“什么是‘终本’？”
“法官是不是不管我的案件了？”
“我的钱还能要回来吗？”
这是不少申请执行人得知案件“终本”后发出的疑问。
真的不管了吗？近日，安陆市人民法院深入落实“终本清仓”专项行动，经过多次调查和不懈努力，圆满执结一起借款合同纠纷终本案件，最大限度维护人民群众合法权益。
案情简介
2023年10月底，浙江某网络小额贷款担保公司与周某借款合同纠纷一案判决生效后，周某仍未履行还款义务，该公司申请强制执行。
执行过程中，执行法官依法向周某送达执行通知书等材料，并多次查询周某的财产情况，未发现周某可供执行财产，申请执行人也未能提供可供执行的财产线索。多方查询无果后，法院只能依法以“终本”方式结案，并对申请执行人进行释法明理，“请相信，一旦发现财产线索，我们一定第一时间恢复执行。”
执行过程
“终本”不是“终点”，执行法官并未放弃对案件的跟踪关注，不定期通过网络查控和走访调查的方式关注着被执行人的动向及财产状况。
为进一步推进“终本清仓”工作，切实维护胜诉当事人权益，2024年10月国庆假期刚结束，执行法官再次前往被执行人户籍所在社区实地调查，发现被执行人的新居所后，立即前往该处，但家中只有周某年仅16岁的女儿在家，她告诉法官不知道妈妈现在在哪里，自己也没有上学了。
执行法官环顾四周，只见沙发上堆满了待洗的衣物，厨房里更是狼藉一片，锅碗瓢盆上覆盖着一层薄薄的霉斑，整个家透露出一股说不出的凌乱与冷清。这一幕，让执行法官的心中涌起一股难以言喻的酸楚。临走前，执行法官留下联系方式并嘱咐道，“给你电话号码，等你妈妈回来了，请她务必联系我。我们是来帮助解决问题的，也希望你能回到学校，继续学习。”
两天后，执行法官接到被执行人周某的电话，“离婚后生活也没希望了，刚出去打工没多久，自己又没文化也没一技之长，挣不到钱，我实在拿不出钱来还啊......”电话中的周某叫苦声不断。
想起上次见到周某女儿的情景，执行法官严肃说道：“我们先不谈案件，说说你的孩子，她是未成年人，还是个女孩，你怎么能放心把她一个人放在家里？现在最应该解决的就是孩子的监护和教育问题。”
一番贴心交流后，周某被法官的善意执行感动，表示自己并不清楚孩子在家的境况，要不是法官的提醒还不知道孩子没去上学，以后会重视孩子的心理健康和教育问题，并主动提出分期履行还款请求，承诺从今年10月开始，每月还款2000元，直至还清为止。经过执行法官的耐心沟通，申请执行企业同意该还款方案，双方达成和解协议。
收到第一笔欠款后的申请执行企业对法官的高效执行及真诚为民服务的司法作风也非常感动，表示：“我们公司有很多这样的小额贷款担保后追偿的案件，基本上都是在外地法院起诉执行，一开始抱着试试看的心理准备走程序，也没抱多大希望，但是你们安陆法院能这么认真负责，不放弃任何执行线索，找到对方的新居所，恢复执行，我们很满意，给你们点赞！”
执行小课堂
问：什么是“终本”？
答：“终本”是“终结本次执行程序”的简称，是法院在执行过程中，对于确无财产可供执行或者财产暂时无法处置的案件，依照法律规定暂时终结案件执行程序的一种执行案件的结案方式。法院并不会对“终本”案件置之不理。“终本”后，一旦发现被执行人财产的，可以随时申请恢复执行，让案件重新进入强制执行程序。
问：为什么要以“终本”方式结案？
答：在执行过程中，执行法官会通过执行系统中的网络查控模块对被执行人的可供执行财产情况进行查询，依法对被执行人名下的房屋、车辆、工商股权、证券账户、银行存款、理财产品、支付宝账户、微信账户、公积金账户等财产账户信息进行查控，并结合线下查询方式对被执行人可供执行财产状况进行相关查询确认。被执行人确没有可供执行的财产的，或者查到财产暂时无法进行执行时，案件在执行法官对被执行人下达限制消费令，并将符合条件的被执行人依法纳入失信惩戒名单后，人民法院会依法裁定终结本次执行程序。
问：“终本”后，法院就不管了吗？
答：当然不是。“终本”是执行案件的一种阶段性结案方式，并没有免除被执行人生效法律文书所应履行的义务。案件“终本”后，法院对被执行人采取的限制高消费、列入失信被执行人名单等强制措施仍然有效。一旦发现被执行人有可供执行的财产，可以随时恢复执行，让案件进入强制执行程序。
问：“终本”后，申请执行人可以做什么？
答：申请执行人可全方位提供被执行人名下的财产线索。例如：被执行人的实际居住地；被执行人名下车辆的所在位置；被执行人出租自己名下的车辆、房产等财产获取的收益；被执行人违反限制消费令、逃避执行的行为等。法院会对申请执行人提供的线索进行调查核实，一旦发现被执行人有财产可供执行，立即恢复执行程序。
来源：安陆法院
热门跟贴