本文由网易美容独家整合发布,转载请注明出处!

Joseph Almani饰演Liam Montgomery(道明寺司)

据国外媒体报道,美国WillKinn Media公司将把日本畅销少女漫画《流星花园》翻拍为网络剧,目前角色已经选定,将于11月开播。而网上公布的选角名单遭到了日本网友的抨击,认为“太老,一点也不青春”。

流行花园曾被日本,台湾,韩国翻拍过,如今连美国人也要来翻拍流行花园。剧中的四大美男当然又会被拿来比较一番了。其中最帅的道明寺到了美国版,感觉好像在看欧美电影,这怎么看也不太像高中生啊。帅是帅,不过就是不接地气,跟台湾版的对比起来,还是有点差距,当然,韩国版的李敏镐也是帅得没话说。道明寺除了老些,就暂且是过关了。

Trenton Culkin饰演Oliver Young(花泽类)

花泽类,这货演我们心中那个柔弱的花泽类:话语不多,气质满分,光是拉个小提琴就能把隔壁家的大妈都迷昏了的人。先是看着蓬松的头发,都没啥气质可言了。还是因为老外都长得差不多,这眼睛和鼻子都太立体,这忧郁的气质感很难体现。哥去演个吸血鬼的男三估计就差不多了。

不过看了这下面的两个,就会知道导演还是比较爱观众的!起码不是让那个他们演主演呀。

Napoleon Tavale饰演Chase Carlton(西门总二郎)

西门,那个长发飘飘的人,说着女人都有保质期的人,感觉到了美国版,让这大哥来演的话,台词应该是:“**牙膏也挺好用的。”

而看了这美国版的美作,真是觉得自己小时候瞎了眼,居然那么讨厌台湾版吴建豪扮演的角色!小时候如果是因为讨厌吴建豪的小眯眼,那么我相信看了美国版本的美作,小编一定会对那厚厚的香肠嘴有排斥感。

Riley Rae Baker饰演Zoey(牧野杉菜),这么浓的妆,跟心中的清纯而坚强的杉菜差别好大。

而她居然扮演杨丞琳的小优角色!这导演难道觉得亚洲人长得可爱就是这样么。

!

电视剧翻拍成风,而究竟哪个角色更为经典呢?

打开网易新闻 查看精彩图片