来源:滚动播报

(来源:上观新闻)

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

2026年度“看中国·外国青年影像计划·上海行”闭幕仪式暨展映仪式7月8日在上海大学上海温哥华电影学院举行。过去的十七天里,来自西班牙、约旦、土耳其、新加坡、印度等国的十位外国青年导演与中方青年一对一结对,围绕“城韵·时尚·活力”年度主题,深入上海的街头巷尾、实验室与演出现场、咖啡馆与美术馆,完成了十部纪录短片的创作。从国潮动画产业到具身智能前沿,从非遗田山歌到赛车运动,从音乐剧行业到异乡人创业故事——这些被镜头定格的时刻,拼合出一幅关于上海的崭新肖像。

2020年至今,上海温哥华电影学院已连续成功承办多届“看中国·上海行”项目,并荣获“看中国·金目奖”最佳组织奖。2026年,学院再度承办该项目,与上海大学上海电影学院联合承办,上海大学新闻传播学院协办,共同搭建高水平、国际化的青年创作与交流平台。本届“看中国·上海行”,温影持续以专业平台与教学支撑助力国际青年影像创作,见证一批批年轻人从温影出发,用镜头重新发现、讲述上海的当下与未来。

打开网易新闻 查看精彩图片

活动现场

灯光暗下,十部短片依次展映。每部短片放映结束,报告厅内即响起此起彼伏的掌声,现场氛围热烈。城韵单元三部作品聚焦上海的文化根脉与市井温度。《余温长留》记录南昌路一家咖啡馆的手写菜单与咖啡哲学。《清汤入海》走进一家开了二十多年的青海回民拉面馆,记录异乡人在上海的故事。《听》溯洄青浦水乡,以水影与渐逝的田山歌为镜像,发出故土的呼告。

打开网易新闻 查看精彩图片

活动现场

时尚单元三组作品捕捉上海作为文化之都的审美流变。《银幕背后》以三位中外动画从业者的深度访谈为经纬,围绕国产动画发展、传统工艺、AI影响等议题,探讨动画人的人情温度与青年创作者的突围路径。《长歌未歇》潜入中国音乐剧行业台前幕后,记录从业者在市场困境中的艺术坚守,展现文化产业在这座城市的韧性与生命力。《在水忆方》将镜头对准西岸美术馆,以一位曾是老龙华飞机制造厂机械工人的志愿者为线索,呈现艺术如何衔接城市记忆、重塑人与空间的情感共鸣。

活力单元的四部作品将目光投向科技前沿、城市日常与个体生命的交织地带。《流动的城市》以极具实验性的手法,将通勤化为一场关于身份、疏离与传统现代关系的哲思漫游。《赛道之上》聚焦上海多元赛车文化生态,以职业车手、工程师、赛车爱好者的不同身份切面,绘制一座城市的包容品格与速度激情。《算法与心跳》追问人与机器在智能时代的边界消融。《舞渡浮生》跟随曾经的街舞舞者从竞技赛场转向巴西战舞的身心修行之旅。

现场,上海温哥华电影学院执行院长程波代表承办方致辞。他谈到,“看”是一种态度和姿态,“看见”则是一种结果,是彼此之间共鸣感的产生。理解与交流,是“看中国”最重要的载体。透过摄影机这双眼睛,青年创作者获得了看待上海、了解中国的独特经历;上海这座城市作为了解中国的窗口,也唤起了创作者内心的共鸣。“这是一个由眼入心的过程,也是一个由己及人的过程。”他希望这份通过影像建立的理解,能在更广泛的范围内传播,让友谊与美好的情感持续生长。

打开网易新闻 查看精彩图片

活动现场

打开网易新闻 查看精彩图片

活动现场

映后分享环节中,中外青年主创同台畅谈创作心得,细数拍摄途中的困难与挑战,也分享了跨国合作中迸发的火花。短片《清汤入海》导演、约旦青年Leen Marie Muhammad Odeh讲述了自己首次拍摄纪录片的心路历程,同时,她也为影片中“拉面夫妻”的勤劳和亲情深深动容。当天,她所拍摄的主人公也来到现场。“参与‘看中国’项目期间,中国以包容、开放的姿态热情接纳了我们。”项目外方指导老师、科罗拉多大学斯普林斯分校教授Jay Hughlan Hubert感慨,“能在此相聚、携手创作,实现真诚的交流与联结,我们倍感幸运。”

学院执行理事、“看中国·外国青年影像计划”组委会委员蒋为民认为,最可贵之处在于创作者们在极其有限的两周里,克服种种困难,把个人观察与思考熔铸为影像表达。这种创作本身就是一段宝贵的人生财富。“感谢你们来到温影,来到上大,来到上海,并为世界讲述了关于上海和上海人的精彩故事。”

上海广播电视台纪录片创制中心副主任朱晓茜注意到,外国青年导演并未停留在猎奇式的“他者凝视”,而是真正走进采访对象的内心世界,与之形成共情式对话。中方带队老师蒋安则从跨文化创作的角度点评了城韵单元作品。他提到,外国青年导演对上海工业遗产转型、非遗传承等议题的切入,体现了跨文化视角的敏锐与真诚——在历史与当下的交汇处,他们找到了富有温度的叙事切口,让上海的故事拥有了超越地域的感染力。

原标题:《2026“看中国·上海行”闭幕展映,十位外国青年“由眼入心”拍上海》

栏目主编:张熠 图片来源:上海大学上海温哥华电影学院

来源:作者:解放日报 孙欣然 钟菡