心生贪念妄想不劳而获，竟将黑手伸向熟人殊不知等待他的将是法律的严惩。

“太感谢你们了，没想到这么快就把案子破了还帮俺挽回了损失！”3月13日，宁陵县赵村乡群众翟某某来到赵村派出所将一面书有“破案神速、一心为民”的锦旗送到民警手中，感谢民警快速破案为其挽回1万余元损失。

打开网易新闻 查看精彩图片

3月9日下午2点多钟，翟某某及其家人外出返回家中发现屋内存放的1万余元现金被盗接到报警后，赵村派出所民警余文波、周雪峰立即出警处置通过现场勘查，民警发现嫌疑人翻墙进入院内趁着失主房门未上锁实施盗窃，经比对周边公共视频民警很快锁定嫌疑人翟某。

打开网易新闻 查看精彩图片

2个小时后，犯罪嫌疑人翟某在其家中被民警抓获归案当场从其身上缴获部分被盗现金和一部新手机，经讯问翟某对盗窃他人现金1万余元的犯罪事实供认不讳。

目前，犯罪嫌疑人翟某已被采取强制措施案件正在进一步办理中

警方提醒：

1、住宅门窗要坚固可靠，最好安装上防盗门窗；

2、院墙外不要堆放有利于攀爬的物品；

3、在睡觉和出门前，检查室内门窗是否锁好、插牢，出门前尽量反锁防盗门；

4、妥善存放贵重财物，大量现金就近存入银行，不要存放在家中。