在水里被东西咬了一口，她还是把球打了出去。

正在进行的300万美元乐天锦标赛第二轮，韩国球员金阿林经历了一个相当离奇的瞬间。她在一次救球时下水，脚趾被水里的东西咬到，但她没有因此停下，而是继续完成了这一轮。

打开网易新闻 查看精彩图片

“我没有别的选择”

赛后接受采访时，金阿林回忆了当时的情况。

“在水里，有东西咬了我。太疼了！但我没有别的选择，只能继续打。”她说，“我的脚趾，我的大脚趾。真的很吓人。但你知道，我没有别的选择。”

她还提到，这一轮结束后脚趾仍然有点疼，不过让她松一口气的是，没有出血。

事情发生在第二轮的五杆洞第五洞。金阿林的开球落点靠近水边，为了处理这一记救球，她脱掉了鞋子。就在下水之后，她感觉到了那一下咬合。

疼痛并没有影响她完成这一杆，但她没能在这个洞保住标准杆，最终吞下柏忌。不过她随后在第八洞抓下小鸟，把第二轮的成绩定格在低于标准杆3杆的69杆。

这一轮金阿林从后九洞出发，在10到18号洞之间抓下两只小鸟。转场来到前九后，她在第一洞抓鸟。

把两轮放在一起看，金阿林在36洞过后成绩为低于标准杆10杆、134杆，与Michelle Zhang并列第五位。Polly Mack和Jeeno Thitikul共同领跑。

金阿林的首轮表现相当扎实。她以低于标准杆7杆的65杆开局，一度领跑赛事。那一轮她没有吞下任何柏忌，在1、4、8、13、15、16、17号洞抓下七只小鸟，而且是在下雨的困难条件下完成的。

“控制弹道，然后在这个球场推杆非常重要，因为风很大。”这位30岁的球员在首轮后说，“今天雨反反复复，条件很艰难。但我打得真的不错。”

金阿林目前拥有三个LPGA冠军，其中包括一场大满贯。她以非会员身份赢下2020年美国女子公开赛，之后又拿下2024年乐天锦标赛和2025年Hilton Grand Vacations Tournament of Champions。

2026赛季她的表现有好有坏。18场比赛中她有5次未能晋级，但也拿到6个前十名，奖金超过100万美元。她本赛季最好的成绩出现在ISPS HANDA苏格兰女子公开赛，以67-72-74-68、低于标准杆7杆的281杆单独获得第二名。

不过在那场苏格兰公开赛上，让她成为话题的并不只是成绩。Jenny Shin击败金阿林赢下了2026年苏格兰公开赛。而金阿林在那场比赛中同样要应对艰难的条件，首轮她抓下七只小鸟、吞下两个柏忌，打出低于标准杆5杆的67杆，一度单独排在第三位。那一轮因为上午和下午条件变化，考验了整个参赛阵容。

第二轮的条件类似。第二轮结束后，她说上午并不比首轮轻松，但下午要好得多。这一轮她打出平标准杆的成绩。而她的兔耳耳罩吸引了所有人的注意。

“我的耳罩，戴上之后耳朵很暖和，我就一直戴着。我的信心很高。”金阿林说。

在Dundonald Links的大风条件下，她那副米白色的兔耳耳罩确实能帮她保暖。不少其他高尔夫球员也以佩戴有趣可爱的配饰闻名，比如Sam Snead的草帽、Jesper Parnevik的棒球帽。

兔耳耳罩让金阿林在苏格兰公开赛上收获关注，而这次乐天锦标赛的经历，则让球迷看到了她完全不同的一面。从古怪的配饰到带着被咬的脚趾继续比赛，这位韩国球星在球场内外都在不断制造让人记住的瞬间。