在接受《政治报》的独家专访中，这位即将卸任的哥伦比亚总统指出全球禁毒战争已经失败，并对唐纳德·特朗普予以回击。今年5月，哥伦比亚选民将为总统古斯塔沃·佩特罗选出继任者，他是该国现代史上首位左翼领导人。这场选举的结果将巩固——抑或抹去——佩特罗在国内的政治遗产。选民将从包括左翼人士伊万·塞佩达、保守派帕洛玛·巴伦西亚以及极右翼律师阿韦拉多·加布里埃尔·德拉埃斯普列拉在内的候选人中做出抉择。
在近四年的任期内，佩特罗在全面推行其改革计划时举步维艰；他也面临着支持率低迷的困境。作为哥伦比亚在世界舞台上的全球代表，他产生了非同寻常的影响力，在联合国发表了极具战斗性的演讲，抨击那些“为加沙种族灭绝喝彩”且未能在气候行动上有所作为的政府。
受宪法限制无法寻求连任的佩特罗，已成为美国外交政策和禁毒战争最尖锐的批评者之一——这导致他与唐纳德·特朗普总统发生了公开争执，特朗普曾称佩特罗是一个“病人”，并警告他“小心点”。
特朗普指责佩特罗未能打击可卡因贸易，并要求对贩毒集团采取强硬行动。就哥伦比亚领导人而言，他认为瓦解这些黑帮的最佳途径是在全球范围内将可卡因合法化。就在哥伦比亚人于周日进行关键的立法选举投票时，佩特罗前往维也纳，作为总统向联合国毒品官员传达了最后的信息：将毒品定罪的做法根本行不通。
“资本主义正走向终结的世界。而它的消亡绝非和平的，”佩特罗表示。“科学表明，如果我们不改变全球的生产和消费方式，气候危机预示着生存的终结。”
全球禁毒政策的彻底失败
就我所了解的可卡因问题而言：拉丁美洲已有100万人丧生。这并非发生在像中东那样的重大冲突中，而是弥散在一种围绕麻醉品生产、分配和消费的隐蔽性而滋生的社会暴力之中。100万人的死亡无异于一场战争，而其中大部分死亡发生在哥伦比亚——大约30万。
墨西哥和厄瓜多尔的谋杀案数量正在激增。如果你绘制一张美洲地图，并查看凶杀率，从高到低排列，你会准确地发现贩毒路线的所在。这就是为什么美国境内的一些城市成为世界上最暴力的城市之一；来自哥伦比亚的暴力越来越少；而来自墨西哥、美洲和巴西的暴力越来越多。
那地图呢？现在，随着可卡因市场在欧洲、澳大利亚、新西兰在内的世界其他国家迅速扩张，你会发现这些暴利路线也在全球蔓延。第一个失败：100万条生命已经消逝。
但我认为还有第二个失败，它更加彻底和危险，那就是美国的死亡人数。可卡因已被对芬太尼需求的增加所取代。
芬太尼：人类灭绝的毒品
芬太尼是一种致命的毒品。如果我们看看最新的统计数据，我们谈论的是每年7万到8万人的死亡。如果不遏制消费，在未来10年内，美国因吸食芬太尼而死亡的人数将超过拉丁美洲过去50年因生产可卡因造成的死亡人数。第二个失败更显著的标志。
我还想提出第三个失败因素供大家讨论：最初的可卡因出口卡特尔——它们曾经完全是哥伦比亚的，现在在电视上经常出现，比如巴勃罗·埃斯科巴的卡特尔……如果我们把它们与现在的贩毒组织进行比较——在犯罪规模、政治和经济实力方面……就其全球运营而言，这些都是跨国企业。它们可以设在迪拜，可以设在埃及，它们可以把非洲变成一个准备运往欧洲的可卡因仓库链。它们可以进入澳大利亚。它们能够渗透中华人民共和国的情报壁垒。它们到达日本，毫无疑问，它们遍布美洲。就其业务规模而言，它是跨国的，但就头目的来源而言，它也是跨国的，他们有墨西哥人、法国人、阿尔巴尼亚人、阿拉伯人、美国人、哥伦比亚人、乌拉圭人……这就是我所说的黑手党联盟。
如今，这个黑手党联盟建立了一个几乎不受惩罚的网络，它不仅操纵可卡因走私，而且是多重犯罪的。它涵盖了器官贩卖、人口贩卖、妇女、儿童、武器。它了解内部和外部的武装冲突，并利用战争建立通往巨大市场的路线，这些市场基本上位于北半球。这些事实标志着反毒品政策的失败，必须用更有效的方式来应对这个已经成为全球性问题的问题。
毒品与当代社会的深层危机
昨天在联合国的演讲中，您谈到不同的毒品似乎体现了消费它们的社会的特征。您为此分析向代表们道了歉，但我认为这很有趣。为什么您昨天提到芬太尼是气候危机的毒品？您认为消费芬太尼的美国和其他富裕社会是处于绝望中的社会吗？
基本上，通过将这类物质变成商品；通过试图强化其消费以实现利润最大化，酗酒等问题开始在各种社会中出现。
但透过我们当代问题的视角来看，我觉得在美洲，至少有三种毒品——大麻、可卡因，以及现在的芬太尼——与它们那个时代的社会和政治结构有着严重的联系。这并不是说大麻不再被消费了——它似乎是消费最广泛的毒品——但它的初期阶段与反对越南战争的青年运动相呼应。这就是为什么理查德·尼克松总统发起了我所批评的这项政策。
