说起大导演张艺谋,谁不认识啊?不管是他拍的经典电影,还是开闭幕式的大手笔,这个名字早就刻进了几代人的记忆里。但估计绝大多数人都不知道,“张艺谋”这个名字,居然不是他出生就有的本名,完全是当年一场小小的意外改出来的。这事还是张艺谋自己在访谈里亲口说的,说出来真的挺让人意外的。
他原本的名字,是家里长辈取的,叫张诒谋,那个诒还是言字旁的生僻字。名字出处大有来头,是从古文“诒厥孙谋”来的,意思就是给后代传承智慧,留下谋略,满是长辈对他的美好期许。说起来,这个名字的文化味儿特别浓,完全是传统家风里传下来的祝福。
谁能想到,就是这么一个有深意的名字,居然栽在了户籍登记这一步。那时候办户籍都是手写登记,工作人员没认出这个生僻字,一不小心就把字写错了。错了不说,后面还给张艺谋招来了好几年的麻烦,上学那段时间就没消停过。
这个诒字本来就少见,就算写对了都没几个人认识,这下写错之后更乱了,老师同学几乎没人能念对。上课点名点到他,要么喊成张治谋,要么喊成张冶谋,五花八门的错念,每次都能把全班逗笑,把他弄的特别尴尬。本来就是小事一桩,可架不住天天错,不管是点名还是登记学籍,次次都要出岔子。
时间久了张艺谋也烦了,为了省掉这些反反复复的麻烦,去掉日常生活学习里的不方便,他干脆就正式改了名字,换成了现在大家都熟悉的艺谋。改完之后果然清静多了,没人再念错,这个名字也就跟着他几十年,一直用到了现在。
说起来这事真的挺奇妙,原来的诒谋,走的是家族传承、寄予家风的路子,满是长辈对后代的祝福期许。改完之后的艺谋,刚好就对上了他后来走的艺术道路,一辈子在文艺创作里钻研,扎根影视行业做出了这么多成绩。好多人知道这件事的来龙去脉之后,都忍不住感叹,这怕不是冥冥之中早就注定的缘分吧。
要是当年没出这个登记错误,张艺谋一直叫原来的张诒谋,会不会人生轨迹都不一样?不少人都这么调侃过,说这名字改得刚好,老天爷都帮着铺路子。其实真不是这么回事,这种登记错名字改名字的事,放在几十年前真不算新鲜事。
那时候全社会识字率不算高,户籍登记全靠手写,遇上生僻字写错太正常了,普通老百姓因为写错改名字的一抓一大把,只不过这次当事人是大导演,才被大家当成奇闻聊起来。而且就算当年登记没写错,诒这个生僻字,本来就不适合日常用,早晚也得因为总被念错改掉。
换个角度说,张艺谋能走到今天这个位置,成为华语影坛排得上号的顶尖导演,靠的从来不是名字,是几十年实打实的打也就是这个巧合太巧了,改完的名字刚好和他的职业道路完美契合,才让大家忍不住多想,忍不住感叹缘分奇妙。换作是普通人,改个名字也不可能直接变成大导演,说白了,名字只是一个代号,真要做出成绩,还得靠自己一步步走。
拼死磕。他从最底层的岗位做起,一步步摸到电影的门槛,后来当摄像当导演,拿过不知道多少国内外的大奖,靠的全
自己的本事和对艺术的执念,和名字真没其实很多圈里的名人都改过名字,有的是嫌原名不好听,有的是为了改运讨个好彩头,像张艺谋这样因为被喊错名字烦了才改的,还真不多见。这么阴差阳错改出一个刚好贴合一生的名字,说出去真的没人不信是缘分。现在想想,要是当年没这个小错误,我们天天喊张诒谋,是不是还挺不习惯的。
多大关系。参考资料:
光明网 《张艺谋的父亲母亲》
澎湃新闻 《成名前的张艺谋点滴》
热门跟贴