2009年夏天,安徽阜阳颍上县的绿皮火车停靠站台,21岁的印度姑娘苏妮塔攥着褪色的碎花裙角。
看着接站的刘志强脚踩解放鞋、扛着蛇皮袋,突然有点发懵这个在手机店打工时认识的中国男人,比视频里黑瘦不少,开口就是带着土味的普通话:"俺们村的水泥路刚修好,不颠。"
恒河畔的姑娘,坐着绿皮火车嫁安徽
苏妮塔老家在印度北方邦坎普尔郊区,一家六口挤在20平米的土坯房,父亲染布时总咳嗽,母亲凌晨三点就要去集市卖青菜。
18岁那年,家里说要把她嫁给大十岁的表哥,她躲在纺织厂仓库哭了整晚,后来靠奖学金考上女子学院英语专业,在中国人开的手机配件店兼职时遇见了来进货的刘志强。
"他总蹲在店门口啃馒头,看我教老乡用手机,就递过来半瓶冰红茶。"
苏妮塔记得第一次收到刘志强的信,信封上画着歪歪扭扭的爱心,里面用拼音写着:"俺没读过多少书,但想给你一个家。"
那时她不知道,这个30岁的安徽农民,会让她的人生拐进一条完全不同的路。
婚礼那天可热闹了,刘庄村杀了头黑猪,20桌流水席从村头摆到村尾。
苏妮塔穿着租来的秀禾服,头上的凤冠压得脖子发酸,给公婆敬茶时手一抖,茶水洒在红布上。
村支书扯着嗓子喊:"以后就是刘苏氏了!"她听不懂"苏氏"是啥意思,只看见刘志强偷偷塞给她一颗大白兔奶糖。
从藏钱的饼干盒到村里的"质量把关人"
刚到村里那阵子,苏妮塔像棵被移栽的含羞草。
婆婆做的红烧肉飘着油花,她捏着筷子不敢动在印度家里,牛肉和猪肉都是禁忌。
有回婆婆把最大块的肉夹给她,她趁人不注意埋进米饭,被发现后婆婆摔了筷子:"嫌俺们农村人脏?"那晚她躲在被窝里哭,刘志强蹲在床边说:"明天俺给你买只鸡。"
为了学中文,苏妮塔把刘志强说的话都录在旧手机里,下地时听,喂猪时也听。
三个月后去镇上赶集,她能用颍上话跟卖菜大妈砍价:"这个菜有点蔫,便宜点呗。"
把大妈惊得直拍大腿:"这洋媳妇比本地闺女还会过日子!"
2013年,刘志强咬牙买了两台二手袜机,在院里搭了个棚子。
苏妮塔跟着学质检,眼睛盯着袜子的针脚,一坐就是一整天。
"她检查过的袜子,从来没有跳线的。"
邻居王婶说,那时苏妮塔把赚的钱都藏在院子的柿子树下,饼干盒里的钱攒到一定数目,就塞进墙缝。
后来她的"火眼金睛"出了名,周边作坊都请她去把关,一天能挣800块,还带动三个村民跟着学技术。
妹妹逃婚来中国,俩印度媳妇在皖北扎了根
2016年夏天,苏妮塔接到妹妹丽拉的视频电话,屏幕里妹妹哭得喘不过气:"爸妈要把我嫁给40岁的纱丽贩子。"
苏妮塔攥着手机在院子里转圈,刘志强蹲在袜机旁抽烟,最后把烟头摁灭:"卖机器,送妹妹来中国读书。"
丽拉来合肥读研那年,周末总往姐姐家跑。
看见刘志强把西瓜最中间的瓤挖给苏妮塔,她扒拉着米饭嘀咕:"在印度,男人连水都不给女人倒。"
2021年丽拉拿到中国绿卡,嫁给了阜阳的小学体育老师。
婚礼上,从印度赶来的母亲穿着橘红纱丽,看着两个女儿穿着旗袍鞠躬,抹着眼泪笑:"中国女婿,比印度儿子强。"
去年春天,苏妮塔把印度父母接来长住。
70岁的老爹跟着刘志强学用无人机打农药,操作杆摇得像拨浪鼓;母亲把从恒河带来的泥土撒进菜园,说要种出"中印合璧"的青菜。
院子里的柿子树下,刘志强钉了块木牌,上面用中文和印地语写着"家",大女儿在旁边背唐诗,小儿子举着咖喱馅饺子往嘴里塞。
清明上坟那天,苏妮塔跟着婆婆去给刘家祖先烧纸。
跪在坟前,她学着婆婆的样子磕了三个头。
回家的路上,婆婆拉着她的手说:"妮啊,你就是俺们老刘家的闺女。"
苏妮塔望着田埂上摇曳的油菜花,风里混着麦苗和咖喱的香味她知道,恒河边的童年和淮河岸的日子,早就像这河水一样,在她的生命里融成了一体。
如今在刘庄村,提起这对印度媳妇,村民们都会竖大拇指。
苏妮塔的袜厂雇了八个工人,丽拉教村里孩子学英语,姐妹俩常凑在一起包咖喱饺子。
有人问苏妮塔后悔不,她指着墙上的全家福笑:"你看,照片里的人都在笑,这就够了。"
热门跟贴