科克斯闭上眼睛，那个瞬间仍在眼前重播。约什·艾伦的传球划破夜空，皮球落入手中，防守者扑上来，紧接着是英里高体育场的寂静，然后全场沸腾。“整整一周，我反复看那段录像，”科克斯告诉The Athletic，“但作为父亲，我知道必须放下了。再看下去，会让我陷入某种情绪，而妻子和孩子不该承受那个。”

那是布法罗比尔队史上最具后果性的回合之一。上赛季美联分区赛加时阶段，比尔被丹佛野马淘汰——当科克斯接球后倒地时，联盟裁定防守后卫麦米兰从他手中夺走皮球，记为一次抄截。裁判海尔弗森判定球权转换，这个决定几乎未经商议就被维持。76秒后，野马已经列阵准备进攻。麦克德莫特叫了暂停，从裁判谢弗斯口中没有得到任何令人满意的解释。赛后新闻发布会上，麦克德莫特说他立刻看了20遍录像，愤怒地表示比尔又一次被辜负了。

打开网易新闻 查看精彩图片

回布法罗的包机上，一片死寂。“飞机上太安静了，”科克斯说。但在起飞前，喧嚣尚未平息。麦克德莫特——这位NFL竞赛委员会成员——怒不可遏地拨通了英里高体育场记者席的电话，重申科克斯“绝对是完成了一次接球”，并抨击联盟对该回合的处理方式。36小时后，比尔老板佩古拉在解释为何解雇主帅麦克德莫特时，多次直接引用那个灾难性的回合。

科克斯此前最后一次出现在公众视野时，还没来得及消化这一切。他不知道发生了什么，还没看过回放，泪流满面。此刻坐在安静的机舱里，他不知道这趟飞行之后，一段属于麦克德莫特的比尔时代正悄然终结。