爱玩网独家编译，转载请注明出处。

最近AR游戏《无人深空（No Man’s Sky）》报道的新内容而受到玩家期待。随着Hello Games的创始人Sean Murray一封电子邮件中关于资料片“Waking Titan”消息的释出而尘埃落定。

如果你最近有在关注“Waking Titan”事件的话，那么你肯定知道不久前红迪网（Reddit）的一些《无人深空》玩家用户收到了一批神秘磁带。其中的音频内容隐含了一个非常重要的线索：传送门（portal）。自那以后，形式就开始变的有趣了起来。而当玩家们又找到一个不寻常的网站时，这一切就变得更加奇异了。好奇的人们被很快聚集了起来，邀请并参加名为“公民科学家组织（Citizen Science Division）”关于虚拟现实并含有诸多实验的调查问卷。

在一封寄给“公民科学家”们的电邮中Sean Murray透露了关于《无人深空》下一个升级档“阿特拉斯崛起（Atlas Rises）”的重磅消息：制作组将会在此次更新中加入通过传送门快速旅行的机制，并且这将会大幅改善游戏故事架构中的某些体验。

根据Murray的说法：“Waking Titan”将会成为又一个广大《无人深空》玩家的激动时刻。

“我们想感谢那些忠实玩家对我们的支持，这对于我们来说意义重大。而‘Waking Titan’就是我们对此所做的表示。”

“你们已经在虚拟与现实之间行进了难以想象的里程；克服了各种艰难险阻并由此深入探索了诸多关于虚拟现实的理论。新的友谊因此而成，而一个联接紧密的团体也由此形成。更为重要的是你们为《无人深空》这只小仓鼠找到了新家。”

“你们已经成为了《无人深空》故事中的一部分。”

截至撰稿前，还没有任何补丁说明可供研读，但Murray保证在更新正式出炉前会将其发布出来。目前还没有任何有关《无人深空》更新档“阿特拉斯崛起”的数据释发布。

作者：华夫饼