某地想用一段反毒视频发出警示,结果却适得其反。有关部门最近提供了一个新案例,说明反毒宣传也可能因表达方式失当而失败。这段由人工智能生成的动漫女团音乐视频虽已被删除,但原始版本仍可在互联网上找到。
禁毒工作的一个老问题是:怎样才能让人远离违禁药物、保持清醒?某地惩教部门不久前显然认为,自己找到了一个有创意的答案:他们发布了一支由人工智能生成的动漫女团音乐视频。画面中,4名女孩在舞台上跳舞、挥手、开心歌唱。这个女团像是粤语版、韩流风格的“辣妹组合”,但有一个明显区别:这些虚构歌手不是按性格命名,而是直接以违禁药物命名。
她们不叫“时尚辣妹”“姜辣妹”“运动辣妹”“狂野辣妹”或“宝贝辣妹”,而是叫“Icy”“Weedy”“Coke”和“Little E”,分别代表甲基苯丙胺、大麻、可卡因,以及依托咪酯。依托咪酯是合成设计师违禁物质“太空油”中的一种成分,这种违禁物质也被称为“Kpod”。
她们依次对着镜头唱道:“只要深深吸我一口,我保证你的灵魂会飞出身体,血液都会沸腾!浪漫的烟雾会帮你忘掉所有烦恼。可卡因让人神清气爽,顺滑得像油一样!我能帮你唤醒精神,让你头脑清醒。真够劲!维生素‘E’可以抗衰老!只要吸一口,就能直接飞向太空!”
随后,所有人一起合唱:“那么,你们谁想加入我们的女团,和我们一起玩?”在视频前35秒里,观众很容易得出一个结论:这类违禁品似乎很不错。之后,音乐突然转为阴森,画面开始闪烁,女孩们变成了瘦弱、病态的男人。临近结尾时,他们站在粗重的金属栏杆后,身处监狱,明显已被违禁药物摧残。
这段视频原本是为了警示民众远离违禁药物,但外界的批评来得比其效果显现还快。社交媒体评论称,这段视频把违禁药物包装得过于光鲜。年轻人注意力持续时间短,可能只看前几秒,也就是违禁药物还显得令人愉悦的那一段。有YouTube用户留言说:“看完这个,我想把每种东西都试一点。”
惩教署在声明中写道,今后将努力在“创意与公众接受度之间取得平衡”,其中也包括更清晰、准确地传达信息。其实,类似例子并不少见,早已说明过度追求创意,可能伤害反毒宣传本身。例如,美国前总统罗纳德·里根的夫人南希·里根,曾在20世纪80年代发起一场电视反毒运动,口号非常简单:“Just say no”,也就是“直接说不”。
为了拍摄宣传片,美国政府请来明星和热门节目参与。其中一则广告里,《忍者神龟》中的一只卡通乌龟对一个孩子说,接触毒品的人是在做不明智的选择,“你还不如去点个披萨”。更令人不适的是喜剧角色“Pee-wee Herman”的那支广告。这个角色由演员保罗·鲁本斯饰演,平时一贯滑稽搞笑,但在广告里,Pee-wee Herman却神情严肃、目光逼人地直视镜头。
他戴着红色领结,用鼻音很重的嗓音、配着涂成粉红色的脸颊说,可卡因“并不酷”,而且会害死人。观众从中感受到的,与其说是对违禁药物的恐惧,不如说是对Pee-wee Herman本人的不安。“Just say no”这场宣传在语言和内容上都过于粗糙、过度简化,因此被批评者视为没有意义。
2019年,日本也曾因一项离奇构想引发困惑。一些海报试图教人如何“成功地”对违禁药物说不,比如:“与其接触违禁药物,不如去吸溜乌冬面。”又比如:“与其再来一点白色粉末,不如改用小麦粉吧。”同一年,美国南达科他州也因一场宣传活动在互联网上走红。当地政府试图用一项运动应对日益严重的甲基苯丙胺问题。海报上印着不同普通民众的肖像,下方统一写着一句口号:“Meth, I’m on it。”
这句话在英语里有两层意思:一种是“这类毒品的问题,我正在处理”;另一种则是“我正在接触这类毒品”。类似模式在反毒宣传中反复出现:政府部门想用轻松语气和现代营销口号来提醒公众注意严重风险,结果却无意间把自己变成了笑话。
热门跟贴