【编者按】三载春风回响，文明之约笃行。2023年3月15日，在中国共产党与世界政党高层对话会上，中共中央总书记、国家主席习近平郑重提出全球文明倡议，强调要共同倡导尊重世界文明多样性、共同倡导弘扬全人类共同价值、共同倡导重视文明传承和创新、共同倡导加强国际人文交流合作。三年后的春天，在全国两会上，来自一线的声音与这一倡议同频共振、声声相契。本网记者对话多位代表、委员，从履职实践中聆听文明对话的生动故事。他们的讲述以尊重为基、以对话为桥、以共生为向，深刻回应“何以共存、何以共进”的时代之问，为推动人类文明进步、构建人类命运共同体凝聚起最深厚的力量。以下为全国人大代表、智慧宫国际文化传播集团公司董事长张时荣的讲述。

打开网易新闻 查看精彩图片

全国人大代表、智慧宫国际文化传播集团公司董事长张时荣。

全国人大代表张时荣：“全球文明倡议”是新时代中国为国际社会提供的重要公共产品，为我们的业务实践提供了方向。我们始终以“讲好中国故事，传播好中国声音”为使命，立足中阿文明交流互鉴，致力于将习近平总书记提出的四大全球倡议理念转化为实践行动，搭建中阿文明交流平台，推动中阿文明交流互鉴。

我们以国际中文教育为核心，以国际图书、影视及传播为重点，积极弘扬全人类共同价值，传播中国智慧、中国方案。目前，已向共建“一带一路”国家翻译出版图书1650余种、销量达二百万册；重点推广《习近平谈治国理政（阿拉伯语）》一至四卷，翻译发行“读懂中国系列”等70多种主题图书；推广动漫、影视作品330余部；自主研发的阿拉伯国家K12中文教材获多国教育部认证，在阿拉伯国家建成11所中文学院，业务覆盖22个阿拉伯国家，让中文成为中阿文明交流的桥梁。

今后我们将加大创新研发力度，推动文化与科技融合，依托中阿双语高质量语料数据集，加快AI教师等产品研发，赋能文化传播与中文教育。同时深化国际人文交流，深耕中文教育阵地、拓展图书影视合作，打磨贴合阿拉伯民众需求的文化产品，促进民心相通，推动中阿文明平等对话，为践行全球文明倡议、构建中阿命运共同体筑牢人文根基。（记者 胡俊）