如果你前几天一直在玩《无人深空》或是有关注这款游戏的话，那你应该知道《无人深空》将迎来一场大更新。
就在8月7日这一天，《无人深空》主管Sean Murray发布了一篇关于这款游戏新版本的更新改动列表。这次更新扩展了道具栏，修正了战斗平衡性，还修改了星球的生成方式。本次更新内容着实不少。
如果你是在本周二才刚开始下载游戏的话，那么本次更新的内容将会在你登陆的时候自动进行下载。然而如果你安装过早期发放的版本的话，Murray推荐玩家先删除游戏文件然后再重新下载游戏。
“如果你玩过早期版本的游戏的话，你的存档在更新之前应该是可以正常使用的，但是如果你没有在更新文件之前删除存档的话，以后的游戏内容可能会有所缺失”Murray写道，“如果你之前玩过游戏的话，我们强烈推荐玩家删除存档（我们以后不会再做这样的事，但是本次更新包含零日攻击修正，我们别无他法）。”
Murray还表示他们计划于本周日对服务器进行维护，周一再将服务器上线。以下是完整更新内容：
三条分支路线
这是一项新加入的机制，玩家可以在游戏过程中选择其中的一条支线。玩家必须在更新完成之后开始新游戏才能生效，因为玩家早期选择的路线会影响后面的游戏进程，以及整体的游戏体验。
宇宙
我们更改了宇宙生成算法。星球位置有了变动。生态环境也有所改变。星系拥有不同的形状。这些内容和初期版本相比增加了许多变数。星系体积也增加到了之前的10倍。
生物多样性
生物多样性增加，生物会根据生态学和星球上的生物密度产生。
星球
增加了死月、大气稀薄以及生存环境严峻的星球。生存环境严峻的星球可能存在暴风雪或沙尘暴。
大气层
太空、夜晚和白天在新的大气层系统下与之前相比有着超过4倍的多样性，更加精确的光线折射也带来了更真实的日落效果。
星球自转
玩家在测试期间明显对自转带来的影响难以适应，因此我们将大幅减少星球自转所带来的影响。
地形生成
洞穴生成高度最高可达128米。增加了异常的地理特征。水下侵蚀也带来了更有趣的海床地形。
飞船多样性
每个星系都有更多类型的飞船，这些飞船可供玩家购买。货物与装载技术也更加多种多样，飞船拥有更多独立属性。
道具栏
飞船道具栏中每个格子现可储存5倍资源。玩家的外骨骼道具栏每个格子现可存储2.5倍资源。这能鼓励玩家探险，并增加游戏开局的自由度。在今后的更新中，道具栏可存储最大资源数可能还会增加，这是为了满足玩家后期需求，并且能够实现大规模商业贸易。
贸易
深化贸易系统。星系和星球会根据银河经济都具有不同的需求。注意观察这些不同的需求是贸易的关键点。我们仍将根据玩家的贸易行为努力调整这一系统，但所有的商品价格在星系之间将重新平衡，并更具有深度。除此以外，我们还移除了大量贸易漏洞。
喂养
根据星球和气候的不同，生物将会有独特的饮食特性。正确喂食后，它们将给玩家带来不同的效果，有的能帮玩家进行采矿，有的能保证玩家的安全，有的则可以成为宠物，有的还能提醒玩家附近有稀有物品或是拉下一坨宝贵资源的翔。
生存
为风险防护设备充能需要稀有资源，这让护盾碎片更为有用。玩家也可以升级自己的风险防护设备和外骨骼套装。星球上的风暴是致命的，液体有时候反而更加危险。
画面特效
提升了光照和材质分辨率。阴影效果翻倍。今后的更新可能会增加Temporal AA抗锯齿功能，但是暂时还没有。
平衡性
更改了上百件升级组件的参数（主要还是外骨和飞船上的，当然还有武器），增加了新的升级组件。
战斗
重写了自动瞄准和武器瞄准，感觉上更加平滑，但是当玩家需要的时候又会比之前更加精准。如果玩家没有及时消灭哨兵，它们会迅速通知彼此。四足和双足行者AI更具挑战性，Murray自己在没有升级过的武器的情况下，想要对抗它们还是很困难的。
太空战
像是急刹车漂移或是暴击这样的高端技术，能够触发赏金任务或更大规模的战斗。海盗入侵更加频繁，守住货物的难度也随之上升。
漏洞
删除了无限开采道具和几个交易漏洞。有些玩家使用作弊的方法破坏了游戏的平衡性。
稳定性
增加了超大星球上建筑生成的稳定性。修复了玩家们在超过256光年远距离传送时可能引发的崩溃的问题，其他的几个问题也被修复。
空间站
空间站内部增加更多设施，酒吧、贸易间以及水培实验室。
联网系统
在银河地图上增加了扫描已经被其他玩家发现的星系的功能，这样的话就增加了和其他玩家碰面的机会。
飞船扫描功能
飞船增加了扫描功能。玩家可以在飞船的扫描界面看到星球上的建筑物。
近地飞行
近地飞行时突然出现物件和奇怪的影子减少了许多。地表生成速度增加了两倍（下次更新将会针对拥有大面积水源的星球进行优化）。
剧情创作
Sean Murray和James Swallow（《杀出重围》的编剧）重写了“阿特拉斯”支线。玩家在自由探索中所得到的目标也会更加明确。重写了早期任务文本以适应不同的结局。
文章来源 Kotaku 。
作者：軽巡洋艦大淀-bot
热门跟贴