一家族流落海外367年,回中国认祖归宗,拿出族谱:我们是中国人
“祖坟在哪我都不知道,我算哪门子韩国人?”——2004年4月5日,49岁的田文峻在邯郸风正村“田氏宗祠”前跪哭,一句话把旁边看直播的朝鲜族老太太也惹掉泪。
367年前,1637年丙子胡乱,他的十世祖田好谦被清军裹挟,一路漂到半岛,落脚庆尚北道清道郡。
那天起,田家在韩籍栏填“归化”,心里却刻“广平府”。
\n田好谦会冶铁,给朝鲜王朝铸炮打倭寇,封“通德郎”。
六世孙田得雨,1860年文科及第,做到工曹判书,就是今天的建设部长,族谱里叫他“相国”。
半岛南北打仗,田氏海运军火起家,攒下高丽海运,全球散货船队排前三十。
钱越滚越大,祖训越背越沉:墓碑必须刻“广平府”,过年给小孩发红枣,叫“风正枣”,其实河北村里早改种鸭梨。
\n\n1998年亚洲金融危机,田文峻差点把公司押给银行,夜里翻汉字族谱,看到“始祖田好谦,望归广平”八个字,瞬间清醒:钱可以丢,姓不能丢。
他砸2.8亿韩元组“寻根团”,跑了中国六省十一县,最后在河北邯郸档案馆对上《广平田氏族谱》孤本,纸页缺角,一行墨字“好谦,往朝鲜不归”,墨迹跟他爷爷手抄本连断笔都一样。
DNA比对,Y染色体O2-M133,北方田氏独此一支,韩国 Food 医院报告盖了章。
\n\n2004年清明,风正村老田祠门口摊出百米长炮,韩国70人团一下车,村口大鼓敲得震天响。
田文峻捧回族谱、一罐清道郡黄土、一株三百年老枣树的接穗,全埋进祖坟东侧,立碑“归根”。
那天起,韩国田氏每年派代表回来上坟,村里给他们留14亩“祖田”,种不种都行,荒着也是念想。
2022年,田文峻女儿田裕美把公司总部迁釜山新港,中文招牌“广平海运”高挂,韩国员工背地里叫她“中国姐姐”,她笑:“工资谁发谁就是老板。
”\n\n网友跟帖——\n“韩剧里天天找亲爹,现实版更狗血,还是自带船队的。
”\n“367年快递,终于派件成功,祖先签收没签收另说。
”\n“我姓田,河北的,明儿也去查查族谱,万一有韩国亲戚请我吃烤韩牛。
”\n“别笑,咱这代人连爷爷小名都记不住,人家把十世祖背得滚瓜烂熟,脸疼。
”\n“文化认亲最烧钱,机票DNA加炮竹,富人家谱才写得起。
”\n“穷有穷办法,我给我爸手机装个族谱APP,一样能认,关键是心别丢。
”\n
热门跟贴