原标题:史蒂芬·金的《迷雾》翻拍电视剧,是一只烂尾潜力股

韦恩斯坦影业( Weinstein Company )旗下的 Dimension Television 要把史蒂芬·金的悬疑小说《迷雾》( the Mist )拍成电视剧了,剧本改编会交给丹麦编剧克里斯汀·图比( Christian Torpe )。虽不是原作者亲自操刀,不过剧组团队已经获得了史蒂芬·金的认可和祝福了,貌似靠谱。

2007 年,小说《迷雾》就曾被《行尸走肉》的导演弗兰克·德拉邦特(Frank Darabont) 翻拍成电影,故事大概讲在某个稀疏平常的午后,小镇突然被一股来路不明的迷雾包围了。

镜头锁定在镇上的一个小超市,一些人被困于此。尽管大家什么也看不清,但还是隐约觉得雾里有些“东西”。为了外出求救,一些人系着绳子走出了超市,但一声惨叫过后绳子断了,超市的玻璃门上还印着血淋淋的手印,出去的人都不见了。更让人毛骨悚然的是,在恐惧面前,人类内心的阴暗面都被激发了出来......

电影上映后获得了 5700 万美元的全球票房,成为一部被大众接受和喜爱的恐怖经典。因此,这一次电视版的改编会参考原著和电影版本。

“史蒂芬·金这本恐怖小说有着极丰富的内容,我们想要挖得再深一些,拍电视剧再适合不过了。”韦恩斯坦影业的联合主席 Bob Weinstein 说,“剧集会创造出更多的人物和故事线,会给观众无限的恐怖体验。”

听这口吻,恐怕又是要挖深坑了,但愿电视版《迷雾》不要变成又一部的《穹顶之下》,总而言之翻拍有风险,挖坑需谨慎呐。

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。