英媒报道,一名被孤独与隔绝感压垮的单亲母亲在结束自己生命的同时,也带走了她身患严重残疾的八岁女儿。死因聆讯获悉,她留下了一封悲惨的诀别信,信中倾诉了对孩子的爱。

2024年9月23日,由于女儿未能前往特殊学校上学,警方接到报警后,在位于大曼彻斯特索尔福德市的住所内发现了40岁的玛蒂娜·卡罗斯和她女儿埃莱妮·爱德华兹的尸体。

博尔顿死因裁判法庭获悉,病理学家判定母女二人的死因为一氧化碳中毒。

当两人被发现时,警方找到了卡罗斯女士留下的一封令人心碎的纸条,上面写着:“我真心爱我的女儿,但正因如此,我才带她一起走。”

法庭上描述埃莱妮“身患严重残疾”,有多种健康问题,双目失明且行动能力受限。

地区死因裁判官彼得·西吉在昨日对这两起死亡事件的联合聆讯中得出结论:埃莱妮被卡罗斯女士非法杀害,随后卡罗斯女士自杀身亡。

此前法庭获悉,在住所内发现了卡罗斯女士留下的三张字条,部分内容在庭上被宣读。

其中一张字条以“致有关人士”开头,写道:“我只是再也无法这样生活下去了。”

打开网易新闻 查看精彩图片

字条随后提及一段近期结束的恋情,接着卡罗斯女士写道:“孤独、悲伤和隔绝感已经占据了我的生活。”

她补充道:“我真心爱我的女儿,正因如此,我才带她一起走,因为她有严重残疾。她永远无法拥有独立的生活。”

在另一处,她写道,她不想让埃莱妮面临被送去寄养或成为一个“不被需要”的孩子。

联合死因聆讯得知,原籍波兰、曾担任翻译的卡罗斯女士,在一段关系破裂后一直与心理健康问题作斗争,而照顾女儿让她感到与社会隔绝和孤独。

她曾告诉一位朋友,她觉得生活不值得过下去,有时在情感上与女儿也变得疏远。

聆讯获悉,2024年1月,索尔福德市议会的社会服务工作人员将埃莱妮列入儿童保护计划,母女二人获得了一系列支持服务。

打开网易新闻 查看精彩图片

法庭还听取了卡罗斯女士的母亲马尔戈扎塔·卡罗斯的陈述,她说女儿是一位“全心奉献”的母亲,埃莱妮是“玛蒂娜每天早上起床的动力”。

死因裁判官西吉表示:“卡罗斯女士故意将自己和女儿置于一个环境中,使她们被一氧化碳的毒性作用所吞噬,意图并最终结束了她们两人的生命。”

“卡罗斯女士决定以自杀结束自己的生命。”

西吉表示,卡罗斯女士曾否认有任何伤害自己或埃莱妮的想法,也没有“客观依据”怀疑她会这样做,并补充道:“这起悲剧事件无法被合理地预见。”

此前,聆讯获悉卡罗斯女士曾向社工诉说她的不快乐,感到“陷入困境”和孤立。

由于照顾女儿的责任,她不得不放弃工作,但在埃莱妮去特殊学校上学、大多数人都在工作的白天,卡罗斯女士感到孤独。

聆讯得知,问题不在于卡罗斯女士缺乏时间,而在于缺乏社会联系。

卡罗斯女士出生于卢布林,童年时随家人移居意大利。

她于2003年移居英格兰,在大学学习语言,从事笔译和口译工作。

在被告知无法生育后,她怀上了埃莱妮,感到“惊讶和兴奋”。

怀孕过程正常,但在女儿于2016年6月出生大约六个月后,埃莱妮被发现患有非常严重的残疾,无法看见或进行语言交流,行动能力也受限。

卡罗斯女士被描述为一位“全心奉献”的母亲,而埃莱妮尽管身有残疾,却很快乐且“茁壮成长”。

聆讯结束后,玛蒂娜的母亲在一份声明中表示:“玛蒂娜一直是个好孩子、好人。她非常有才华,非常聪明。她爱她的孩子胜过自己的生命。”

“尽管照顾残疾孩子充满艰辛,她还是尽一切所能给埃莱妮舒适的生活。埃莱妮是她一生的挚爱。她不想把埃莱妮留给任何人,因为不知道她的未来会怎样。”

“我们希望她们的死亡能改变人们对残疾儿童及其父母的看法。孩子与快乐的父母在一起会更好。”

“时间永远无法愈合玛蒂娜和埃莱妮的母亲和祖母心中的创伤。愿她们悲惨的死亡能改变一些事情,帮助拯救其他人,避免他们做出极端决定。”