现代快报讯（记者 张然）同一个月亮，同一个世界。9月17日是中国传统佳节中秋节，你在何处赏月？当德国音乐大师贝多芬的《月光曲》遇上中国传统民乐《二泉映月》，月亮便成了共同的艺术符号和文化载体。“文明遇·鉴：中国民乐江苏周”活动将在德国举行，开幕式暨主题展览“大运河遇见莱茵河”将于9月18日举行。
2024年是中国江苏省与德国巴符州缔结友好省州30周年。9月18日至22日，“文明遇·鉴：中国民乐江苏周”活动将在德国巴符州首府斯图加特和慕尼黑举行。本次活动由江苏省人民政府新闻办公室主办，江苏省演艺集团、现代快报社、无锡市人民政府新闻办公室承办。
9月18日，开幕式暨主题展览“大运河遇见莱茵河”将在斯图加特音乐厅前厅拉开帷幕。这场中德文化碰撞的展览有哪些亮点？带你提前看。
展览分为序章及“一辆车与一座城”“一座塔与一座古桥”“一座园林与一片乐土”“一味美食与一方文化”“同一个月亮”等五个篇章，从两国语义相近的谚语切入，讲述中德两国人民文化互通互融、民众相知相近的生动故事。
众所周知，巴符州首府斯图加特是世界著名汽车城，你知道吗？在莱茵河畔行驶的一辆汽车，可能其零部件就来自江苏。“一辆车与一座城”篇章讲述了中国江苏与德国密切的经贸往来。德国有一句谚语“单打独斗是加法，携手合作是乘法”，中国也有一句谚语“合则强，孤则弱”，这正是中德合作的“秘诀”所在。
“一座塔与一座古桥”篇章以南京大报恩寺琉璃宝塔与海德堡古桥串联起中德友谊。毁于战火的大报恩寺琉璃宝塔曾令德国地理学家费迪南德·冯·李希霍芬深感遗憾，2010年，大报恩寺琉璃宝塔得以重建。而此次，以VR技术复原的“天下第一塔”被带到了德国。1937年侵华日军制造了南京大屠杀惨案，作为德国西门子公司驻南京代表和南京安全区国际委员会主席，拉贝救助了20多万中国难民的生命。如今，拉贝塑像矗立在海德堡，延续着两国的情谊。
园林，寄寓着中国人对“诗意地栖居”的诉求，“一座园林与一片乐土”篇章聚焦建在德国斯图加特的中国园林“清音园”。这座园林见证着中德友谊，也是体现“江苏美”的一个缩影，诠释了人与自然和谐共生的新发展理念。
“一味美食与一方文化”篇章则挖掘了中国和德国许多美食的异曲同工之处，啤酒与黄酒、猪肘与酱方肉、黑森林蛋糕与月饼……这些美食都是各自国家文化的象征，也是人们情感交流的媒介。
听着《月光曲》的德国人和听着《二泉映月》的中国人，是否曾望着同一轮明月，“天涯共此时”？从“民乐大省”江苏到“爱乐之城”斯图加特，音乐为媒，万里知音相逢。在“同一个月亮”篇章，重点讲述了 “民乐之乡”江苏无锡与音乐的渊源。
展览现场还有超多互动体验项目。3D穿戴体验让你从莱茵河一秒穿越到大运河；非遗体验可以试着动手制作二胡、锡绣、惠山泥人等，也可以体验笺谱拓印；二胡、扬琴、竹笛……还有大师教你玩转中国传统乐器。展览以主题装置、图片、视频、模型、现场表演及数字互动等形式，向德国民众展示江苏发展成就及民乐文化，并以江苏为窗口展现开放包容自信的中国形象。
热门跟贴