网易娱乐3月15日报道 （图文/上海报道组 三生凉茶 一阳）由经典爱情电影《人鬼情未了》改编的英文原版音乐剧《人鬼情未了Ghost》，将于今年5月登陆中国内地。日前，该音乐剧的执行导演保罗·华维克·格瑞携男女主角里姆·道尔和露西·琼斯在上海接受网易音乐专访。谈及将电影作品搬上音乐剧舞台的挑战之处，导演保罗透露是特效的运用，至于如何让这部经典之作历久弥新，他表示：“从风格上会更贴近年轻人的品位，我希望舞台版《人鬼情未了》可以带来更多新鲜感。”
音乐剧《人鬼情未了》自2011年问世于英国曼彻斯特，短短4年巡演2500场，走遍美国、韩国、德国，如今又来到中国。此番担纲《人鬼情未了》亚洲巡演男主角的是英国男演员里姆·道尔，他在多部英国巡演的音乐剧，如《发胶星梦》《摇滚青春》《妈妈咪呀！》中担任重要角色。女主角是英国女演员露西·琼斯，她出道时曾以出色的唱功在英国选秀节目《X音素》进入到总决赛，之后在多部巡演版的著名音乐剧中担任主演，包括世界四大音乐剧之一的《悲惨世界》。
特效是最大技术难关 盼风格贴近年轻人
网易音乐：《人鬼情未了》是一部非常经典的电影，将它改编为音乐剧，创作的过程中最困难的地方是什么？
导演保罗：当然会有很多挑战存在，其中最大的就是Sam如何以鬼魂的形式出现。电影中有很多穿门穿墙的镜头存在，用特效可以非常方便地就完成了，但在现场表演中会有很大的挑战。
网易音乐：为了实现这样的特效，会用怎样的创意体现呢？
导演保罗：第一个是Sam追谋杀者，在这之间会有穿墙而入的场景。因为那个人打开门冲了出去，Sam要去抓那个人，他一开始以为自己抓不住实体，结果却发现自己能够穿墙而入，我们请到了著名特效师专门为这个场景进行制作。这个到底是怎么呈现的，一些技术手段我们都要当做秘密很好地保护，但是它是剧中的亮点。第二个是在地铁上的场景，是在一个移动中的地铁上，在这之中是有两个鬼魂之间有一种追逐，是很高科技地呈现出来。
网易音乐：这两位主角是第一次加入这个剧组，选角的时候是不是经过了层层筛选才选到的呢？
导演保罗：我面试了很多个演员，对角色要求很多。首先是在音域上面，因为表演中有很多歌曲，他们必须能够很好地演绎。第二点就是在外表上面，他们的颜值必须很高，特别对于Sam的角色，对高度也有一定的要求。他们饰演的是两位成功人士，他们身上就要散发着自信的感觉，而不是那种傲慢自大。所以在品质上面我也会寻找阳光的一面。另外就是剧中情感的方面，因为两人在剧中都会经历情感的变化，在演技上面，在情感变化的处理上面也是有考察的。这些都是有很多具体的要求，但是实际上时间上面也有限制，需要短的面试时间内找到合适的人选。好在我对两位主角都是非常满意，整个过程非常顺利，他们是同时来试镜，当时就感觉找到了合适的人选。
网易音乐：导演觉得《人鬼情未了》这部作品如何能做到历久弥新？
导演保罗：舞台版会带来更多地新鲜感，在风格上会更加贴近今天年轻人的品位，这也是舞台剧的效果所在。一方面有经典的元素在里面，一方面将今天的信息传递给观众，起到桥梁的作用。
作品情感忠于原版电影 再现催泪桥段
网易音乐：两位主演之前是否看过原版电影，表演的时候是否会有所借鉴呢？
露西·琼斯：我从小就看了这部电影，当时就非常感动。因为音乐剧版本有了歌舞，与电影会有很多不同。对于我来说，在故事层面上是忠实于原著的，但给我只是一个提纲的作用，其中有许多空白的部分是需要我自己去演绎的。
里姆·道尔：拿到剧本的第二天，我只看过一次电影。我最想从电影中学到的是男女主角之间的情感关系。我和Lucy现在是非常好的朋友，彼此之间非常熟悉，对于产生舞台中的那种感觉是非常有帮助的。还有一点就是故事中非常重要的就是相信，男女主角之间的互动才使观众相信这个故事的精彩所在。
网易音乐：那么两位演员在入选后，私下为出演这部音乐剧做了哪些努力呢？
露西·琼斯：我一方面要学会制作陶器，一方面要体会失去心中所爱之人和灵媒经历的那种经历。然后是在身体上和情感上的准备，演出的时候是一周八场，体能需要处在一个巅峰的状态，还有就是情感方面要做好准备。
里姆·道尔：其实和Lucy一样，除此之外就是声音上的锻炼，因为男主角在剧中还有很多情感很强烈的地方，包括尖叫，而且一周我要做八次。然后我还要去健身房，剧中也会也有我半裸上身的场景。另外就是熟悉剧本，我们在排练之前还有四周的时间调整自己的身体和情感。
网易音乐：露西是凭借英国选秀节目《The X Factor》出道，在中国也有许多从选秀节目出道的艺人，请问你觉得选秀选手如何合理地规划自己今后的演艺道路呢？
露西·琼斯：事实上在选秀节目之后，每个人的出路都是多种多样的。因为我本身对剧院有特别的喜爱之情，在参加选秀节目的同时也在同时参加剧院的面试。我非常感谢这档节目提供给我了许多表演上面的经验。我认为参加选秀节目不能指望世界就能交到你手中，还是需要努力的。
热门跟贴