监狱管理部门随后产生怀疑，这名因侵犯罪被判处“为保护公众而实施的监禁刑”的囚犯，于2023年1月被转移到另一所机构。
在杨被转移后，为了与他保持联系，埃德尼使用了两部预付费手机。她不仅登记了假名字，还向监狱管理部门提供了一个杨的亲属的地址。法庭获悉，监狱管理部门录下了他们的通话，两人在电话中互诉爱意。杨还朗读了他为埃德尼写的诗，两人甚至讨论了在他获释后去威尼斯旅行的计划。
2023年3月，埃德尼在位于托基的家中被捕。在接受警方问询时，她否认与杨有任何关系，也否认知道在她住处发现的两部手机。警方同时搜查了杨的牢房，找到了埃德尼写给他的信件、便条和一张情人节贺卡。居住在托基市格伦维尔大道的埃德尼此前已承认犯有公职人员行为失当罪。
辩护律师李·布雷姆布里奇敦促法庭判处缓刑。他指出，这位三个孩子的母亲已经再婚，拥有一份全职工作，且不太可能再次犯罪。“她不是最年轻的狱警，但在她健康状况恶化之前所从事的工作方面，她确实缺乏经验，”他表示。
他补充说，法庭必须结合她自身的脆弱性来看待此案。这种脆弱性对她来说是非常私人的，源于她的童年，并在与前夫长达20年的关系中持续存在。
埃德尼一生都在与焦虑、抑郁以及创伤性童年带来的一切作斗争，随后又陷入了长达20年的虐待性婚姻。如今，她的家庭生活和个人生活都处于前所未有的稳定状态。
法官詹姆斯·帕特里克在判处埃德尼六个月监禁时指出，她完全清楚“与囚犯保持界限的重要性”。“保罗·杨过去曾与另一名狱警发生过关系，这让你感到好奇，”法官表示。“从那时起，你和他发展出了一段越来越亲密的关系。监狱管理部门对你和他的亲密关系感到担忧，他也因此被转移到了另一所监狱。”
法官强调，这本应成为一种警告，但事实并非如此。埃德尼随后开始着手与囚犯取得联系，使用了花招、假冒他人，并使用了伪装的电话号码。
两人在电话中互诉爱意、朗读诗歌、讨论约会和见面，并且多次提及性行为。“辩方可以说你主动终止了这种联系。但你之所以终止联系，首先是因为你知道他已经被转移，其次是因为你对管理部门掌握的情况感到非常疑惧。”
法官补充道：“我承认，没有证据表明你们之间存在任何肉体关系。但显而易见的是，即使没有肉体接触，你们的关系也是高度性化的。根据我的判断，我非常遗憾地得出结论，必须立即将你收监。”
西南地区有组织犯罪打击部门的侦缉警士威尔·马特尔表示，埃德尼煞费苦心地隐瞒这段关系，她深知这是对其职位的严重违背。
“我们的监狱系统绝不容忍腐败行为。”马特尔强调，警方将与英国监狱与感化服务局、各监狱工作人员以及更广泛的警务合作伙伴密切合作，继续根除此类不当行为。
热门跟贴