网易娱乐12月13日报道 台湾知名制作人柴智屏为《电影版妖怪手表:阎魔大王与五个故事喵!》献出声优初体验,不仅携手爱女“树懒妹”高隽雅,柴姐还一次饰演两个角色“惠美”和“小石狮的妈妈”,超大反差让人跌破眼镜!第一次配音就大胆挑战妖怪妈妈,柴姐有自己的独门绝招:“因为那只妖怪是一团软软的样子,我就把自己想象成蠕动不停的变形虫,声音从腹部出来直冲脑门,这样一些怪腔怪调的高低起伏才会够大”。但柴姐也坦言配音确实不容易,好几次讲话太快险些咬破嘴唇,最后惨吃螺丝只得NG重来。

柴智屏靠着深耕多年训练演员的经验,自己的声音表情也很多变,除了高难度的妖怪妈妈,另一个角色是吉胖喵生前的主人-惠美,少女甜美的声音,完全让人猜不出幕后声优竟是「偶像剧教母」!两个截然不同的角色,柴姐只花短短四小时左右就完功,她偷偷透露自己都是靠日本声优的配音,慢慢抓到角色的特质跟感觉。

先前模仿“树懒”让柴智屏的爱女高隽雅获得镁光灯瞩目,这次她在《电影版妖怪手表:阎魔大王与五个故事喵!》变身太空女孩-未空稻穗,和新角色“USA蹦”展开大冒险!高隽雅表示,自己在家里就很爱在柴智屏面前发出奇怪的声音,或是模仿卡通人物,每次都让柴姐笑得很开心,两个人玩得不亦乐乎,“没想到妈妈最后也跑去配音了,她配完后跟我说好像配少女比较顺利,我就跟她说因为妳就是少女啊!”不过高隽雅也坦言,自己也想象妈妈一样挑战妖怪角色,“我是不折不扣的猫奴,最想配音的是吉胖喵”,还开玩笑说因为吉胖喵最火红,但这次录音其实柴姐母女并没有碰到,高隽雅表示还没听到妈妈配妖怪的声音,自己非常期待,未来也希望能有机会跟妈妈一起进录音室飙戏。