电影《给阿嬷的情书》上映后热度持续攀升，眼下，正陆续在全球多国院线上映。8月18日，菲华商联总会（FFCCCII）董事李天荣向南都N视频记者介绍，该片已于8月12日在菲律宾影院正式上映。他本人已观影三次，分别受不同的菲律宾华人组织邀请，每一次观看都会忍不住热泪盈眶。“电影以极具人情味的方式，让菲律宾观众了解华人家庭的历史，以及他们在异国他乡奋斗和坚守的故事。”
在菲律宾马尼拉，观众在电影《给阿嬷的情书》放映后鼓掌。新华社发
放映结束后全场响起掌声
李天荣表示，电影《给阿嬷的情书》以极具人情味的方式，让菲律宾观众了解华人家庭的历史，以及他们在异国他乡奋斗和坚守的故事。这部电影没有仅仅停留在对中华文化的宏大叙事上，而是呈现了中国人一直珍视的价值观，比如孝道、对家庭的责任与付出、坚韧、善良，以及对家人长久而深厚的爱。
“菲华商联总会认为，这是一部值得向大家推荐的电影。因为它让我们看到，每一个移民群体的背后，都承载着关于希望、离别与寻找归属的故事。这些故事不仅能引起华人群体的共鸣，也能触动许多菲律宾当地人。”李天荣还提到，菲律宾的历史同样与迁徙、家庭以及对更好生活的追求紧密相连。如今，仍有许多菲律宾籍海外务工群体，他们的经历与这部电影所讲述的故事有相通之处。
在菲律宾马尼拉举行的电影《给阿嬷的情书》首映礼上拍摄的电影票根。新华社发
李天荣向南都记者介绍，7月30日，菲华商联总会携手菲律宾多个社团，联合举办了电影《给阿嬷的情书》在当地的首映礼。他回忆道，放映结束后发生的一个场景，尤其令人难忘——许多观众没有立即离场，而是静静地坐在座位上，随后全场响起了真挚而热烈的掌声。看到不同年龄层的观众流下眼泪、露出笑容，并分享各自家庭的移民故事，让人深受触动。
潮汕方言让电影有熟悉感
李天荣说，虽然他已经观看电影《给阿嬷的情书》三次，但每一次观看都会忍不住热泪盈眶。电影使用潮汕方言，让他产生了一种特别的亲切感，因为潮汕话与闽南语有着密切的关系，而闽南语也是许多菲律宾华人家庭使用的语言。因此，他能够自然地听懂电影中的许多对话，这让他觉得电影中的人物格外熟悉。
他认为，更重要的是，语言承载着一种家的温度，不仅让他听到了华人先辈的乡愁，也让他能够更加真切地感受到先辈经历的艰辛、对故乡的思念，以及对家人始终不变的爱。
一直以来，李天荣致力于推动菲中人文交流与合作。2015年左右，李天荣在菲律宾马尼拉大都会区奎松市的一家老面包房，发起“面包坊论坛”。自创办以来，论坛已举办数百场活动，议题涵盖政治选举、社会民生、气候变化等，其中三分之一以上议题与中国相关，成为菲律宾民众了解中国的一扇独特窗口。
菲律宾“面包坊论坛”活动。
他告诉南都记者，“面包坊论坛”长期倡导的理念之一，就是促进菲律宾与中国之间的友谊、相互理解以及建设性的合作。
在他看来，电影《给阿嬷的情书》的首映活动恰恰体现了这一宗旨，因为文化交流往往是最有力量的外交形式。电影、文学、音乐以及坦诚的对话，都能够帮助人们看到彼此并不是陌生人，而是拥有共同梦想和价值观的普通人。
“我始终相信，文化、媒体和沟通交流都是通往和平、理解、合作与发展的重要桥梁，保持各渠道交流不仅有益于菲律宾和中国两个国家，也有益于两国人民。”李天荣说。
采写：南都N视频记者 杨苓妍
热门跟贴