对奥地利观众而言,每年新年伊始,由来自世界各地的指挥大师执棒维也纳爱乐乐团,用德语向全世界送上“Prosit Neujahr!”的新年问候,早已成为一项根深蒂固的传统。
而如今,一个与中国春节息息相关的崭新传统也正在维也纳悄然成形——由吴氏策划创立的文化品牌“中国春节民族音乐会”,每年在中国农历新春期间如约亮相维也纳音乐厅(Wiener Konzerthaus)。这一刻,全场奥地利观众会在主持人的带领下,齐声用中文向远道而来的中国民乐团道出一句温暖而真挚的祝福——“新年好!”
2月26日晚,无锡民族乐团和指挥孙鹏就在高悬火红中国灯笼的维也纳音乐厅,听到了全场奥地利观众齐声用中文道出的这声“新年好”。
当晚,维也纳音乐厅内灯火辉煌,丝竹声声。由吴氏策划创立的品牌“中国春节民族音乐会”在这里如期举行。这是该品牌自1998年创立以来的第26届巡演,来自中国江南水乡的无锡民族乐团,在青年指挥家孙鹏的执棒下,为音乐之都的观众们献上了一场融贯东西、对话古今的艺术盛宴 。
音乐会启幕前,中国驻奥地利大使亓玫率先向在场观众们致以新春祝福。亓玫表示,春节作为中华民族最重要的传统节日,已列入《人类非物质文化遗产代表作名录》,她诚邀更多奥地利友人共庆佳节,感受文明互鉴之美。亓玫表示,今年适逢中奥建交55周年,在双方领导人战略引领下,两双边关系发展成果丰硕,“熊猫明星”落户美泉宫、“紫禁城生活美学展”走进维也纳等合作,生动诠释了不同文明间的平等互鉴。马象征奋勇向前、开拓创新的精神,亓玫以此祝愿中奥友谊在新的一年如骏马奔腾,不断深化友好战略伙伴关系,持续造福两国人民。
随着指挥家孙鹏抬起的手臂,极具辨识度的《春节序曲》热烈奏响。唢呐锣鼓与管弦乐交织,那烙印在中国人基因里的喜庆旋律,瞬间充盈了维也纳音乐厅的每一个角落。不少奥地利观众随着节奏轻轻点头,虽然他们未必尽然了解曲中蕴含的“过年”意味,但那扑面而来的欢腾气息,却是全世界通用的喜悦语言。
音乐会曲目的编排可谓匠心独运。赵季平的《古槐寻根》用悠远的笛声与深情的弦乐,描绘了游子对故土的眷恋,那份淡淡的乡愁跨越了国界,让在场者无不动容。尤为引人注目的是,音乐会呈现了两部关于“太湖”的作品——王丹红的《太阳颂》选段与王云飞的《梦华太湖》。音乐时而如扁舟入景,描绘“挑山”的坚韧;时而如烟雨朦胧,诉说“思念”的绵长,将江南水乡的灵秀与风骨展现得淋漓尽致 。
琵琶演奏家章红艳的登台,引来观众们如雷的掌声。她的指尖在琴弦上急速飞舞,一曲 《云想花想》将唐风古韵与现代技法完美融合,时而如泣如诉,时而铿锵有力。下半场,二胡演奏家邓建栋更是带来了东西方音乐的“对话”。他不仅演绎了自己创作的《春晓》,用二胡模拟人声的吟哦,还别出心裁地奏响了意大利作曲家蒙蒂的名作。当那首家喻户晓的《查尔达什舞曲》从中国传统二胡的琴筒中流淌而出时,中西音乐的精妙对话在此刻得到了最生动的诠释 。
音乐会的压轴曲目是姜莹创作的《丝绸之路》。雄浑的鼓声与悠扬的驼铃模拟,仿佛在舞台上铺开了一幅辽阔的丝路画卷,也呼应了“一带一路”文明互鉴的深刻主题。曲毕,现场爆发出了经久不息的掌声和喝彩声,许多观众起立向音乐家们致敬。
“太不可思议了!”音乐会结束后,奥地利最大的戏剧与文化杂志之一“Bühne”(《舞台》)负责人难掩激动之情,她告诉《欧洲时报》记者,由于工作关系她看过无数场演出,但这场中国音乐会依然让她感到震撼。“我以前听过一些中国音乐,但今晚的《丝绸之路》让我‘看见’了画面。那个叫‘二胡’的乐器,它演奏《查尔达什》的时候,我简直不敢相信自己的耳朵。”她笑着说,“它比小提琴更接近人声,有一种独特的忧伤,但又很温暖。”
在维也纳旅居多年的华人张女士,特意带着她的奥地利同事一道前来。“我带他们来听我们中国人的‘新年音乐会’”,张女士说,“当《春节序曲》响起时,我眼眶湿润了。在离家万里的地方听到这样的声音,才能真正理解什么叫‘根’。而我的同事们都在问我太湖到底有多美,他们对这种用音乐描述湖光山色的方式非常着迷。”
此次率无锡民族乐团出行的,不仅是数十人的庞大演奏阵容,更是“民乐之乡”无锡的深厚底蕴。音乐会不仅是一场演出,更是一次深度的文化对话。
奥地利科技与企业协会主席Sebastian Kovacs则对琵琶情有独钟。 “那首琵琶独奏《云想花想》实在太酷了”,他比划着弹奏的动作,“它的音色那么清脆,像流水一样,但演奏家的手指一挥,又能发出金戈铁马的力量。我觉得中国音乐非常‘立体’,它不仅有旋律,还有很强的叙事感。”
1998年的春节,指挥家陈燮阳带领中央民族乐团在维也纳金色大厅奏响了中国民乐,开启了“中国春节民族音乐会”这一品牌二十余年的海外征程。当年,长达3小时5分钟的音乐会,竟无一位观众提前离席,留下了中西文化交流史上的一段佳话 。
26年后的今天,这一品牌依然充满活力。
昨夜,维也纳的星空因中国民乐而闪亮。从《春节序曲》的热烈到《丝绸之路》的广袤,中国民乐以它独特的魅力,在这个拥有贝多芬、莫扎特的城市,收获了新的知音。
随着孙鹏手中的指挥棒在《赛马》奔腾中划下最后一个休止符,观众席中再次爆发出雷鸣般的掌声——这掌声,是对过去经典的回响,也是对未来更多文明互鉴的期许。
以下为音乐会招待会环节及其他现场图片
中国驻奥地利大使亓玫在维也纳“中国春节民族音乐会”前的招待会上致辞祝愿中奥友好战略伙伴关系在新的一年里如骏马奔腾,不断向前。亓玫回顾了过去一年两国在文化、旅游和经贸等领域的丰硕合作成果,强调在复杂国际环境下中奥关系的韧性与活力,是不同文明国家互利共赢的典范。今年是中奥建交55周年,双方将通过系列庆祝活动赓续传统友谊,深化政治互信与务实合作,持续造福两国人民。
海南航空维也纳办事处总经理张卓在海航参与赞助的“中国春节民族音乐会”招待会上推介海南航空,邀请与会嘉宾搭乘海南航空前往中国,沉浸式感受中国文化魅力
- THE END -
(以上内容由《欧洲时报》记者 Wenkai WANG、Xiuyi ZHOU视频、图文报道,转载请注明《维城》EuroNews)
热门跟贴