由中共镇江市委宣传部指导

镇江市广播电视台联合

中央广播电视总台中文国际频道摄制、

镇江市电影电视艺术家协会会员

参与创作的纪录片《莱茵河畔的中国园》

历经一年深耕创作

登陆CCTV‑4《华人故事》栏目

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

这座坐落于德国曼海姆的中国古典园林,承载着镇江与友好城市的深厚情谊,将依托国家级对外传播平台,向海内外观众讲述中欧人文交往的动人故事。

2001年,镇江市政府在友好城市德国曼海姆,依照中国古典园林营建标准,建成原汁原味的中国园。开园25年来,这里是欧洲规模较大、高度还原中国古建特色的中国古典园林,更是中欧文化交流的重要载体,潜移默化搭建起东西方文明对话的桥梁。

打开网易新闻 查看精彩图片

本片采用倒叙叙事手法,从当下生机盎然的中国园切入,回溯园林规划建设的艰辛历程,全景展现其二十余载开展中外文化交流取得的丰硕成果。摄制团队历时一年,横跨亚欧大陆,捕捉园林四季流转、昼夜更迭的优美景致,以细腻特写展现古建筑构件、园林草木的精巧雅致。纪录片采访当年参与策划、建设的中德工作人员及两国官员,还原园林建造背后的艰难往事;对话当地居民、各国游客,倾听海外民众邂逅这座东方园林的真切感悟,用鲜活的人物故事,诠释园林跨越国界的文化叙事。

打开网易新闻 查看精彩图片

作为镇江市对外宣传重点文艺项目

该片是镇江广电深耕对外文化题材、

讲好中国故事、传播友城友谊的重要成果

首播后

节目除安排央视频发布外

还制作欧洲版、美洲版、亚洲版

三个海外版本以及央视频平台

面向全球播出

打开网易新闻 查看精彩图片

透过这座远在海外的中国园林

海内外观众可以从另一个侧面

读懂镇江对外开放的文化底色

感受不同文明相知互鉴、

美美与共的跨越时空共鸣

来源:镇江市影视家协会、镇江文联

- Review -

看这些镇江记忆,却已淹没光阴里!

挖掘镇江的文化,让它成为镇江的名片,

如感兴趣,关注一下“镇江风情”这个号哦。