第七届“辽沈最美翻译官”大赛颁奖典礼于11月23日下午在沈阳师范大学举办，辽宁省委常委、宣传部部长、省委教育工委书记靳国卫出席颁奖典礼并为特等奖获奖选手颁奖。本届大赛由中共辽宁省委宣传部、辽宁省教育厅、辽宁省人民政府外事办公室共同主办，吉林省、黑龙江省、内蒙古自治区外事办公室协办，辽宁省教育国际交流协会支持，沈阳师范大学承办。
典礼上，与会领导嘉宾分别为获奖选手们颁发了获奖证书，沈阳师范大学中外学生用民乐、京剧、歌曲等文艺节目，展现出外语人立足时代、融通中外的良好精神风貌。本届大赛特等奖获奖选手，中国医科大学博士研究生美国籍留学生伊美华，分享了她在辽宁的成长故事和与辽宁结下的不解之缘。最后，沈阳师范大学党委书记姜凤春与第八届“辽沈最美翻译官”大赛承办单位代表中国工程院院士、东北大学党委常委、副校长唐立新举行了大赛交接仪式。
辽宁省委宣传部副部长兼省政府新闻办公室主任吴滨，辽宁省教育厅党组书记、厅长兼省委教育工委分管日常工作的副书记王庆东，辽宁省人民政府外事办公室党组书记、主任罗丽，辽宁省人民政府外事办公室党组成员、副主任高飞，沈阳师范大学党委副书记、校长杨松，沈阳师范大学党委常委、副校长佟玉平以及吉林省、黑龙江省、内蒙古自治区外事办公室领导和嘉宾出席了此次颁奖典礼。
“辽沈最美翻译官”大赛于2018年首次举办，旨在发现和储备优秀外语翻译人才，对外讲好中国故事的辽宁篇章，提升对外开放形象，助力打造东北亚开放合作枢纽地，是中共辽宁省委宣传部、辽宁省教育厅、辽宁省人民政府外事办公室为落实相关部委有关文件精神，共同打造的推进翻译人才建设的重要品牌工程。本届大赛以“献礼建国75周年，凝心聚力打造新时代‘六地’、谱写东北全面振兴新篇章”为主题，按英语、日语、韩语、俄语机关组、高校组和留学生组共9个组别进行，决赛参赛人数279人，东北三省一区的各个地区均派代表参加，是参赛范围最广、数量最多、地域跨度最大的一次。
本届大赛层次进一步提升、内涵不断丰富，选手们声情并茂地讲述了新中国成立75年来取得的伟大历史成就以及立足岗位、积极投身“东北振兴”“辽宁振兴”时代洪流的信心和决心，展现出更高的翻译能力、学识水平和开放素养。同时，本届大赛首次迎来了来自东北三省高校的留学生齐聚一堂，共同参与。来自美国、俄罗斯等21个国家、28所高校的30名外国留学生以亲历为笔，以妙语为墨，深情讲述自己与辽宁、与东北的故事，让本届比赛成为沟通中外、连接世界的重要平台，为宣介我省开放形象，扩大“国际辽”影响力知名度增添了动力活力。大赛共评选出特等奖9名、一等奖15名、二等奖27名、三等奖62名，以及最佳组织奖和优秀指导教师奖。
“辽沈最美翻译官”大赛截至2024年已举办七届，参赛选手总数超过1500人次，首届比赛就是由沈阳师范大学承办。沈阳师范大学外国语学院前身为外语系，创建于1953年，是学校成立最早的科系之一，是辽宁地区培养高层次外语教育及涉外人才的重要基地之一，现已形成英语、日语、俄语、法语、德语、翻译等外语学科门类齐全的外国语学院，为推动辽宁经济社会发展培养了大批基层教育师资和专业外语人才。外国语学院翻译专业2008年成立，是东北首家翻译本科专业、辽宁省一流专业、辽宁省教育厅向应用型转型试点专业。2010年，外国语学院获批翻译硕士（MTI）专业学位授予权。多年来，学校始终高度重视翻译人才的培养，主动服务国家战略，构建了定位明确、结构科学的翻译人才培养体系，学校也将以本次大赛为契机，持续推进翻译教育改革与创新，强化翻译专业学生国际传播能力培养，广泛传播中华优秀传统文化，培育更多具有家国情怀、国际视野、创新精神的高素质翻译人才。
（胡泊 李晓一 刘适铖|编辑 中国日报辽宁记者站 吴勇 ）
来源：中国日报网
热门跟贴