6月2日，《我的遗愿清单》十周年特别活动在上海文化广场举办。2017年至今，这部舞台剧已走过36座城市，巡演超200场，累计观看次数超15万次。
上海文化广场剧院有限公司总经理、《我的遗愿清单》中文版艺术监制费元洪说，《我的遗愿清单》从原版到中文版的本土化改编具有重要意义。“十年前放眼全国，只有两个人的小戏、空间不大的剧场，这种‘小而美’演出并不多。《我的遗愿清单》演出之后，更多小戏如雨后春笋般冒了出来。”
主创团队将背景放在了上海，为两位主角起的名字也很接地气。费元洪说，不少年轻观众对这部戏很有共鸣，“就连歌唱比赛和考学中都有年轻人演唱《我的遗愿清单》曲目。”
张博俊（左）、张智涵（右）现场演唱《My Budget List》 吴禹霏 摄
曾饰演剧中人物杨晓宇的演员钟嘉诚说，感觉自己与角色具有相似的内核。“我们都有一层‘保护色’，都擅长将自己脆弱的一面隐藏起来。我选择用‘冷酷’来掩盖，而晓宇则表现得吊儿郎当、叛逆不羁。但不可否认的是，我们都是内心柔软的人。”
曾饰演刘宝的演员张博俊回忆在上海首演时，同伴忘词，场面一度十分紧张。“我只能在心中默默地为他祈祷。那天我紧张到几乎失去时间流逝的概念，感觉一眨眼就结束了。”
范宇澄（左）、钟嘉诚（右）现场演唱《Why Not》 吴禹霏 摄
提起剧本的更新迭代，执行导演程佩弦说：“从第五年起，我们开始每年更新台词，为的是顺应潮流、与时代同行。这是我们最大的挑战。”
程佩弦举了个例子，“剧本里有一句台词，‘有车有房’，是十年前非常流行的网络热词。但现在，观众不会被这个玩笑逗乐了。因此每一年我们都在寻找更贴合当下的台词，同时也思考当下青少年会遇到的新问题。”
主创团队创作分享 吴禹霏 摄
尽管剧本经历了一代代更迭，但是故事的框架始终不变。十年间，更多新演员的加入，为剧本注入新的活力。即将饰演刘宝的演员叶宇锋从年轻人视角剖析为何这部作品能引发共鸣。“刘宝是一个外热内冷的少年，他总是以积极阳光的一面示人。最初，我很难感受到这个角色的分量，因为他的结局是走向生命终点。”但是，正因“生命的意义”是直击人类内心深处、能够引发所有人思考的问题，才让年轻观众不断走近刘宝、理解刘宝。“在饰演的过程中，我也会不断思考，如果没有明天该怎么办？这让我产生了更多对于生命本身的思考。”
新生代演员创作分享 吴禹霏 摄
原标题：《十年了，还记得《我的遗愿清单》吗？》
栏目主编：施晨露
本文作者：解放日报 吴禹霏
热门跟贴