因此他认为，在我看来是错误的，通过打击这些消费，他可以打击他的社会和世代反对派。
但如果我们转向更具当代意义的可卡因问题，它在20世纪80年代的美国以强大的力量出现，并卷入哥伦比亚作为一种复杂的非法贸易的主要生产国，我们看到可卡因主要集中在收入水平较高的地区。只有劣质的快克可卡因才会流入贫穷的黑人社区。它把贫穷的黑人送进监狱，而不是高收入的男女。它是华尔街高管的典型毒品，其功能——无论是在金融的行政圈子还是在工业工作中——都是为了更努力地工作，保持清醒。可卡因与资本主义在全球范围内扩张的最后阶段联系在一起，尤其是在美国。
如今，感觉已经不同了。华尔街不再作为天堂存在，不再是世界上任何人进步的海市蜃楼。我们现在看到的是衰落。这是资本的衰落，而不是某个特定社会的衰落。我们已经进入了一个资本主义正走向终结的世界。而它的消亡绝非和平的。它似乎深陷于炸弹、暴力和一项我深入研究过的问题：气候危机，我正是基于此建立我的政治项目的。科学表明，如果我们不改变全球的生产和消费方式，气候危机预示着生存的终结。
显然，还有其他选择，还有希望。资本可以被超越，因此，地球上的生命可以得以维系。资本主义导致人们走向的不是个人主义，而是个人在孤独中的孤立。个体在最脆弱的时候容易自杀。而芬太尼是一种自杀毒品。我称之为人类灭绝的毒品。
请注意，芬太尼危机尚未蔓延到南美洲或欧洲。它的消费目前集中在美国。但是，个体被资本孤立得越深，就越容易受到最容易上瘾和致命的毒品的侵害。
哥伦比亚没有参加周末在迈阿密举行的“美洲之盾”会议。美国总统唐纳德·特朗普表示，拉丁美洲国家应该提供军队来帮助击败贩毒集团。您为什么决定不参加这次活动？您认为这个联盟能取得什么成果？
首先，我们没有受到邀请，你不能去你没有被邀请的地方。我受邀参加了杰西·杰克逊的葬礼——我与他有过交往。我们已经私下交谈过，我发现总体上美国非裔的权利斗争，特别是美国的斗争，绝对值得尊重。我们在哥伦比亚也经历了类似的事情。
但我认为所谓的南方之盾会议有两个主要缺陷。一个是政治上的。这首先是一次政治会议。它不是一次军事会议。
会议的第二个大错误是毒品问题。与会的17个国家是美洲在打击毒品方面经验最少的国家。其中一些国家被毒品走私的腐败深深渗透。但如果要说谁在打击毒品方面有经验，那就是哥伦比亚。
哥伦比亚已经建立了一个由75个国家组成的网络，这些国家的警察情报机构相互协调，这就是为什么在我的任期内我们查获了3300吨可卡因，这是有史以来的最高数字。我们已经向美国引渡了800名毒贩，收缴了78000件武器，并在与美国的那个边境启动了一项计划，而厄瓜多尔在那里只抓获了一名拿着步枪的厄瓜多尔人。
应对气候危机与地缘政治新格局
您是否认为美国这种言辞对拉丁美洲国家的主权构成了严重威胁？该地区国家应如何应对美国煽动古巴政权更迭的威胁？
我们中的许多人都受到了威胁。我也是。我在美国制裁名单上，我这辈子从未做过任何生意，合法的或其他形式的。我不是商人；我是一名政治领袖，从很小的时候就致力于为我国的社会正义而奋斗。我有很多年过着没有银行账户、口袋里没有钱的生活，但我也因为我的观点而受到惩罚。
我真正相信的，而且我正在努力使其成为现实的，是美洲所有国家之间的对话。事实上，基于科学，我确实相信人类面临的主要问题是气候危机。我试图让欧洲回归这个目标，而不是想着炸弹。全人类也一样。
我拜访特朗普的方式——我们在华盛顿椭圆形办公室的私人会面……它的展开方式以及我们讨论的内容，对他和我来说……承认我们是不同的……这可以是一个信息。这个信息就是，尽管存在分歧，我们仍可以会面并进行对话，而且存在共同点。例如，由于伊朗-以色列-美国战争而在世界范围内迫在眉睫的能源危机，从能源的角度来看是可控的，如果哥伦比亚只是向委内瑞拉供应大量能源，而我们暂时开采剩余的石油。但如果我们想考虑眼前的未来，哥伦比亚向委内瑞拉供应的能源必须是清洁的，因为最终，两国都可以拥有清洁能源矩阵，这将使美国能够将这些能源引入美国。这是一个具体而即时的解决方案。顺便说一句，哥伦比亚的立场是中东应该立即停火。
这不仅是一个技术解决方案；它将带来政治上的多样性，从而越来越走向一个深度民主和自由的大陆。美洲：土地和自由。但自由不能被强加。自由是建立起来的。而在美洲，在整个美洲，我们仍然需要建立自由。
热门跟贴