每天午夜,NYT Connections都会准时刷新16个看起来毫无关联的单词。你要做的就是把它们刚好分成4组,每组4个词,每个组背后藏着一个共同主题。听上去像是大脑体操,但老玩家都知道,这游戏最难的不是找到关联,而是忍住别在「正确但差一点」的陷阱里浪费次数。今天这局(游戏编号#1143)就是个典型——我被几个苹果逼出了一次失误,真真切切地体会到什么叫“你知道是水果,但你就是抓不齐”。

先上词单,给你们感受一下今天的阵型:

打开网易新闻 查看精彩图片

CAPTAIN, CLARKS, OTTOMAN, EMPIRE, ANNAPOLIS, BOBSLED, CAMPER, DIRECT, EVEREST, FUJI, GALA, HEAD, CONVERSE, LEAD, HONEYCRISP, CROCS。

十六个词,从鞋牌到山名,从官职到苹果,一旦你开始盯着它们发呆,那种“它们是不是在暗示什么”的直觉就会像蚊子一样在脑子里嗡嗡响。

今天我的解题路径大致可以分四个阶段:先是被绿色组坑了一把,然后靠鞋和回文把分追回来,最后收了个指挥官的尾。四条线的难度我体感是紫>蓝>黄>绿,但个人失误偏偏出在理论上最不应当出错的绿组上。官方给的总体难度评级是Hard,我犯了一次错之后勉强过关,算不上多漂亮,但足以复盘讲清楚每一步的逻辑。

先说绿色组的核心提示:HOW DO YOU LIKE THEM APPLES?翻译过来很有点儿“你瞅这苹果咋样”的街头挑衅味,但你只要念出EMPIRE、FUJI、GALA、HONEYCRISP这哥几个的名字,苹果味就顺着屏幕飘过来了。EMPIRE是一种深红色、甜度适中的苹果;FUJI不用多讲,超市里经常见到;GALA个头不大,脆甜;HONEYCRISP那叫一个嘎嘣脆,汁水足。这四样在北美、亚洲都很脸熟,奈何我身在不列颠,平时面对的都是Granny Smith和Golden Delicious之类老派选手,GALA虽然偶有露面,但HONEYCRISP这种根本没进我家楼下超市的货架,更别提EMPIRE了。所以当我把GALA和HONEYCRISP捡出来之后,大脑出现了一瞬间的短路——我盯着剩下的CAPTAIN、DIRECT、HEAD、LEAD,觉得这票人明显都是“领导/指挥”,于是鬼使神差地把CAPTAIN当成苹果家族的一员提交了。结果当然是错,最终绿组里根本没有CAPTAIN,它该待在黄色的COMMAND组里。取代它的是FUJI。惨痛教训:水果白痴在Connections里会被惩罚。

苹果闹剧收场之后,剩下的三组反而豁然开朗。蓝色组是SHOE BRANDS STARTING WITH “C”——也就是以字母C开头的鞋履品牌。CAMPER、CLARKS、CONVERSE、CROCS,这四个词从头到尾都穿着“我是一双鞋”的气质。CLARKS是英国老牌,牛津鞋沙漠靴出名得不行;CONVERSE的帆布鞋基本人手一双;CAMPER来自西班牙,走的是结实舒适路线;CROCS的洞洞鞋则活成了时尚界的薛定谔,爱与不爱的人势均力敌。这一组我扫一眼就把它们锁定了,没有任何犹豫,跟苹果区完全两个画风。

紫色组是STARTING WITH PALINDROMIC NAMES,翻译过来就是“以回文名字开头”。什么叫回文名字?就是你正着念和反着念一样的人名,比如ANNA、BOB、EVE、OTTO。ANNAPOLIS读出来是“安娜波利斯”,头四个字母ANNA左右对称;BOBSLED是“雪橇车”,头三个字母BOB反过来还是BOB;EVEREST是珠峰,以EVE开头——亚当夏娃那个EVE,正反一样;OTTOMAN可能让你想到奥斯曼帝国或者搁脚凳,但词头的OTTO也是个经典回文名。所以这四个词ANNAPOLIS、BOBSLED、EVEREST、OTTOMAN被编进一组,逻辑清清楚楚。这种回文构词法在Connections里属于典型的“紫组操作”——看似离谱,实则精准,专治各种不服。

剩下的词有什么?CAPTAIN、DIRECT、HEAD、LEAD,黄色组COMMAND,最正统的“指挥、领导”义群。CRAPTAIN能当船长或队长,DIRECT是指导,HEAD是头儿,LEAD是领头,全是动词或名词的领头羊。这个组放在黄色,说明出题人也觉得它相对好识别,但因为跟苹果组词汇混在一起,一不小心就被我拿去当水果凑数了,真是黑色幽默。

今天这局给我的教训可以浓缩成三条:第一,别在水果上赌命,尤其是你不熟的水果;第二,如果一组里有四个词全是C字头的品牌,那大概率是出题人给你的明牌;第三,遇到回文别绕道走,因为紫组最爱在这种语言游戏上埋彩蛋。Connections考验的不是你认识多少生僻词,而是你能否在看似一团乱麻的词堆里,同时抓住语义、音形和常识三条线。今天我就是水果那条线没抓住,险些把连胜断掉。

不过说真的,这种被日常单词坑一把的体验,才让Connections好玩。不是因为它多难,而是因为你总会发现自己对“显而易见”的东西有哪些盲区。如果你今天也被苹果绊了脚,欢迎来评论区和我一起反思:下次见了EMPIRE和FUJI,咱应该立刻想到吃的,而不是满脑子鞋和回文。