来源：市场资讯

（来源：大白话时事）

资讯1：

4月16日，据路透消息，美国总统特朗普周三发布了一张耶稣拥抱自己的照片，其政府与教皇之间的口水战看起来丝毫没有缓和的迹象。

画面中，特朗普闭着眼睛，与同样闭目姿态的耶稣额头相贴。特朗普站在麦克风后，身后是一面美国国旗。

原始帖文的配文中写道：“上帝或许正在打出他的‘特朗普牌’！”

特朗普在转发时又加上一句说明：“激进左翼的疯子们可能不喜欢这个，但我觉得这相当不错！！！”

打开网易新闻 查看精彩图片

个人短评：

机翻里的“玩他的特朗普牌”，结合这张图，总让我感觉有点“神翻译”。

当然，原文是“playing”，按照语境应该翻译为，上帝可能打出“特朗普牌”，因为特朗普的名字，还可以翻译为“王牌”。

原文作者意思是，看到美国现在撒旦、恶魔和牺牲儿童的怪物被揭露，上帝要打出“王牌（特朗普牌）”来对付这些恶魔。

所以特朗普才会转帖。

不过问题是，特朗普自身跟爱泼斯坦案就有扯不清道不明的关系。

关于耶稣这个话题，特朗普还发了个帖子。

转发其他人的帖子，其他人帖子是说，十几年前美国主流媒体把奥巴马描绘为“救世主”，“没有人对此有意见”。

打开网易新闻 查看精彩图片

特朗普转发意思是，他自比耶稣就被攻击，十几年前媒体把奥巴马描绘为救世主就没事。

特朗普觉得很委屈。

总之，特朗普是跟耶稣过不去了。

这个我之前分析过，

不管是4月1日，特朗普宗教顾问怀特把特朗普比作耶稣。

还是4月13日，特朗普发AI图自比耶稣，都并非一时兴起，也是特朗普及其背后有基督教民族主义倾向的一部分福音派新教徒，在有意识的试探舆论的反应。

如果争议太大，就删帖，也能起到让舆论逐步脱敏的效果。

如果争议不大，就可以继续推进他们试图用宗教把对伊朗开战的理由宗教化、合理化。

关于这件事情，也可以看前天长文，或者下面这个视频。