1月11日,汕头市教育局主办的“美少年,汕风采”系列活动之“小学生用英语讲好家乡的音乐故事”现场展示活动在汕头市文化艺术学校艺林剧场成功举办。本次活动由汕头市教师发展中心、汕头市文化艺术学校联合承办,共吸引118个节目、近470名学生踊跃参与。经过专业评审,最终33个节目、132名选手脱颖而出,登上舞台展现风采。

打开网易新闻 查看精彩图片

活动现场,孩子们以流利的英语结合情景化演绎,生动解析家乡音乐文化的独特魅力:从潮剧“生旦净末丑”的脸谱艺术,到潮汕大锣鼓的鼓点内涵,再到潮州筝的传统演奏技艺,他们用国际化语言讲述本土文化故事,让传统音乐在新时代焕发新活力。

在演出《潮音回响》中,汕头市金涛小学学生张腾跃与外曾祖父洪妙先生隔空对唱。“这段跨越时空的艺术对话,让我开始真正走进潮剧的世界。这不仅是对洪妙先生潮剧艺术精神的传承,更是我对中华优秀传统文化的致敬与发扬。”张腾跃感慨。

打开网易新闻 查看精彩图片

此次活动创新性地将英语表达本土音乐文化融合,不仅帮助学生扎根本土文化土壤,更培养其对话世界的能力,守护文化多样性。此外,汕头市教师发展中心小学英语教研员陈磊表示,希望借跨学科实践模式有效激发学生语言学习动机,增强文化自信,搭建起代际文化传承的桥梁,为推动中华优秀传统文化的国际传播注入少年力量。

打开网易新闻 查看精彩图片

汕头市教师发展中心音乐教研员郑源认为:“地方音乐的活化需要代代传承,以英语为载体,将潮汕音乐的核心叙事转化为国际对话语言,突破传播壁垒,拓展受众边界,用潮汕音乐链接潮汕新一代和海外潮汕人的下一代。”