打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

近日,一名叙利亚留学生在社交媒体上发表了自己中文四级的成绩单,本以为评论区全是祝贺,结果画风截然不同,果然人在使坏的时候是最不嫌麻烦的。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

(图源网络)

打开评论区,好像打开了一本添乱的书。

数学家型:

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

文学家型:

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

绕口令型:

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

无理取闹型:

打开网易新闻 查看精彩图片

人情世故型:

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

胡说八道型:

打开网易新闻 查看精彩图片

我考考你型:

打开网易新闻 查看精彩图片

隔岸观火型:

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

说教型:

打开网易新闻 查看精彩图片

其实说到学第二语言,简直是全世界人的共同噩梦,主打一个双向崩溃,谁也别笑谁。

想当年咱们考英语四六级、专四专八、托福雅思,多少人被折磨到怀疑人生?听力听得一头雾水,完形填空全靠瞎蒙,一堆长得差不多、意思差十万八千里的短语,背单词背到脑壳发懵。

现在终于风水轮流转了,叙利亚小哥好不容易考过中文四级,正美滋滋晒成绩,结果被评论区一句“一个半小时是三个半小时”,直接考到 CPU 烧干。合着不管是中国人啃英语,还是外国人学中文,都逃不过被母语者降维打击的命,这就是学外语的苦,全世界统一。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

近期直播推荐

多说一句:

微信更新了推送机制,很多小伙伴反馈收不到更新,这里建议大家将我们的公众号加一个星标,以免错过推送哦!

打开网易新闻 查看精彩图片