本文转自：纽约文化沙龙
展映影片：《摇摇晃晃的人间》和《她在四月跳舞》
展映形式：两部纪录片展映，映后访谈与Q&A
活动时间：3月28日 周六 1:30 PM - 6:30 PM
时间安排：
1:30 PM - 1:45 PM 入场
1:45 PM - 3:10 PM 放映《摇摇晃晃的人间》
3:10 PM - 3:20 PM 休息
3:20 PM - 5:10 PM 放映《她在四月跳舞》
5:10 PM - 5:20 PM 休息
5:20 PM - 6:20 PM 访谈和Q&A
6:20 PM - 6:30 PM 散场
地点：Cooper Union Rose Auditorium
地址：41 Cooper Sq, New York, NY 10008
影片语言：中文（配备英文字幕）
映后访谈语言：中文
购票链接：https://luma.com/4yasc4l4 （或点击“阅读原文”）
展映主题
不少观众或许从新闻中听过余秀华的名字，但对她的真实生活与创作知之甚少。作为一名诗人，余秀华大胆地表达欲望、公开谈论身体、并以行动实践自我。正如导演臧妮所言，她是我们文化中的一种“另类”——说出了我们不敢想、不敢说的话，做了我们想做却不敢做的事。
在传统社会结构中，女性长期被安置于家庭与关系之中，被期待压抑个人感受与欲望，以顺从社会对“女性角色”的既定想象。“压抑”逐渐成为女性经验中最隐秘却最普遍的关键词——尤其是对欲望本身的压抑。它并不只存在于外在规范之中，更渗透进日常生活的细枝末节，最终内化为人格的一部分，制造出难以挣脱的生命束缚感。
余秀华的创作与生活，正是对这种压抑结构的持续冲撞。她以近乎不计代价的方式追求欲望、确认自我，在某种程度上突破了传统性别处境，打开了“自由”的可能性。但正如不少观众在观影后所指出的那样，这种自由并非浪漫的解放叙事，而是一条伴随着孤独、误解与自我撕裂的道路——自由并没有让一切变得更轻松，反而暴露出更多难以回避的困境。
与此同时，余秀华的生活与亲密关系被长期置于互联网的聚光灯下，一种带着传统观念的凝视始终在场，审判她的情感选择、道德位置与身体表达。这些外部评价与她自身对生命的探索形成了极为鲜明的张力。正是在这样的张力之中，舞蹈、身体与诗歌不再只是艺术形式，而成为她与命运周旋、与世界对话的方式。
从《摇摇晃晃的人间》到《她在四月跳舞》，范俭与臧妮跨越数年时间，持续贴近余秀华的生活、爱情与写作现场。这并非一次对“传奇人物”的塑造，而是一场对复杂个体的深度探索：当诗意在亲密关系中消失，当自我在爱与舆论和现实中反复迷失，一个诗人如何重新找回与世界对话的能力？影片将这些未被消化的矛盾与疼痛，诚实地留给观众。
余秀华简介
余秀华，1976 年生，湖北钟祥人，著名当代诗人、作家，代表作《穿过大半个中国去睡你》、《我爱你》等。2014年诗歌作品经《诗刊》发布后引发全国读者热烈反响。出版有诗集《月光落在左手上》、《摇摇晃晃的人间》、《我们爱过又忘记》、《后山开花》、散文集《无端欢喜》和小说集《且在人间》等。2024 年参与英国导演乔杜里·法鲁克执导的诗歌舞蹈剧场作品《万吨月色》。余秀华作品累计销量超百万册，并被译为英语和法语，成为最畅销、最为大众熟知的当代诗人之一。
嘉宾介绍
范俭，毕业于武汉大学及北京电影学院，现居重庆。范俭导演创作纪录片逾二十年，作品旨在为时代留切片，为历史留存照。他拍摄诗人余秀华的最新作品《她在四月跳舞》入围 2025 年 FIRST青年影展“她的一帧”单元，其前身《摇摇晃晃的人间》获得 2016阿姆斯特丹纪录片电影节主竞赛评委会奖等多个国际奖项，并提名 2017 上海电影节金爵奖最佳纪录片。他的作品《吾土》入围 2016 年柏林电影节，他跟踪拍摄汶川地震失独家庭十二年的作品《两个星球》2021 年在纽约纪录片电影节获奖。他监制的影片《废物故事》（导演郑仪飞）在 2022 年 FIRST 青年电影展获观众选择奖。范俭在 2018 年获邀成为美国电影艺术与科学学院会员，参与奥斯卡纪录片评选工作。2024 年，范俭的第一本非虚构著作《人间明暗》出版发行。
影片介绍
《摇摇晃晃的人间》
影片简介
余秀华，一个患有脑瘫的女人，一个农妇，在2015年成为中国最有名的诗人。她写出《穿过大半个中国去睡你》，强烈的情感与欲望引人注目，她的诗在社交媒体上转发超百万, 她的诗集出版后迅速成为畅销书。此后，她决定摆脱生命中捆缚她长达二十年的桎梏——婚姻，丈夫激烈反对，母亲罹患癌症，余秀华能如愿以偿吗？
