奢华的秀,而是希望更生活化更真实一些,演员不仅要优秀,也一定要适合他的角色和位置,观众可以观察到演员怎样一步步练习,达到最终状态的。

3个月来,整个排演的过程就像一次次体育实验课,他不断增加表演难度,希望让演员在舞台上不断试错,不断挑战极限,逐渐找到自己的平衡感,而多媒体是要把这种探索过程更传神地表现出来。

要让观众尖叫的舞台实验

《太极星云》用意识流手法讲述了主人公马奇在自己的意象世界里追求平衡、最终达到心念合一的故事。舞台上每个演员都是马奇的化身,他们代表了马奇性格和情绪的不同侧面,也象征着马奇身体内不同方向的能量。

艾瑞克表示,尽管创作是国际团队,但他们希望创作一个中国故事,希望和中国演员合作呈现观众所熟悉的中国人的日常生活。“无论是在中国表演还是未来推广到国际市场,这都是一个纯粹意义上的中国作品”。艾瑞克表示制作方中国对外文化集团公司团队给他提供了很多素材和灵感,这让他能够更快地进入状态。鼓和太极的结合,就是中方给予的灵感。整个创作过程也是东方和西方两种文化发生的化学反应。

在他看来,鼓和太极都是关于能量流动的艺术,都在追求如何控制和转化能量,从而产生美感。不同的是,鼓是用动态的节奏感来呈现能量的运动变化轨迹,时快时慢,时重时轻,时缓时急。太极则是用静的方式来呈现能量的变化。在舞台上,女孩子们的鼓乐会和男孩子们太极表演互相呼应,一动一静,融为一体。这种设计,会形成很强烈的视觉反差,鼓是充满力量感的,但是却由柔美的女性去表现;太极是柔和的,却由充满力量的男性去表现。能量和身体的冲突因为性别会更突出的显现出来。艾瑞克认为,如果说舞台需要戏剧审美的矛盾性,他想展示的正是能量、身体和性别之间的矛盾。这种美学意象其实也是属于中国美学的。

但为了照顾年轻人的口味,《太极星云》会精准地把演员的肢体表演、舞台灯光、音乐、舞美设计以及多媒体影像等巧妙地融合在一起,给观众造成奇特的幻觉。“这是一部摩登秀,我想把观众玩电子游戏的经验引导到舞台上,整个舞台像一个立体电子游戏,观众观看演出的情感参与过程,就像在看一场真人版的电子游戏,会不断被刺激、调动、起伏和产生情绪共鸣”。

在艾瑞克看来,舞台和观众之间同样存在化学反应,“如果年轻人看到这场秀会哈哈大笑或者尖叫起来,我会说《太极星云》成功了!”