赏榴花、包粽子、学剪纸、捏泥塑、观秦剧……6月17日，来自西安石油大学的30多名留学生走进西安市临潼区，参加由临潼区委宣传部主办、《永生的军团》承办的“我们的节日·端午”主题活动，在千年秦俑故里完成了一场穿越时空的文化之旅。
“临潼石榴种植规模达8万余亩，年产优质石榴8万余吨，综合年产值超15亿元。”临潼区园艺工作站站长张迎军的讲解，让留学生们对石榴这枚小小的果实刮目相看。
更让同学们惊喜的，是石榴背后的丝路故事。“石榴原产中亚，经丝绸之路传入长安。”听到这里，来自塔吉克斯坦的留学生阿米娜瞪大了眼睛：“原来石榴是从我的家乡传来的。今天我又沿着同样的路来到临潼看它开花结果，这种感觉太奇妙了。”
在秦皇大剧院，端午民俗体验活动热闹开场。糯米、红枣、红豆、粽叶等食材一字排开摆在桌上，留学生们围在桌前，跃跃欲试。“先折成漏斗，再填米”“绳子捆紧”……外国留学生边包边交流自己的心得体会，在欢声笑语中“手动”了解这一中国传统美食。
“我们国家也有类似的美食。”来自塔吉克斯坦的留学生茉莉品尝完清甜的粽子，开心地说，她从端午节的传统习俗中感受到了中国文化的独特魅力。
活动现场，工作人员为每位同学佩戴了香囊和五色花绳。“这个香囊里有艾草，可以驱蚊。”来自塔吉克斯坦的留学生方如诗把香囊拿在手中，边仔细品味刺绣纹样边说：“太精致了，我要带回国送给亲人。”
当天的非遗体验环节格外引人注目。“剪刀要稳，下刀要准。”西安剪纸代表性传承人陈新峰手持红纸，几剪下去，一个栩栩如生的石榴轮廓跃然纸上。留学生们屏息凝神，跟着一步步操作。来自印度尼西亚的留学生曾美丽学得有模有样，“石榴虽然是一种水果，但在中国民俗文化中被赋予了很多美好的寓意。”在临潼泥塑技艺传承人刘莎的指导下，留学生们详细了解了传统瑞狮泥塑的制作过程。
非遗体验结束后，留学生们一起观看了大秦史诗舞台剧《永生的军团》。60分钟的演出，以普通秦兵“惊”“黑夫”及其家庭的命运为线索，将静态的兵马俑“复活”为有血有肉的故事。舞台之上，光影交错间故事娓娓道来；情感共鸣处，掌声阵阵如雷动。当舞台上响起“岂曰无衣，与子同袍”的吟诵时，剧场里一片安静。
“两千多年前的人在信里问母亲有没有寄衣服，让我想起了家人。”来自斯洛伐克的留学生贝瑞妮眼眶湿润：“虽然语言不完全懂，但音乐和表演让我感受到了那种情感——对家人的思念、对故土的眷恋，这是全人类共通的情感。”
“现在我觉得自己对中国历史有了更深入的了解，这是一次非常美好的体验。”来自阿富汗的留学生张芮说，通过演出方提供的翻译耳机，她真正理解了这部舞台剧的内容，了解了中华文明的历史。
文/西安报业全媒体记者 张佳 图/通讯员 王三合 罗文艳
热门跟贴