康耐登·决赛角逐 | 是谁荣耀夺冠，即将启航米兰？|家具|康耐登 |米兰

10个月的争分夺秒，

1000多份作品里的激烈角逐，

北上广各大城市遍及，

数十名专家、媒体、知名设计师紧张评选，

终于，

‘我要去米兰’的成员们各就各位了！

他们，

来自全国各个城市，

从院校学生、到独立设计师，

从初出茅庐到小有成就，

12月2日，

他们决战康耐登现场，

最终将要前往米兰！

那么，

作为主办方，

跟着网易家居一起去

领略他们的风采吧！

决胜之夜，闪耀登场

12月2日晚，2016广州设计周欢迎晚宴暨2017“网易设计”战略发布会上，“我要去米兰”的9位获奖年轻设计师和评委齐登台亮相，并最终诞生金、银、铜3位获奖者。

金奖

赵云—《杖椅》

银奖

任鸿飞—《清椅》

铜奖

除金、银、铜3位选手外，还有6位入围奖选手将一同前往米兰。

6位入围奖选手与评委登台亮相

入围奖选手：翟伟民、杨远、赖浩塱、陈绍煜、印臻焕、赵英明（从左到右）

究竟是什么，

让这3位选手最终夺得前三名？

好奇吗？往下看！

为你呈现今日决战现场实况！

大决战激烈角逐

12月2日上午，“我要去米兰”康耐登时尚家具设计大赛在广州设计周4号馆论坛区举行了激烈的冠军争夺战。一起来看看现在究竟有多激烈吧～

此次决战，邀请到康耐登家居用品有限公司董事长刘永康，中国家具设计委员会副主任彭亮，DOMO Nature创始人赖亚楠，[京·设计工作室]创始人陈向京，ATENO天诺国际创始人、设计总监、中国建筑学会室内设计分会副理事长、中国建筑装饰协会设计委副主任孙建华，日用之道创始人高一强，大师工作营项目总监李有为，网易家居全国总编胡艳力担任评委嘉宾。

刘永康：今年年初，我们和网易擦出爱的火花，一转眼，如今已接近尾声。上一场，我们决出专业组、学生组各前6名，今天，一、二、三等奖将花落谁家呢？我们拭目以待。未来，我们的得奖选手作品将会前往米兰参展，今天的关键是赛事，接下来我们将会把重点放到工业化的前期准备上，带领大家以一个最好地状态前往米兰。

胡艳力：一个赛程的背后，大家都付出了很多的心血；而康耐登所做的努力，我们也要表示感谢。我希望，今天的12位选手更自信一些，可以充分表达、展示自己。有时，也许不是你的设计做的不好，而是你叙述的过程中不够打动人，然而如果一个产品不能打动人心，那么它也不是好产品。与此同时，我也希望评委们不要吝啬赞美，能指导一下12位选手，希望得奖的作品能在去米兰之前，因为各位评委的指导而更具魅力。

翟伟民《素—新中式家具》

“我的作品是“素·新中式家具”，其理念来源于传统家居。我从4个方面进行说明：形质艺韵，形是造型，韵是气韵，跟桌面进行融合，有牢固度，线条收放和整体统一。线条方面，是线跟面的结合，有虚实对比，是上下之间的层次感。材质上以竹为主，成本比较低廉，整体结构比较简单，适合批量生产。整个设计给人朴素的美感。”

赖亚楠

赖亚楠：竹是天然的环保材料，我觉得是有开发余地的，希望你可以把他们挖掘出来，作品中传达了竹的特质，非常好；你可以展示它们的完整性，如果完成的话，我觉得是实用性很强的产品。素没有问题，不要特别强调是新中式，你可以把这种感知传递给别人，让别人帮你定义会更好，不要把定义化和符号化；此外，我觉得还要考虑舒适度。

杨远《缤纷椅》

“我的作品尺寸是420·470·870mm，以工艺为切入点，是结构和造型的结合。经过测试，在基于强度之上，最大限度去满足美感。我们的椅子是否成立的话，都是要有强度，为了达到这样的效果呢，我们也有测验，我们最大限度去让他有美感，简单介绍一下他的工艺，有实木单板胶合弯曲，最后完成他的打磨处理，也有完整的冷压的更具，桦木是207元，榉木是304元，这个是他的成本。再换下一页，最后两页是我的产品，这个作品没有放到现场。”

