（先说明一下，本文聊的只是朋友之间小礼物，不涉及商务场合～）
第一次给合作的劳务公司的老板送中国茶叶时，他非常激动，“中国茶！太好了！”说话时的眼神像是看到了丝绸之路上的珍宝。
因为他总会热情地给我解答很多困惑，于是后来每一次休假回去，我都像人肉快递一样，给他带不同的茶叶：龙井、普洱、铁观音、金骏眉……
直到有一天，他终于绷不住了。
“求你了，别再带茶叶了。我家已经快变成中国茶叶博物馆了。下次，哪怕送我一包什锦干果，我也会很高兴的。”
我当时愣住了。我千里迢迢从带来的文化名片，竟然输给了一包的干果？
为啥第一次送啥都香，再而衰，三而竭？
这事其实不复杂。想想我第一次吃外国零食、第一次收到异地特产时，也会恨不得发个朋友圈。
伊朗人也是一样。第一次见到中国茶叶，包装精美，闻起来清香，泡出来颜色透亮，感觉就像是打开了新世界的大门。
但问题是，再新鲜的东西也架不住反反复复地送。
第三次、第四次收到茶叶，那位劳务公司老板的心理活动估计已经变成了：“呃，又来一盒？上一盒还没开封呢……”更扎心的是，他心里可能还会冒出一个念头：“这家伙是不是根本懒得想送我什么，每次都拿茶叶糊弄我？”
如果你每次都收到同样的礼物，你会不会也觉得对方有点不走心？哪怕礼物本身不差，但反反复复送同一样东西这件事，本身就带着一种敷衍的味道。伊朗人虽然嘴上不说，心里门儿清。
第一次送是有心，第十次送同款就变成了偷懒。
劳务公司老板那句“一包干果也好”，我一开始以为他是客气。后来细细想来，他可能是真心的。
有一次我去另一位伊朗朋友家做客，正好手头没有多余的茶叶了，于是买了Tavazo的开心果和一盒Ladan Pastry的蛋糕。
结果呢？
主人一看，眼睛一亮。“德黑兰的老字号你怎么都知道？”当场拆开，泡上红茶，大家围坐一起边吃边聊。那种气氛与松弛感，是我送十盒茶叶都没换来的。
伊朗人骨子里是什么样的人？特别看重家庭、看重待客且念旧。
你送他们从小吃到大的什锦干果、巴克拉瓦、苏罕糖、甚至是亲自去Danish Pastry排半小时队买的丹麦酥——这些东西背后是他们童年的回忆、家人的团聚、节日的味道。你送这些，等于在说：“我懂你从小到大的味道。”
那是不是中国礼物就不好？当然不是。关键是分时机。
刚认识的时候大胆送中国特产。茶叶、丝绸、景泰蓝、熊猫周边（他们真的很喜欢熊猫）。靠新鲜感打开话题，对方会觉得有意思。
熟了以后，一盒伊朗当地的好糕点、一袋品质上乘的开心果。这时候对方感受到的可不只是好吃，而是一种文化自豪。一个外国人，把我们从小吃到大的东西当成礼物送回来。他心里会想：“这家伙，已经把自己当成半个伊朗人了。”
现在我去伊朗朋友家，常常带两样：一样中国的，一样伊朗本地的。既有新鲜感又有亲切感。进门先说：“这是我从中国带的。”然后笑着补一句：“这个是我在你家楼下买的。”
最好的礼物，就是我懂你。
【彩蛋】同一个世界，同款送礼过剩
我刚在伊朗常驻那几年，每次回国必给我妈带两大样：藏红花、开心果。
第一次递上藏红花的时候，我妈眼睛发光：“哎哟，这可是好东西！”发朋友圈、送闺蜜，那叫一个春风得意。
于是后来的每一次，我都像藏红花批发商一样往回搬。一年、两年、三年……
终于有一天，我照例掏出一盒崭新的藏红花，我妈用一种非常平静、但充满力量的眼神看着我说：
“你以后别再带了。家里的藏红花，我洗脸也放，泡脚也放，再这样下去，我洗澡都想撒一把了。真的用不完了。”
你有没有送出过让对方“洗脸泡脚”都解决不了的礼物？欢迎在评论区分享翻车故事~
热门跟贴