七年,足够让一场对话彻底凉透。

上一次安曼设计周(Amman Design Week)出现在人们视野里,还是2019年。那一届的主题叫"可能性",满场都是材料实验和乐观的动手精神。之后的事情你大概也记得——疫情、接连不断的地区冲突、大规模的人口流离,整个区域的人口结构都被重新洗过一遍。

打开网易新闻 查看精彩图片

今年十月,它回来了。回到一座把这些年全部装进身体里的城市。

接着上次的地方往下讲,已经不可能了。从"到底什么变了"重新开始,反而更有意思。

204场活动,59个空间,一座不肯忘事的城

2026年的主题是"Accumulations"——积累。

这个词的容量大得惊人:它能装下继承来的手艺、回收的石料、家里的菜谱,也能装下那些随时间堆积起来、并不那么受欢迎的东西。

时间定在10月2日到17日,横跨安曼市内及周边的五个街区,并且第一次延伸到红海边的城市亚喀巴(Aqaba)。第四届安曼设计周,集结了220多位设计师、59个参与空间、204场活动。

这个双年展由拉尼娅·阿卜杜拉王后陛下于2016年创办,从一开始就带着很强的公共抱负。上一届已经在帮助社区修复、扩大创意工具的获取渠道。而这一届,是背着这七年所有的重量来的。

一句一千多年前的诗,成了整届的骨架

2026年的策展团队,用阿拔斯王朝诗人伊本·穆阿塔兹(Ibn al-Mu'tazz)的一句诗开场:

"不要轻视微小之物;山,是由碎石堆成的。"

巨大的形态,正是通过无数往往难以察觉的沉积浮现出来的。把它读作"积累"的图像,它其实在说世界是怎么被建成的:知识如何生长,传统如何发展,产业如何成形,城市如何被造出来。一层又一层,一个决定又一个决定。

策展团队没有回避更暗的那一面——他们公开承认,积累也可能是有害的:问题会积累,垃圾会堆积,而建造起来的东西,也可能反过来把人埋掉。

整个项目通过三个维度切入主题:

  • 储备与库藏(Reserves and Repositories)——思考什么被聚集、被保存
  • 系统与结构(Systems and Structures)——观察规则、决定与关系的层层叠加,如何塑造我们的生活方式
  • 实践与过程(Practices and Processes)——转向我们可用的工具与制作方式,以及其中随时间积累的知识

这套策展架构,比大多数设计展能做到的要严谨得多。而且看得出来。

每件作品都配一道"痕迹"

展览里的每个项目,都以双联画的形式呈现,与一道"痕迹"对话:一件选定的器物、一份档案文件,或一段口述历史。

这些痕迹的作用,是把每件作品的历史推到前面来——从继承来的工具、家族叙事,或生态线索中取材,去揭示那些通常看不见的、支撑着我们被设计出来的环境的脚手架。

这个策展动作,拒绝抹去来源,转而把源头与抱负之间那种混乱又富有生成性的关系,放到正中央。

展览策展人Faysal Tabbarah,生于阿勒颇,工作生活于沙迦与渥太华之间,他的实践围绕区域、环境与建筑的想象展开,为这套框架带来了传记式的流畅度。项目策展人Khaled Al-Bashir,是安曼Darat al Funun的艺术与文化总监,曾在伦敦建筑联盟学院受训,作品横跨约旦、巴勒斯坦及国际,探索空间、文化与政治结构如何塑造知识的生产。

把这两个人的背景放在一起看,本身就是这届展览的论点——在哪怕一件展品被摆出来之前,它就已经可见了。

四件留在城市里的东西,10月17日之后不撤

今年,安曼设计周引入了四个永久性的城市介入项目:一个遮阳结构、一盏路灯、一座公共花园、一个游乐场。它们全部被放置在公共空间里,在10月17日之后,作为留给社区的小小设计片段继续存在。

光是那盏路灯,就承载了足够的分量,值得单独写一篇文章。

设计师Mohamad Nahleh从耶路撒冷圆顶清真寺(Dome of the Rock)的结构历史中取材。他处理的不是它的宗教象征意义,也不是它与"夜行登霄"的关联,而是把它当作一份记录——近十三个世纪里,在相继的历史时期中不断被修缮、加固、重建的记录。

最终的成果,是一件用木材和钢材制成的半比例雕塑碎片,被安装在一小段石凳上方,作为一盏真正能用的灯杆。它在说明一件事:日常基础设施可以承载意义、美与历史,同时照样完成它的本职工作。

能承载这么多东西却不声张的基础设施,是一个真正困难的设计问题。而这是其中比较干净的解法之一。

篮球场上的番茄、洋甘菊和麦子

在Ras El Ain公园的另一处,设计师Abeer Anabtawi把公园中心一大片光秃秃的混凝土,变成了一座篮球场。场地上装饰着安曼各处果蔬车和餐桌上能见到的植物:番茄、洋甘菊、锦葵叶、小麦——把塑造安曼居民日常城市经验的那些熟悉景象,聚到了一起。

由L.E.FT及合作者带来的"Ard al Sahn",用当地石材废料重新设计了沙里亚清真寺外一处无法通行的街道交叉口,地面朝向Qibla(麦加方向)。

Civil Architecture的遮阳结构,则在同一座公园里,把一片陶瓷瓦屋顶穿进现有的树干之间,补上头顶树冠的空隙。这些瓦片由约旦的Haswa开发并制造。

在安曼设计周的全部历史中,80%的作品是在本地生产的。而这四个项目,把这份承诺推到了展览日程之外。

当项目在10月17日闭幕时,这四件东西,城市全部留下。

第一次去亚喀巴

安曼设计周第一次抵达亚喀巴,带来展览、装置、工作坊与公共项目。这些内容与WUJUD艺术基金会共同开发,回应的,是这座城市的滨海属性。

七年可以改变很多东西。但一座城市记得什么、留下什么、把什么继续堆在自己身上——这件事,从来都是可以选的。