狄化淳（Father Leon Van Dyke， 1878—1951）， 比利时籍天主教神父，1896年入圣母圣心会，1902年晋铎后来华传教。1904年，开始担任任兰州本堂神父。1922年12月调宁夏城，1927年接替康神父。1927 年至 1942 年，足迹遍及宁夏代牧区、绥远代牧区、归化城本堂。二战期间狄化淳神父遭日军拘押，战后在北京几所医院做驻院神父，1951 年逝于比利时圣母圣心会总部司各特。

在甘、宁两地工作期间，狄化淳神父拍摄了大量的街景、建筑、黄河沿岸、老城墙、百年铁桥场景以及地方戏曲表演等近百幅照片。

该影集名为《狄化淳神父的摄影集》（Father Leo Van Dyke collection），现藏于哈佛大学图书馆。今天分享兰州内外普通民众的生活照片。

兰州城内街市。

兰州西门内街道，两边店铺林立，但路上坑洼不平。远处高大的建筑，是兰州西城门箭楼。城台上有四层箭窗。

兰州街头，街道是土路，两侧的店铺都在开门营业，头顶上悬挂着过街条幅：“荣泰祥自运苏杭绸缎洋货发庄”。

兰州制造局院内，主殿前挂“怀德畏威”匾额。制造局为左宗棠时初建的兵工厂。

兰州庙滩子，牌坊前的小街十分热闹，有不少人在摆小吃摊。一场大雨过后，街道上积水，有人搭起木板方便百姓通行。

旧日陕甘总督衙门前的牌楼门。

兰州白塔山上的一处景观。 照片中，在一座假山上修建有凉亭和宝塔，游人在亭子下休息。 白塔寺，为兰州古八景之一，始建于元代，后来被毁。现存的白塔为明景泰年间修建。

兰州城内的一个植物园，院内种植有各种花草，当中建有一座凉亭，四面墙装有宽大的玻璃窗。

兰州城内，大雨过后，积水泥泞，人们都赤脚趟水。

广场上停着很多运输货物的马车，一些是运烟草的货车。

兰州城隍庙内的景象，大殿前摆着很多小吃摊。

城中庙会集市的小吃摊。

兰州城隍庙中的小吃摊。

庙会集市上的人们，有的还留着辫子。

逛庙会的人们。民国初年，很多人还没把辫子剪掉。

夏日集市，小吃摊撑起遮阳伞，人们在荫凉处闲坐。

热闹的庙会集市，右边停着马车。

城中一处集市，远处是一处牌楼，前面有刁斗旗杆，这是陕甘总督府旧衙门前街？

兰州城内一处集市。后面的洋楼为甘肃官银总号。

一名摊贩正在烧火做饭，后面墙上是字画挂轴。

兰州一处清真寺的照壁下，一群孩子在玩耍。

几个玩耍的孩子一起合影。

墙根坐着两名盲人乞丐，几名孩子经过。

蹲在墙边的盲人乞丐。

靠墙席地而坐的盲女乞丐。

城里的一处戏台。

戏台悬匾“高山流水”，前面是搭起凉棚的摊贩。

一处私家庭院。

照片中这座造型优美的古桥，名为握桥，位于兰州今西津东路雷坛河，即阿干河上。 桥身弓形，顶部覆盖有拱廊。桥的东西两端，各建有一座翼亭，看上去就像两拳紧握，故称“握桥”。“虹桥春涨”为兰州古八景之一。50年代，握桥被拆除。

这是位于雷坛河握桥形附近的一个小集市。河边有不少小贩在摆地摊，旁边围了不少人。远处，一些人正在通过河上的简易木桥来到集市上。

雷坛河握桥形附近小集市上的流动小吃摊。

一场大雨过后，一处低洼地带积成水塘，村民们站在高处，几个调皮的孩子跳进水里，提着鞋子趟水而过。

炎炎夏日，在兰州城外，一群孩子跳进水塘玩耍。

给孩子们来一张大合影。