现代快报讯（记者 徐梦云）南方航空翻译成了“Southurn Airlines”， 西藏航空翻译成了“Tibot Airlines”，中国国际航空翻译成了“Alr China”……3月31日，乘客杨先生在社交平台上称，贵阳龙洞堡国际机场英文标识错得太离谱。

杨先生告诉现代快报记者：“我昨天从贵阳飞深圳，因为航班延误，想去找南航柜台看看改签的事，结果就发现了这个错误，一开始我只发现了南航的问题。”杨先生表示，再次细看的时候，又看到了譬如“Alr China”的问题，才想发帖子。

发现这样的错误，杨先生觉得遗憾又无奈，“作为贵阳的门面，国际机场和航司的标识连基本拼写都能错，真心不应该，也希望能尽快整改，别影响外地游客的印象。”

当晚，现代快报记者联系贵阳龙洞堡国际机场，向机场客服反映乘客发现的问题。客服人员记下了记者的联系方式，并表示会反馈到他们相应的部门，核实以后会给一个回复。