刘永康

刘永康：我觉得这个椅子是很好的，可以让消费者感觉到他的不同，上次你没有来，我们的评委纠结了半天，这个椅子他是自己的冲击力和特点的。

王一宇《milk box》

“Milk box是适合家居的产品的，包括书桌和椅子，可以满足的需求是让用户在使用的过程中好像是打开牛奶盒一样，菲利普·斯塔克说过，我不关心我的作品看去是什么，我只关心人们心中引起的情感。我希望实现一个二维到三维的转化。”

彭亮

彭亮：我们的学生是非常关注造型和符号的，但是这个Milk box呢，是最有含金量结构的，是折叠、也是比较小巧的，我觉得这个产品也有自己的亮点，用了小牛皮加手工，有很好的工匠制作。

陈向京：这里面最让我感动的是他对细节的特别设计，他改变了很多我们平常的观念或者是对家居的了解，从这一点上呢，我认为他是我看过的产品中，最让我感动的。

赖浩塱《朽木生花白骨生肌》

“我们注重的是内外兼修和阴阳的结合，这个是我们的作品的由来。我们要把服装元素和家居融合在一起，要有家居的外套和一些生活的习惯，有冬暖夏凉的效果。我们也注意到细节，可以肯定的是工艺部分、还有布料的展示。关于设计定位，我们考虑到适合人群和生活习惯这些功能还可以解决人们的其它问题等等。”

高一强

高一强：中国传统的首座的腿，是双向斜度的，因为加工的话，我们感觉他们的尺度是别扭的，无法做一个双向的角度。另外一个就是我个人觉得，不要管别人是怎么看我们的，要把自己日子过好。

陈绍煜《雪案》

“用线表达中国的感觉，而对于桌面这个必要的面，选择用白色去消减面的感觉。细节上，桌面前沿微微内凹，让使用者有一点围合感，而木构件之间的连接则都光滑过渡，让线更流畅。”

孙建华

孙建华：这个作品我是第一次看到，可以看到他在努力去还原雪的洁白意境。但从另外一个角度去看的话，我感觉层次性没有刚才看的角度这么好，问题在于比例和弧线，而最大的问题就是这个家居是如何去定位的，如果是很纯粹的感觉的话，我们要去攻破一些难题。

赵英明《廊桥桌》

“这是我国在江浙一带的比较特别的桥梁和建筑结构，把这个结构融入到家居当中，于是就产生了这个桌子。简单看一下它们的组装方式，这种结构就产生它们的特点：可以反复拆装。所以，其标准化是可实现的，然后设计最大的一个特点就是在不用后来东西的情况下，实现它们的成本，我希望可以采用白腊的木材，这种木材可以做多种家居系列。”

刘永康

刘永康：把桥梁的结构延伸到产品，设计作品很有创造性的，将来从上市、从经济效益这一块，可能会增加一些成本，如何拿到跟其它的桌子pk，这是要考虑的。

方妍舒《老有所乐椅》

“我们的灵感是来自中国传统的一些手法，在给大家陈述时，有山水园林的美好景色。这个作品原则上主要是东方的古典主义，我们采用传统结构，材质主要是从设计手法和色彩上进行选择。在目前生活中，每个人都有自己的一些品质的需求，而老龄化也是国家的热门话题，我觉得我们的作品在未来的市场是有发展力的。”

陈向京

陈向京：我想问问，这个‘老有所乐’乐在哪里，我想知道它们是不是真正表现这个特点。

方妍舒：主要是通过天然的木质来体现这样的特点的，还有就是结合老龄人的尺度来体现他们的要求。还有，很多老年人心里都有一点不服老，我希望我可以传达，把他们的生活态度融入其中，不是说加一些扶手或者是医疗上的设计，这样的话，老龄人的心里会矛盾。

任鸿飞《清椅》

《清椅》

“这是一个典型的椅子，后面是圆，这个根据人体工学的考虑，人们在坐的时候，可以解放腿部；扶手，是椅子的中心，可以放在桌子的边缘，这个是比较方便的。刚才也提到的就是人体工学的尺度考量、还有比例，工艺则使用竹编。”

