一位海外网友在社交平台上写道，自己下个月要去中国，上一次去还是2019年。他用了这样一个说法：以中国前进的速度，这六年简直像隔了半个世纪。

“Can't wait to go next month”，等不及下个月就去。一个六年没来的人，用这样的语气开头，说明他记住的不是旧印象，而是变化的速度。

打开网易新闻 查看精彩图片

他用的词是“might as well have been half a century ago”，半个世纪。这不是精确的度量，是一种体感。