长江网-武汉晚报8月31日报道 （本报北京专电 记者黄亚婷）改编自安妮宝贝同名小说，由陈可辛监制、曾国祥执导，周冬雨、马思纯主演的《七月与安生》将在9月14日全国公映。昨天，武汉晚报记者受邀参加了该片的北京看片会，并在映后与陈可辛、曾国祥交流。电影的面貌比原著更加丰富厚重，最让人意外的，还是周冬雨、马思纯两位女演员呈现了比此前更细腻的表演，堪称“脱胎换骨”。

电影呈现了比原著

更丰富的细节更厚重的主题

电影市场流行翻拍热门小说，俗称IP电影，但IP热久了，市场乏了，观众疲了，新意也不那么多了。因此，对于IP这事，陈可辛显得很谨慎，“每个月都有很多热门小说摆到我面前，很多IP送来都是几百页，但《七月与安生》只有20页，很快就看完了。它短，有足够的留白，让我们有改编和发挥空间。”

昨天看完电影《七月与安生》，有原著脉络，但呈现了比原著更为丰富的细节，以及更加厚重的主题。影片并不是简单的“二女一男”狗血青春爱情，而更像两个女生的成长史——从少不更事到成熟洒脱。

曾国祥说：“小说已经写了20年，那时候的读者现在已经成熟了很多。现在的观众看过那么多电影，要求也越来越高，所以我觉得要把故事变得更复杂。”

当然，能够吸引陈可辛来做这个项目，还在于故事契合，“虽然我没有完全拍过女生主导的戏，但也拍过三角关系。这个故事跟我年轻时候喜欢拍的东西很像，写的80后的集体回忆，每次看到集体回忆这类元素，我都会很喜欢。”

不过，陈可辛最终只是《七月与安生》的监制，导演是曾国祥，他在香港表演界混迹多年，在导演界还是新人，他的父亲是著名演员曾志伟。

陈可辛解释，“我的年龄不再适合拍这种题材的戏，我也不是很懂女生心思，所以要找一个懂女生的导演。”

曾国祥为什么懂？他笑，“因为我有两个姐姐（曾宝仪、曾咏仪），跟妈妈在一起的时间也比较长。所以从小到大都有接触这些。”

周冬雨狂野，马思纯安静

与剧中角色的性格很契合

马思纯和周冬雨，一个是七月，一个是安生，呈现的表演都恰到好处，尤其周冬雨，简直让人觉得“脱胎换骨”。从《山楂树之恋》开始顶着“谋女郎”的光环出道，周冬雨后来的演绎之路，并没有获得特别高的称赞，但在《七月与安生》里，她叛逆而张扬，情感又细腻。而马思纯，她在《左耳》里的“黎吧啦”叛逆，在《七月与安生》里又回归安静。

“见过演员之后，我们发现她们真实的性格就是这样，周冬雨本人的性子比较狂野一点，而马思纯更安静温柔，我们很快觉得应该让观众看到她们本来的性格。”曾国祥这么解释。

而陈可辛，经他之手的女演员们总是特别出彩。这一次又是如何调教周冬雨和马思纯？陈可辛说：“她们本来就是这样。其实把演员选出来就已经成功了一半，我一直觉得应该配合演员本身的性格，而不是让她们刻板地去演剧本里的样子。剧本应该根据演员的性格来改，事实上，我们也确实一直在因此改《七月与安生》的剧本。”

眼下，演员片酬高、演技有待提升是热门话题。陈可辛感慨：“我们这两个女演员不贵，演得也很好。”他认为，演员不是会不会演，而是看导演会不会选，“选到了对的人，选到了对的性格，自然就会演了。”

“交换人生”的概念太知识分子？

没想到年轻观众接受度如此高

电影和原著的结尾很不相同，影片结尾反复翻转，曾国祥用“交换人生”来形容这两个女主，也总结影片主题。

陈可辛说：“拍到最后，大家一直在讲‘交换人生’，我就觉得这个概念太知识分子了，放在商业片里肯定行不通。年轻导演嘛，喜欢弄一些很文艺的东西，但我作为监制，就要平衡观众，我一直劝他们‘别疯了’。我一直对最后的翻转和‘交换人生’的概念持保留意见，但最后试片时，请了很多80后、90后观众来看，没想到观众完全买单，非常喜欢这个结局。”说到此处，陈可辛感叹：“所以我终于明白，我真的是老了。现在年轻人不是我想象的那样。”

如今，陈可辛很能理解曾国祥所说的“交换人生”概念，“其实，七月和安生代表着两种女生，但很多人可能在某一个年龄的时候像乖巧的七月，某一个年龄又像叛逆的安生。互换人生不是跟别人去换，而是自己的一种转变。”

曾国祥看《双城故事》

第一次发现老爸会演戏

花絮

曾志伟和陈可辛合作过多次，《双城故事》《甜蜜蜜》等都是经典，两人也是很好的朋友。而曾国祥从国外念书回到香港，也是在陈可辛工作室做事，“有什么就做什么。”这一次当导演，曾国祥没有找爸爸来客串，他说：“因为这个戏没有很多角色，也没有适合他的，就没有想到找他。”他还透露，“小时候觉得他（曾志伟）演的都是那种很色的角色，太讨厌了，后来看《双城故事》才第一次觉得我爸爸会演戏。”