新华社的黎波里5月13日电 中东战地手记|岁月静好何时能归来
新华社记者马哈茂德·达尔维什
的黎波里的5月,绿意盎然,路边的野花正迎来一年中最绚烂的绽放。清晨,在沿海公路熙熙攘攘的车流中,我像往常一样开车送儿子上学。沿途楼房墙面上,累累弹痕依然清晰可见。我深吸一口气,心里默默祈祷:“希望今天是平稳安宁的一天!”
2011年3月19日,美国及其盟友发动了旨在推翻利比亚卡扎菲政权的军事行动,代号“奥德赛黎明”。然而,在这所谓的“黎明”行动13年后,利比亚民众仍在黑暗中深陷:政治对立、武装冲突、经济下滑……曾经的平静安宁,曾经的岁月静好,不知何时能归来。
十余年来,联合国曾多次主导利比亚政治重建,但都因种种原因失败了,武装冲突时有发生。对于反复经历类似事件的利比亚民众来说,最大的担忧是武装冲突随时可能再度爆发。
送完孩子,我像往常一样去菜市场采购。回想2011年之前,利比亚的教育、医疗、水电、汽油等几乎免费,食品价格低廉,1.3利比亚第纳尔可以兑换1美元。由于家庭开销较少,且政府奖励生育,上一辈利比亚人都愿意多生孩子,我就有9个兄弟姐妹。
如今,这些都成为历史。美元黑市汇率已升至1美元兑7.2利比亚第纳尔,每户得到的补助大幅减少,电力和汽油供应一度短缺,养家糊口成为普通家庭的沉重负担。我依稀记得,在妻子分娩的那个晚上,医院突然停电,发电机的燃油也逐渐耗尽,最终我的孩子在点满蜡烛的产房里出生。
过去几年,利比亚大批青少年因战争失学而加入地方武装,以谋生路。国泰才能民安,生在当下的利比亚,我孩子的未来在哪里?我无法向年幼的孩子解释每一次听见的枪炮声,更不忍心跟他说,未知的武装冲突会随时打破短暂的平静。2011年以来,我曾因躲避战火,5次举家搬迁。我们期待过上安稳的生活,像从前一样。
3月8日晚上,的黎波里国际体育场重新开放,为此举行的仪式吸引了近4万名观众到场。当绚丽的烟花点燃、数百架无人机组成的利比亚版图升向夜空时,全场齐声高喊:“天佑利比亚,请把我们从苦难中解救出来。”大家热泪盈眶,这是利比亚十几年来不曾有过的盛况,也是所有利比亚人对国家走向和平富强的渴望。
然而就在一个多月后的4月11日,的黎波里市中心爆发枪战。当晚,当我带着家人在市中心散步时,周围突然响起枪声。我和家人在激烈的枪战声中躲避。所幸这次短暂的骚乱没有造成人员伤亡,但却给人们的心境又蒙上阴影。
没有人甘愿习惯战争,经历过的人都知道它的恐怖。我们无法预测何时又会爆发武装冲突。如同在北非地中海的春天,阳光明媚之时,却又突然间风沙大作。我只能不断祈祷:曾经的岁月静好尽快回来。(翻译整理:记者潘晓菁)(完)
分享
热搜
相关推荐
-
军舰警示牌上一句话,武装分子从头到尾不敢靠近
寒月国际 -
美英不宣而战!官方承认:死伤惨重,绝大部分是军官
懂体育的小吖头 57跟贴 -
百万难民无家可归,中国有责任收留?我方霸气回应4字
星辰故事屋 -
不能与中俄开战!美军高官坦言,若与两国爆发冲突将会升级成核战
渔小仙呀 -
以色列拟认定联合国机构为恐怖组织,要求撤离,走前需补交730万
大佬日志 1跟贴 -
胡塞捅破了这层窗户纸
山大星火 12跟贴 -
投降还是抵抗,主要看“当事人”的愿意
迎风立调侃 2146跟贴 -
美国为何不放过俄罗斯?看清大战略下的盟友圈层级,它是真害怕
小阿町说说吖 -
北约防线大松绑,瞄准中国新战场,亚太隐现盟友身影
新乐锐频 3跟贴 -
以色列排除加沙完全停战!击毙伊朗军官,辛瓦尔露面
项鹏飞 2084跟贴 -
拜登威胁出兵台海,话音刚落,北约国家在华表态:将恪守“一中”
有凤Talk 20跟贴 -
俄代表要求联合国谴责乌克兰侵略行为,俄军事专家称对波兰核打击
史政先锋 3119跟贴 -
153:10票压倒性赞成,联合国高票通过巴以新决议,美以反对无效
散白有才艺 -
胡塞多次打击美军航母,让中国确认了一件事:美军绝不会下场中东
胖福的小木屋 142跟贴 -
美刊承认:乌克兰危机是美国与中国之间的决斗,欧洲盟友愤怒了?
良哥良嫂 -
拜登不负责!乌克兰宣布打击俄本土后,美国:我们不想引发三战
客馆游国 30跟贴 -
中东乱套!联合国管不了了,布林肯致电北京表示中国的坚持是对的
免贵姓牛 -
俄媒:俄罗斯国防部宣布,俄空降兵强行进攻占领乌军大型据点
新时光点滴 473跟贴 -
美国王牌军机被击落,俄罗斯感谢中国,拉夫罗夫为西方指明路
红心说娱乐 -
消息称以色列拟在加沙地带实施“战后方案”试点计划
央视新闻客户端 5643跟贴
热门跟贴