网易娱乐5月15日报道(钰清/文)对中国读者来说,意大利作家吉姆巴地斯达·巴西耳(Giambattista Basile)的《五日谈》实在小众,但在这本用意大利方言写作的童话集里却有最古老版本的《灰姑娘》、《白雪公主》、《长发姑娘》以及《穿靴子的猫》——久远的童话总是讲述最朴素的真理,而马提欧用影像的艺术将古老的故事打造成了一场视觉盛宴,多条故事线路互相交错,直到最终人物们齐聚一堂,童话故事的真理如拼图一般完整显现,令观者从起初的疑惑,经历中间的模糊探索,到最终一幕的醍醐灌顶,层层递进地讲完了一出好故事。

意大利导演马提欧·加洛尼算是戛纳常客,他的黑帮电影《格莫拉》获得了61届戛纳评委会大奖,而上一部作品《真人秀》在2012年也入围主竞赛单元并拿下了相同的奖项。

擅长现实主义表达的马提欧也是位擅长在多线性叙事中寻求整体性与完整性的导演。《故事的故事》在题材上具有魔幻特质,却用一种现实的手法进行表达,导演在魔幻与现实之间走起钢索,创造出了一番迷人景象。魔幻题材提供的创作空间让影像之美成为了这部电影极大的亮点,而为马提欧掌镜的奥地利摄影师Peter Suschitzky则是打造这一亮点的最大功臣。这位柯南伯格的御用摄影师拍摄过《星球大战2》、《欲望号快车》《星图》等电影,在《故事的故事》中用精致的构图,到位的光景,或细微或宏大的视点,精心打造出一场视觉盛宴。色彩或艳丽华美或清新淡雅,偶尔几处意外而至的血腥亦不让人反感,反而增强了视觉冲击力,营造出故事中或绝望或哀伤的情绪美。美学上的一番讲究增添了故事的奇幻性,也让它在视听观赏性方面具有了商业潜质。

叙事上,《故事的故事》将三个主要的故事相互交叉串联起来,起伏而怪诞:郁郁寡欢的皇后渴望生子,在巫师的谏言下国王牺牲了自己的性命换来了水怪的心脏,吃下了心脏的皇后顺利产子,而将心脏投放入锅中的处女女仆也产下了和王子长相一模一样的孩子。好色的国王被陌生女子的歌声吸引,却不知对方是年迈的双生老妇,老妇在黑暗中献身国王后被发现真实面目,招来杀身之祸却大难不死,反而返老还童最终成为皇后。喜欢昆虫怪兽的国王将女儿嫁给了一个巨人怪物,悲惨的女儿在一群杂技演员的帮助下靠悬崖间的绳索逃脱了巨人的窝穴,巨人跌落悬崖却追赶上马车杀死了杂技演员,以为重新得到了公主的巨人最后又在怀抱中被公主抹了脖子,浑身鲜血的公主回到皇宫却看见重病懊悔的父亲……

三个分别独立的故事在叙述中交错发生,情节逻辑上的无关联有时给人以意识流的观感,细细想来却发现跌宕起伏的情节归根结底皆为“得失间的转换”。“万事万物都是平衡的,你想得到,总需要先付出与失去”——故事的开始,巫师对国王夫妇说的话就已透露了全片的主旨,只是人物们一番折腾才一步步印证了巫师所说的真理。直到影片的最后,所有人物再度齐聚一堂。这样的齐聚并没有情节上的逻辑意义,却更多是一种周而复始的符号含义。成为了皇后的公主抬头仰望在空中走着绳索的杂技演员,画面一转,形如八卦图阵的宫殿屋顶着实让人眼前一亮:东方哲理与西方童话在这一幕竟然找到了共鸣式表达。而露天屋顶间,杂技演员依旧在绳索上行走着他的平衡之道——点睛之笔让人在最后一刻醍醐灌顶,慨叹导演的思考与表现功力,也慨叹这部看似零散实则“神聚”的视觉童话背后蕴藏的真意。