《哈利·波特与魔法石》上映25年后,邓布利多在第一部里的那句台词,依然被视作整个系列最经典的台词。
在《哈利·波特》的魔法世界里,阿不思·邓布利多常被称为历史上最有智慧、最强大的巫师之一。对哈利来说幸运的是,这位巫师恰好就是他魔法学校的校长。在最初的《哈利·波特》电影系列中——随着HBO即将推出的《哈利·波特》电视剧,这个系列在某种意义上正获得新生——由丹尼尔·雷德克里夫饰演的哈利告别了与刻薄的非魔法亲戚的沉闷生活,进入由邓布利多掌管的霍格沃茨魔法学校就读。邓布利多在前两部电影中由理查德·哈里斯饰演,这位传奇演员于2002年去世后,改由迈克尔·甘本接棒。在那里,哈利遇见了他最好的朋友罗恩·韦斯莱和赫敏·格兰杰,学习如何施展魔法咒语,并第一次——可以这么说——与那个在他还是婴儿时试图杀死他的黑魔王伏地魔相遇。
平心而论,邓布利多几乎拿走了《哈利·波特》系列里所有最好的台词。毕竟他的全部作用就是传递智慧,所以他抛出了不少掷地有声的金句。那么,他在第一部电影《哈利·波特与魔法石》(2001年11月16日上映)中最令人难忘的台词是哪一句?在这部电影上映25年之后,我们或许已经找到了那句完美的邓布利多台词。
在霍格沃茨的第一个圣诞节,哈利收到了一件隐形衣,来自一位匿名朋友。这位朋友留给他一张字条,告诉他这件隐形衣属于他已故的父亲詹姆斯。受这份礼物鼓舞,哈利开始在夜间探索霍格沃茨的走廊。一天晚上,他偶然走进一个房间,里面有一面镜子,镜中不仅映出詹姆斯,还有他已故的母亲莉莉,甚至还有他从未有机会见面的其他家人。这个孤儿哈利理所当然地迷上了每晚去看那面镜子。尽管罗恩在镜中看到的东西完全不同、令他困惑,哈利仍一次次返回,直到他发现邓布利多正在镜子所在的小房间里等着他。
邓布利多解释说,这面镜子叫厄里斯魔镜,它照出的是你内心最深的渴望。这就是为什么哈利看到的是他从未认识的家庭,也是为什么邓布利多对哈利说:“沉湎于梦想而忘记生活,是不行的,哈利。”邓布利多说得对:哈利每晚执着于在镜中与家人相见,只是一种短期的安慰,对这个孩子的整体心理健康却极为不利。尽管邓布利多告诉他镜子反正要搬到别处去,哈利还是答应不再去找它。
不仅如此,在《魔法石》的第三幕中——哈利寻找那块同名魔法石时——我们得知,这面镜子是保护魔法石防御系统的一部分:哈利凝视镜子时,得到魔法石不是为了使用它,而是为了拥有它。这样一来,哈利就不是在沉湎于梦想,而是在利用这面镜子达成一个至关重要的目标。
《哈利·波特与魔法石》中其他令人难忘的台词还包括:
- “现在,如果你们两位不介意,我要去睡觉了,免得你们俩又想出什么聪明主意害我们被杀——或者更糟,被开除。”——赫敏·格兰杰
- “这面镜子既不给我们知识,也不给我们真相。人们在它面前虚度光阴,甚至发疯。”——阿不思·邓布利多
- “面对敌人需要很大的勇气,但面对朋友需要更大的勇气。”——阿不思·邓布利多
- “你是巫师,哈利!”——鲁伯·海格
- “是魔杖选择巫师,波特先生。原因并不总是清楚。但我想很清楚的是,我们可以期待你做出伟大的事。毕竟,那个连名字都不能提的人就做过伟大的事。可怕!是的。但伟大。”——加里克·奥利凡德
- “我可以教你如何迷惑心智、俘获感官。我可以告诉你如何瓶装名声、酿造荣耀,甚至给死亡加上塞子。”——西弗勒斯·斯内普
- “书本和聪明。还有更重要的东西:友谊和勇气。还有哈利,一定要小心。”——赫敏·格兰杰
- “只有想找到魔法石——找到它,但不使用它——的人,才能得到它。这是我比较聪明的点子之一。而且私下跟你说,这话可不一般。”——阿不思·邓布利多
- “不去斯莱特林,嗯?你确定?你可以变得很伟大,你知道的。这一切都在你脑子里。斯莱特林会帮你走向伟大,这一点毫无疑问。不去?好吧,如果你确定的话,最好是……格兰芬多!”——分院帽
- “停,停,停!你会把别人的眼睛戳出来的。再说,你念错了。是利维奥萨,不是利维奥萨!”——赫敏·格兰杰
25年过去,那句“沉湎于梦想而忘记生活”依然成立——它既是邓布利多对哈利说的,也像是说给每一个在镜前停留太久的人。
热门跟贴