获奖情况
2016 阿姆斯特丹纪录片评委会特别奖
2017 Hot Docs Festival Official Selection
2017 Full Frame Documentary Film Festival Official Selection
2017 AFI Docs Official Selection
2017 Sheffield Doc Festival Official Selection
2017 39th Moscow International Film Festival
2017 20th上海国际电影节纪录片入围
《她在四月跳舞》
影片简介
余秀华，中国当代著名诗人，书籍销量超二百万册。余秀华1976年出生于湖北乡村，患有脑瘫，她19岁结婚，2007年开始写诗，2014年因一首《穿过大半个中国去睡你》走红。之后她出书，获得经济独立，离婚。余秀华曾说：“当我想要爱的时候，残疾是我唯一自卑的点”，作为余秀华亲密的朋友，过去十年，我们和余秀华一起经历着人生起伏和多次追爱的尝试。2022年，46岁的余秀华人生第一次恋爱了，伴随着网络围观和巨大争议。她享受被爱的同时也以自己的方式回报对方的爱，然而，以爱之名的妥协也把她裹挟到自我困境中……
导演阐述
时隔八年，我们创作了关于诗人余秀华的第二部影片。在结构和主题上，我们不会完全跟着戏剧化的情节走，这固然要呈现，亲密关系关系的起承转合、跌宕起伏会是叙事的主线，但我们也会着力呈现关于诗歌和诗意的暗线——诗意为何消失，一个诗人身处爱情中为何写不出诗，一个诗人的自我迷失，以及她如何重新找回。余秀华参加的舞蹈诗剧项目中使用了她几首重要的诗歌，诗歌的主旨和不久前的爱情事件密切关联，我们会把这两条线平行剪辑，互相推动，让观众理解诗人如何完成对生命的自省。
获奖情况
2023 首届中国纪录片大会十佳提案荣誉
2023 广州纪录片节“中国故事”国际提案大会十佳提案
2023 阿姆斯特丹纪录片电影节贝沙基金
FIRST 纪录片实验室基金
中国电影基金会女性电影专项基金
2025 First青年电影节年度入围
2024 阿姆斯特丹纪录片电影节入围
策展方介绍
纽约文化沙龙是注册于美国纽约州的501(c)(3)教育类非营利机构，旨在建立跨学科交流的优质平台。通过举办沙龙讲座、圆桌讨论、工作坊和观影会等活动，我们吸引来自不同领域的朋友交换视角、交锋思想，打破由学科隔阂带来的思维定势，倡导通识教育与终身学习的理念，重拾孩童般的好奇心。
话题的多样性与高质量是我们的核心价值。在专业领域具备权威性，且能深入浅出地向公众普及知识，是我们挑选主讲人的标准；而能够激发多视角探讨、具有普遍思辨意义的话题，则是我们的首选。
KNOT
KNOT 是一个立足于纽约和洛杉矶的亚洲电影放映平台，致力于呈现具有独特视角的亚洲电影作品——它们或个人化、或前卫、或具有鲜明的文化代表性，共同丰富并拓展“亚洲电影”的想象与边界。这些作品往往在国际电影节与专业影像圈层中获得认可，却鲜少在主流公众视野中被看见与讨论。Knot 通过在日常公共空间中的展映，让这些承载私人情感与文化经验的影像进入社区语境中，被观看、被讨论、被理解。
电影在什么空间放映？被谁看见？又如何被谈论？以及这些影像如何构成海外对亚洲文化的集体认知？通过社区放映与导演对谈，KNOT 让电影从节展语境中走出，进入真实的城市生活。
Bonjour Girls
Bonjour Girls 是一家总部位于纽约的 501(c)(3) 非营利组织，致力于连接来自不同背景、拥有共同追求的女性，为她们提供资源、实现个人目标并充分发挥潜能。
长期以来，Bonjour Girls 专注于为亚洲女性提供一个支持与成长的社区平台。通过组织各类社交活动、小组讨论、社区聚会以及大型主题活动，我们鼓励女性建立真实而有意义的连接，促进知识交流，并支持成员在职业发展、学术探索与个人成长方面不断进步。
凹凸镜DOC
ID：pjw-documentary
微博|豆瓣|知乎：@凹凸镜DOC
推广|合作|转载 加微信☞zhanglaodong
投稿| aotujingdoc@163.com
放映|影迷群 加微信☞aotujingdoc
用影像和文字关心普通人的生活
热门跟贴