当“锦绣江苏”遇见香港：双江同织，经纬共舞|江南|江苏省|苏州|锦绣江苏|非遗技艺|香江

长江奔涌，香江潮生。4月14日—15日，一场以“文明遇·鉴”为名的相约在香港举行。由江苏省对外文化交流协会主办的“文明遇·鉴：锦绣江苏”文化交流和产业推介活动，携江南水乡的温婉灵秀与现代产业的蓬勃活力，跨越千里，与东方之珠深情相拥。

本次活动立足“文化+科技+金融”融合发展模式，通过产业推介、展览展销、昆曲交流三大板块，全方位展示江苏文化科技创新成果，推动苏港两地文化产业资源精准对接与深度合作，让长江与香江的浪花在此交汇成一首合作共赢的序曲。

“文化+科技”创新探索

推动苏港创意产业合作

如果说传统认知中的“锦绣江苏”是一幅幅静谧的手工织绣，那么本次推介会上的诸多硬核科创成果，则彻底刷新了人们对文化产业的理解。

作为国内3D数字内容制作领域的领军企业，江苏原力数字科技深度参与了《黑神话：悟空》《王者荣耀》《哪吒之魔童闹海》《凡人修仙传》等多款现象级作品的核心3D内容制作。此次在“文明遇·鉴：锦绣江苏”文化交流和产业推介活动现场，该公司分享了3D动漫工具链如何让文化内容“低成本、高质量”量产；江苏华艺集团则揭秘了其研发的国内首条非遗扎染智能机器人生产线——机器臂模仿人手动作，100%复制、无休生产，让生产效率提高6倍以上，次品率大幅度下降，生动诠释了“文化+科技”融合的引领力。

文根厚植，传承发展。新华报业传媒集团、江苏省广电总台、凤凰出版传媒集团、江苏省文投集团分别展示了省属文化企业的“数智转身”。其中，由江苏凤凰科学技术出版社总编辑陈卫春现场推介的“国家文化公园画传系列”，首创“画传”形式，彰显文化公园精神，并通过科技赋能，带动内容的立体化传播。例如，开发了《数字中国·大运河》数据库，跟中国大运河博物馆合作推出了《5G大运河》裸眼3D沉浸式体验项目等，产生了良好的经济效益和社会效益。

南京云锦博物馆馆长简名伟，苏州吴罗织造技艺守护者、苏州市锦达丝绸有限公司总经理朱啸行以及“85后”姑苏“绣郎”张雪则分别带来了将现代审美、科技与传统技艺融合的创新探索。

数字内容、AI短剧、非遗创新与智能制造等系列前沿成果的亮相，让香港看到了江苏不只有故事，还有让故事变成产业的技术底座。活动现场，苏港重点文化企业签约，并发布《苏港创意产业合作倡议》。

江南织绣“顶流”亮相

上演传统IP的活化盛宴

南京云锦、宋锦、缂丝、苏绣、漳缎、吴罗、扎染、蓝印花布……4月14日至15日，“锦绣江苏—经纬里的江南”展览展销活动在香港嘉里酒店同步举行。现场，堪称江南织绣的“全明星阵容”集结，近30家顶尖染织绣品牌与非遗机构以“展×演×销”模式，上演从传统纹样到当代消费品的活化盛宴。

看得见、摸得着、带得走，这让人忍不住买买买。“这个蛮漂亮！”“这样做一张要多久？”“我想去你的博物馆参观”……第十四届港区全国人大代表、香港广东社团总会常务副主席邝美云更是现场下单购买了车载香薰、丝巾等好物，并称“大开眼界”。

“苏州丝绸的面料是最经典的。我看到那么厉害的面料，我突然之间灵感就回来了。”近距离感受到、摸到江苏丝绸织造技艺后，香港著名时装设计师邓达智开始思考“那么好的面料，我应该做什么、设计什么衣服呢”。在他看来，不一定是年纪大的人才对这么宝贵的织造技艺有兴趣，“年轻人一样有兴趣，只要他们知道并珍惜这些技艺。”

现场，身着中式长衫的吴国禧，与“锦绣江苏”的契合度拉满。“这件长衫上就融合了来自苏州的传统织造技艺——吴罗织造技艺。”他告诉现代快报记者，早在三年前，自己的研究团队就到苏州实地走访了当地的非遗织造技艺，“我们从苏州的非遗保育和产业化工作中，获得了很大启发”。

香港中式长衫制作技艺于2021年被列入第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。作为香港理工大学时装及纺织学院助理教授、香港常山协会教育理事，吴国禧一直在从事该项非遗技艺的保育工作。该非遗技艺于2021年列入第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。“保育传统工艺类型的非遗，是非常困难的。保存传统与活化后接轨现代生活，是有冲突的。怎么去拿捏这个平衡，是很多非遗保护者在努力的方向。”

唱响古典水磨腔

昆曲与香港破圈对话

在触摸丝绸的经纬后，香港市民还来到香港理工大学蒋震剧院，品味声音的纹理。

4月15日，昆曲艺术交流活动在香港理工大学蒋震剧院举行。现代昆剧《风雪夜归人》导演陈健骊携梅花奖得主周雪峰等演员，以“讲演结合”方式剖析传统戏曲的现代转译——保留水磨腔声腔基因，融入话剧式心理现实主义表演。当晚折子戏专场上演《牡丹亭·游园》《儿孙福·势僧》《疗妒羹·题曲》《渔家乐·藏舟》等经典剧目，让理工师生领略传统艺术底蕴。

“香江之水，奔流不息，中西文化在此交汇碰撞，孕育出独具魅力的香港文艺生态。”国家文物局文博史家、著名学者画家吴欢介绍，20世纪以来，一大批江苏籍文艺人士怀揣才情与家国情怀，辗转奔赴香港，在影坛、乐坛、文学界、文博界、书画界深耕不辍，成为香港文艺事业的拓荒者与奠基人。从影坛元老吴祖光，到乐坛歌仙陈歌辛；从人文导演朱石麟，到文物收藏大家徐展堂，他们携江南文人的儒雅风骨与艺术底蕴，为香港注入深厚的中华文化血脉，书写了一段段跨越地域的艺术传奇。

吴欢的父亲、著名戏剧家吴祖光便是其中之一。1942年，他在香港创作完成了经典剧作《风雪夜归人》。而现代昆剧《风雪夜归人》便是根据这一同名话剧改编创排而成的，上演后获得一致好评。此次，现代昆剧《风雪夜归人》在香港理工大学的上演，带来跨越时空的感动。