“网红医生”王维，用短视频“翻译”中医|医生|山东|王维|短视频|翻译

（来源：邯郸网络广播电视台）

转自：邯郸网络广播电视台

傍晚六点，结束了一天门诊的王维，并没有着急回家。他拿出手机，沿着院区的小路边走边录：“怕冷的人更难瘦，教你两招改善”——趁着下班间隙，他用唠家常的语气，将白天门诊里那些被反复问起的问题，讲给屏幕前的网友听。实际上，这种录制短视频进行科普的习惯，早已融入他的日常。

王维——邯郸市中医院治未病科主任。下班后，他在网上还有另一个身份——“网红医生”。如今，他在抖音、视频号、快手三个平台的总粉丝数已突破50万，越来越多的人通过短视频认识了他，也由此走近了中医。然而，很少有人知道，从诊室到屏幕，从“无人问津”到“百万播放”，这条路，他整整走了五年。

王维在录抖音科普视频

2021年2月，王维第一次尝试做短视频。和很多专业人士一样，他正襟危坐，对着镜头，把中医知识条分缕析、严谨输出。在他看来，“专业”就该是这副面孔。可数据很诚实——播放量寥寥，点赞屈指可数。

“为啥我认真讲，反而没人看？”王维开始反思。他发现，老百姓不是对中医不感兴趣，而是对“听不懂”的中医不感兴趣。板板正正的输出，像一本未拆封的古籍，让人望而却步。

于是，他索性换了一种方式：没有专业术语，没有精致布景。他把手机架在诊室，以第三视角聊聊看诊的日常；下班路上，一边走一边说，随走随拍，松弛得像跟老朋友聊天。他聊埋线、聊湿气、聊为什么早上起来嘴里发苦——这些都是门诊里患者反复问过的问题，用的全是老百姓听得懂的大白话。

王维的抖音账号

就这样，凭借着真实、接地气，第一条“爆款”视频诞生。王维看着手机上不断跳动的播放量，心中是一种复杂的激动与欣慰。他没想到，自己一点点的朴素分享，竟能被这么多人看见，让这么多人愿意了解中医、走近中医。也正是在那一刻，他确信：中医传播，最真实、最通俗的内容，才有最绵长的生命力。

很多人做短视频，习惯追热点——哪个话题火就蹭哪一个。王维却不这么做。五年科普路，他从不追逐无关的流量热点，内容方向始终跟着群众的需求走。他总说：“老百姓关心什么，我就讲什么。”

去年，全民关注体重管理，老百姓开始焦虑“怎么健康地瘦”。王维顺势推出了中医体重管理系列科普。其中关于“中医埋线减肥”的内容，用最直白的方式讲透了原理和注意事项，收获了不少网友的咨询与认可。

王维在诊室看诊

这并非迎合，而是回应。他把自己定位为一个“翻译者”——把中医古籍里的智慧、把望闻问切背后的逻辑，翻译成柴米油盐、头疼脑热的日常语言。

而这种输出，效果也是双向的。视频下方的每一条评论、每一个私信提问，都在倒逼他重新审视自己的知识体系。有些问题，他需要翻书、查文献、请教前辈；而有些角度，是他线下问诊时从未被问过的。正是在输出与解答的过程中，王维真正实现了“教学相长”。

事实上，短视频带来的改变，远不止这些。一位来自黑龙江佳木斯的患者，在网上反复看了王维的科普视频后，下定决心——开车十几个小时，专程赶到邯郸找他问诊。河南、山东等周边省份的患者更是数不胜数。

“过去，一个中医医生的影响力或许仅限于邯郸及周边。”王维坦言，最开始那几年，要想宣传中医知识，自己和同事进企业、进校园、进社区，覆盖面终究有限。如今，通过一部小小的手机，优质的中医资源第一次以如此低的成本、如此高的效率，抵达了更远的地方。那些生活在医疗资源相对薄弱地区的百姓，也能平等地获取靠谱的健康知识，也能找到值得托付的医生。

王维在录抖音科普视频

从诊室里的望闻问切，到屏幕前的科普分享，王维身上始终交织着“一老一新”两条线：“老”，是千年中医的根。他坚持辨证论治，坚持“治未病”的思想，确保每一个视频内容都有经典依据。这些是中医最传统的形态，一分一毫没有走样。“新”，则是借助新媒体传播。没有专业设备，没有固定团队，他自己拍、自己剪，用下班路上的碎片时间完成内容生产。他不拘泥于格式，用故事、用生活场景，把晦涩的中医理论变成一幕幕可以“刷”过去的通俗语言。