李有为：这个作品是比较成熟的，我觉得这是用苦行僧的角度在修行。这个路我们是要支持的，你也小有所成了，希望你坚持。

高一强：你也可以看到北欧的一些设计，我很喜欢，我觉得打扫卫生这个功能是很好的，我也一直在关注。

赵云《杖椅》

《杖椅》

“杖椅，有两个动作，你要握住和握牢了，因为它有一个幅度。这个设计我是取了一些中国传统的精华元素，同时也有一些现代化的造型。首先，它有一个斜面，保证你坐得比较舒服，适合居家、餐饮、办公等多个环境。其次，材质上有布料，也有皮的。我想为椅子营造一种放松和端庄优雅的形态，赋予它们灵魂，彼此之间是有一个对话的过程的。”

赖亚楠：我觉得这很实用，你在介绍创意来源时，我觉得你的椅子应该是老有所乐，尤其是扶手的处理方式，我可以想象老龄人站起来时的动作，有老有所乐的状态。你们的设计非常清晰、也实用，我个人还是喜欢颜色浅一点、有小清新的感觉。你的表述和设计都是可以表现出来的，我觉得完成的不错，这是产品的灵魂所在。

孙建华：我也挺喜欢坐这个椅子，但有些细节问题没有照顾到，比如手的握感、以及最后的图片，我觉得是很重要的。这个椅子很好、也很精简。我们传统的椅子就是精简，无论是审美、还是近距离接触都可以。

印臻焕《复合竹椅系列》

“我设计的出发点是竹，它在中国是有相当大的文化价值的，我们用了复合竹，复合竹跟其它的材料相比有其优势，最重要的是，它们可以跟木材一样可以批量生产和加工。回到设计，最吸引我的是扶手结构，我把扶手元素保留了，以及在设计的时候进行强化。这一次，我们融入了人体工学的研究成果；在制作时，也加入了很多中国的传统工艺，这个椅子非常适合拆装和打包，厚度是10厘米左右，成本250到300元。”

刘永康：面前的椅子很好，当初差点刷下去，从名字我们便可以了解到设计者在设计时的想法。

张可人《点翠坊》

“这个椅子如果用点翠非常贵，我们就换了，现在这个成本非常低廉。然后，我们把点翠进行一种结合，拉近点翠之间的距离。它们有38项工艺，要改变颜料，制作上也是采用工业化的手段达到这样的效果。还有一套配套的座椅，整个工艺是由我一个人去做的，我希望更多的人加入到这里来。”

高一强：现在大家都在谈传统，我觉得我们是先走了一步，无论是材料、方法，我都喜欢。

李有为：同意高一强老师的说法，我也很喜欢。我们也去到各地拜访老工艺，而你把工艺带进来，它让人非常容易获得其价值和审美，因为你用了非常常见的东西来重新做。

决赛现场嘉宾与选手合影

往期回顾

11月15日，

由网易家居、康耐登家居联合举办的

“我要去米兰中国时尚家具设计大赛”

专业组20进6复赛抢位站

在广州康耐登家居工业园区激烈打响。

评委与专业组选手合影

11月10日，

学生组20强选手

在北京市居然顶层设计中心

开展激烈的演讲角逐，

残酷竞赛最终诞生

全国学生组最后6强。

10月31日，

历经48个小时的层层甄选

10位大咖评委的严格把关

综合100万+的网络投票结果

终于

“我要去米兰·中国时尚家具设计大赛”

TOP40诞生！

（专业组TOP20+学生组TOP20）

9月22日

央美城市学院

举办落地宣讲会

继续‘为中国原创设计发声’

……

（太多场，小编就不一一例举了）

9月13日

在南中国最优秀的艺术学府

广州美术学院

举办首场落地宣讲会

继续‘为中国原创设计发声’

……

（太多场，小编就不一一例举了）

9月7日下午，

“我要去米兰·中国时尚家具设计大赛”

评委首次集体碰面，

上海虹桥·国家会展中心

2号馆2B10（康耐登展馆）

共同为本次大赛发声。

6月23日，

网易家居、康耐登

力邀行业大咖、专业导师齐聚

中央美术学院5号楼学术报告厅

“我要去米兰·中国时尚家具设计大赛”

正式启动！

△特邀嘉宾共同启动“我要去米兰·中国时尚家具设计大赛”

《我要去米兰中国时尚家具设计大赛》是2016年网易家居联合康耐登共同推出的公益赛事，目的是为中国当代设计新势力与未来设计力量提供展现自我的舞台。我们期待才华横溢的中国家具设计新势力，基于文化传承结合当代生活方式，呈现中国未来设计力量的新风貌。并将中国设计未来设计力量的成长与思考带向世界的舞台——米兰。

23位设计界大咖评委坐镇

18位专家评委